// 2026. április 27., hétfő // Zita

Kiprovokál a páholyból A nép ellensége

// HIRDETÉS

Régóta vágyom egy nyugtalanító előadásra. Hogy többször mondjam magamban két és fél órája alatt: aha! Hogy hazavigyem az élményét.

Hogy utána is beszéljünk róla. Hogy még egy ideig többször eszembe jusson egy-egy részlet, és mosolyogjak. Hogy rólunk szóljon.

Thomas Ostermeier (a képen jobbra) és a Schaubühne elhozták ezt az előadást, rögtön az Interferenciák nyitónapjára. Ibsen-darab, és meglepően aktuális itt és most, Kolozsváron: egy fürdőváros orvosa felfedezi, hogy a gyógyvíz mérgezett, hasmenést és bőrgombát okoz. A laborleletekre támaszkodva sietteti a fürdő bezárását, a víztároló átépítését, szűrőrendszer kialakítását, hogy megelőzzék a sok fertőzést. 

 

Barátai lelkesen mellé állnak, a helyi lap lehozná a cikket, mígnem kiderül, hogy mindannyiuk, sőt az egész üdülőtelepülés érdeke azt kívánja, hogy a szennyezés maradjon lepel alatt. Az orvos utolsó pillanatig kitart az ügy mellett, még akkor is, ha mindenki ellene fordul. Dióhéjban ennyi. 

 

 

 

Ugye nem kell különösebb dramaturgiai truváj, mindenkinek beugrik Verespatak. A szereplők megrajzolásához kellett kis aktualizálási smink. Mai viselet, kinek amilyen dukál: a dokinak kockás ing, az öregrocker családi barátnak bőrdzseki, a hipszter újságírónak sárga farmer, a kiadónak fényes bőrcipő, márkás farmer-zakó stb. Meg az unalmas első felvonáshoz egy kis pretextus: azért gyűltek össze épp a doktor otthonában, mert egy zenekarban játszanak, próba van. 

 

Minden egyszerű, laza, kényelmes de inkább szedett-vedett, mint lakberendező tanácsait követő miliő, több díszletelem krétarajz (lámpa, tévé, rádió, ülőalkalmatosságok – semmi funkciójuk nem lenne egyébként).

 

Az idő múlásához elég felfirkantani: másnap, a helyszín megjelöléséhez is elég egy spongya meg egy új felirat. A tér a színészek közreműködésével alakul át szerkesztőséggé. Pörög a történet, Ibsen írta, a rendező és a társulat kisebb játékokkal egészíti ki. S mikor már épp elkezdünk mocorogni, és növekszik bennünk a hiányérzet, belecsöppenünk egy lakossági fórumba. 

 

Az orvos hívta össze, mert nem hagyja magát lebeszélni, a köz tudomására akarja hozni felfedezését. Ellenfelei, egykori barátai szítják az ellenséges hangulatot. Ő elmondja védőbeszédét – ritka szép, mély, bár közhelyektől sem mentes krédó arról, hogyan kellene élnünk. Végül – és egyértelműen ez az előadás csúcspontja – mi kell ítélkezzünk fölötte: igaza van vagy sem?

 

 

Nem hiszek a véletlenekben, de elképzelhető, hogy sem az alkotók, sem az előadást a fesztivál programjába beválasztó George Banu nem látták előre, hogy a kolozsvári színházbajáró közönség nagyrésze aktív résztvevője volt az elmúlt években a Verespatak-ellenes, az elmúlt hetekben a Ponta-ellenes tüntetéseknek. 

 

Nyíltan foglaltak állást a nép ellensége mellett, a szereplők felszólítására ki is fejtették, miért van igaza, miért kellene rá hallgatni. Érveltek, visszakérdeztek, és nem váltak a manipulációk áldozatává. Nagyon büszke voltam erre a militáns közönségre. (Nagyon kíváncsi vagyok, hogy az alkotók más városban milyen közönséggel találkoztak.)

 

Csúnya lenne elárulni a végkifejletet, de annyit megsúgok: mozgalmas, izgalmas, fordulatos, színes. Az előadás pedig szerepel a fesztivál mai programjában is, ki ne hagyják, akik ítélkezni szeretnének a nép ellensége felett. Este nyolctól a magyar színház nagyszínpadán.

 

 

Címoldali fotó: Biró István

Videó: Kolozsvári Állami Magyar Színház

Szövegközi fotó: Szabó Tünde

// HIRDETÉS
Különvélemény

Ki mondja meg, hogy ki a transzilvanista és ki nem?

Szántai János

Kicsit olyan az egész, mint amikor valaki megmondja, ki a fehér, ki a fekete. Ki a Jó, ki a Rossz. Mi meg nézünk, hogy ki ez? És miért mondja meg? És hogy jutottunk ide? Mert itt tartunk.

