Néha valóban úgy tűnik, hogy Romániában az abnormális a normális, és fordítva.
Jelen szöveg a ziare.com oldalon megjelent cikk fordítása. Az alcímeket a szerkesztőség adta.
Ezek a hírek szinte egyszerre érkeztek.
Az első így szólt: az egyik miniszter – a fejlesztési – arra panaszkodik, hogy az általa vezetett intézmény Dragnea idejében „családi minisztériummá” vált, melyben a férj az X igazgatóságon dolgozik, a feleség pedig az Y osztályon és mindkettőt azért alkalmazták, mert Ennek meg Annak az ismerősei.
Íme, a 2. számú hír:
a Győzelem-palotába (a kormány székháza – a szerk.) és hogy a családi kép teljes legyen, szintén a kormányfő dönt úgy, hogy Alina Gorghiu (nemzeti liberális párti szenátor – a szerk.) férjét Románia EBRD-s képviselőjévé nevezi ki.
Mindezekre néhány nappal azután kerül sor, hogy a Romániát megillető európai biztosi tisztséget, a körülmények szép összejátszása nyomán, Adina Vălean kapta meg. Igen, Crin Antonescu felesége, aki az EP-be akart menni képviselőnek, de a párt elutasította. Kárpótlásképpen a házastársa kapta meg a mandátumot.
Az utóbbi időben nemcsak a hagyományos család zűrös.
A pészédés (PSD = Szociáldemokrata Párt – a szerk.) família bejelentette, hogy lemond a rózsákról és a nevéről, két volt tagja liberális pártot hozott létre, a PNŢCD (Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt – a szerk.) vezetője levelet ír a pénéléseknek (PNL = Nemzeti Liberális Párt – a szerk.), melyben megszidja őket, mert megkoszorúzták Coposu szobrát, az Európai Liberálisok és Demokraták Szövetségéhez nemrég csatlakozott egyik szervezet (USR, azaz Mentsétek meg Romániát Szövetség – a szerk.) pedig úgy döntött, megkérdi a tagoktól, hogy baloldaliként vagy jobboldaliként óhajtanak bekerülni a politikai naplóba.
De a fentieket mind elhomályosítja a hír, hogy Teodor Meleşcanu elnökölte a Ceauşescu bukásának 30. évfordulója alkalmából tartott ünnepi parlamenti ülést. Igen, arról a Meleşcanuról van szó, aki 1989. december 20-án, az EBESZ egyik összejövetelén tartózkodva ellenezte a megemlékezést a temesvári megtorlás áldozatairól.
Három évtizeddel később ez az alak a Szenátus vezetője.
Ebből látható, hogy a normális Romániában nemcsak a liberális, pészédés és hasonló családoknak, hanem a dinoszauruszoknak is kijár az esélyegyenlőség…
„...aztán egy éles fénysugár hasít bele fentről a félhomályba, a lába előtt, majd a fénykör elindul a tó közepe felé, és ott megáll.”
A tudománynépszerűsítést sem lehet az érzelmekre alapuló kommunikáció korszakában a teljes ráció fegyelmének alávetni.
Fociultrából unionista, politikai radikálisból mérsékelt szuverenista. Az AUR vezetőjének portréja.
Mi, magyarok, szeretünk tisztelegni (történelmi) hőseink előtt. Ám ha megjelennek a vásznon, képernyőn, azonnal kitör a botrány: miért ilyen? Miért nem olyan? Pláne, miért nem amolyan?
Egy női kórházigazgató pedig azért rúgta ki a sürgősségi osztály női vezetőjét, mert szerinte csak egy férfi tudná jól elvégezni ezt a feladatot.
Romániában 250 ezer üresen álló lakást tartanak nyilván a statisztikák. A lakástulajdonosok vagy nem tartózkodnak az országban, vagy hétvégi házakról, nyaralókról van szó, amelyek az év legnagyobb részében lakatlanok.
„De gyűlölni kell a népnek tetsző táposokat is. A pszichológust, a konteóterjesztőt, a szavalót. Az ő előadásaikat meg kell akadályozni, ez indokolt és jogos. A nekünk tetszőkét nem, a nekik tetszőkét igen.”
Egy tartálykocsi és egy haszongépjármű ütközött össze csütörtök délelőtt Székelyudvarhely Szejkefürdő felőli kijáratánál, az ülkei eltérőnél. Utóbbi jármű – egy szemtanú beszámolója szerint – a betonkorláton keresztül sodródott ki az útról.
Oroszország válaszintézkedésként kiutasítja a moszkvai román nagykövetség védelmi attaséját és helyettesét – közölte szerdán az orosz külügyminisztérium.
Pénteken reggel elindult a sepsiszentgyörgyi elhelyezési központból az iskolába a 16 éves Koncz Anita Alexa, de oda már nem érkezett meg. A rendőrséggel kerestetik.
Gabriel Andreescu azt mondja: 15 év húzódozás után után Romániának végre el kellene ismernie Koszovó függetlenségét, mert elképzelhetetlen, hogy a fiatal balkáni ország ismét Szerbia része legyen. Koszovó helyzetét pedig ostobaság a Székelyföld elveszítésének veszélyével társítani.
Gabriel Andreescu azt mondja: 15 év húzódozás után után Romániának végre el kellene ismernie Koszovó függetlenségét, mert elképzelhetetlen, hogy a fiatal balkáni ország ismét Szerbia része legyen. Koszovó helyzetét pedig ostobaság a Székelyföld elveszítésének veszélyével társítani.
Ugye, az van, hogy a Nagy-Magyarország térkép igazi vörös posztó Romániában. A Nagy-Románia viszont nem feltétlenül. Petru Clej véleménycikkét szemléztük.
Ugye, az van, hogy a Nagy-Magyarország térkép igazi vörös posztó Romániában. A Nagy-Románia viszont nem feltétlenül. Petru Clej véleménycikkét szemléztük.
„...aztán egy éles fénysugár hasít bele fentről a félhomályba, a lába előtt, majd a fénykör elindul a tó közepe felé, és ott megáll.”
A tudománynépszerűsítést sem lehet az érzelmekre alapuló kommunikáció korszakában a teljes ráció fegyelmének alávetni.
Fociultrából unionista, politikai radikálisból mérsékelt szuverenista. Az AUR vezetőjének portréja.
Mi, magyarok, szeretünk tisztelegni (történelmi) hőseink előtt. Ám ha megjelennek a vásznon, képernyőn, azonnal kitör a botrány: miért ilyen? Miért nem olyan? Pláne, miért nem amolyan?