Mi lesz veled, turkáló? Avagy mit okozna a túlszabályozás a second hand szektorban…

Sánta Miriám

A szemét az szemét, a használt ruha pedig használt ruha. Egy új minisztériumi rendelettervezet szerint nincs sok különbség köztük, ennek pedig a turkálók látnák kárát, nem is kicsit.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Gyönyörű hely, csak nem rock and rollnak való!”

Sólyom István

Ritkán jár Erdélyben a dallamos hard rockban utazó szombathelyi Lord, ezért hívtak a fények, mert közöttük élek.

Egeresi anzix: részeg sírkövek, betonnádas, legionárius mecénások

Szántai János

Ha rákérdezünk, tíz emberből kilencnek a Kék lagúna névre hallgató bányató, esetleg a Bocskai-kastélyrom jut eszébe Egeresről, ha egyáltalán bármi. Pedig sok minden egyebet is rejt ez a helyenként bizarr bányatáj.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Grindeanuék nem gondolták komolyan, hogy Bolojan komolyan gondolja, most a PSD léte foroghat kockán
Főtér

Grindeanuék nem gondolták komolyan, hogy Bolojan komolyan gondolja, most a PSD léte foroghat kockán

Földbe állhat a PSD, erre pedig ők is most jönnek rá. Történelmi időket élünk.

Új romániai magyar pártot alapítana a Tisza székelyföldi aktivistája, de még nagyon sok a kérdőjel
Krónika

Új romániai magyar pártot alapítana a Tisza székelyföldi aktivistája, de még nagyon sok a kérdőjel

Új romániai magyar politikai alakulat létrehozását harangozta be az április 12-ei országgyűlési választáson győztes Tisza Párt legismertebb erdélyi aktivistája.

Felrobbant a háromrózsás patkánybomba és most lángokban áll a mioritikus politikai háztáj
Főtér

Felrobbant a háromrózsás patkánybomba és most lángokban áll a mioritikus politikai háztáj

Bolojan szerint a PSD bekaphatja, már dolgoznak a kisebbségi kormányon. Az USR szerint a PSD ne csak a minisztereit vigye, hanem az összes havert. Az AUR kelleti magát: csak akkor hajlandó tárgyalni, ha úgy táncolnak, ahogy ő fütyül.

Gyerek is utazott a feje tetejére állt autóban
Székelyhon

Gyerek is utazott a feje tetejére állt autóban

Felborult egy személyautó vasárnap délután a Ratosnyához tartozó Andrenyásza település határában. A járműben két felnőtt és egy kiskorú utazott, mindhárman még a mentők kiérkezése előtt elhagyták a feje tetejére állt autót.

Orbán Viktor nem ül be a parlamentbe: „rám most a nemzeti oldal újjászervezésében van szükségünk”
Krónika

Orbán Viktor nem ül be a parlamentbe: „rám most a nemzeti oldal újjászervezésében van szükségünk”

Nem ül be a parlamentbe Orbán Viktor – ezt a leköszönő miniszterelnök szombaton jelentette be a Facebook-oldalán közzétett videóüzenetben.

Emberéletet követelt a szélvihar: tetődarabok temettek maguk alá egy férfit
Székelyhon

Emberéletet követelt a szélvihar: tetődarabok temettek maguk alá egy férfit

Életét vesztette vasárnap Huși-ban egy férfi, akire egy tömbház tetőelemei zuhantak – közölte a Vaslui megyei katasztrófavédelmi felügyelőség.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Ki mondja meg, hogy ki a transzilvanista és ki nem?

Szántai János

Kicsit olyan az egész, mint amikor valaki megmondja, ki a fehér, ki a fekete. Ki a Jó, ki a Rossz. Mi meg nézünk, hogy ki ez? És miért mondja meg? És hogy jutottunk ide? Mert itt tartunk.

Mi lesz veled, turkáló? Avagy mit okozna a túlszabályozás a second hand szektorban…

Sánta Miriám

A szemét az szemét, a használt ruha pedig használt ruha. Egy új minisztériumi rendelettervezet szerint nincs sok különbség köztük, ennek pedig a turkálók látnák kárát, nem is kicsit.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Gyönyörű hely, csak nem rock and rollnak való!”

Sólyom István

Ritkán jár Erdélyben a dallamos hard rockban utazó szombathelyi Lord, ezért hívtak a fények, mert közöttük élek.

Egeresi anzix: részeg sírkövek, betonnádas, legionárius mecénások

Szántai János

Ha rákérdezünk, tíz emberből kilencnek a Kék lagúna névre hallgató bányató, esetleg a Bocskai-kastélyrom jut eszébe Egeresről, ha egyáltalán bármi. Pedig sok minden egyebet is rejt ez a helyenként bizarr bányatáj.

// HIRDETÉS