Úgy tűnik, Liviu Pop úr nincs tisztában a román szlenggel. Sem.
Egyben üzenjük Ioan-Aurel Pop úrnak, a Babeş-Bolyai Tudományegyetem rektor magnifikuszának és a román akadémia idült elnökének, aki folyamatosan b*sz*g*tja a Facebook-generációt, hogy műveletlen, nem tud románul és rongálja az ősi román nyelvet: többek közt azért érdemes ismerni az „ellenség” nyelvét, hogy elkerülhessük az ilyen tévedéseket.
Na de, mi is történt? Kedden reggel Liviu marian Pop, a Szociáldemokrata Párt szenátora, volt oktatási miniszter amolyan lelkesítő üzenettel jelentkezett be a Facebookra. Ezt írta: Jó reggelt, barátaim! Én, Pop Liviu Marian, megyek dolgozni, ti mit csináltok? És hozzátolt egy hashtaget is: #LMP
Ezzel nem is lett volna semmi baj, csakhogy… a politikus úr csatolt egy fotót is a bejegyzéshez. Egy táskás férfi látható rajta, amint megy. Ez is szép. A képre írt felirat azonban kissé eltér Pop úr szándékától. Persze, a szenátor úr saját nevének kezdőbetűit látta a három betűben. Igen ám, csakhogy a betűk sorrendje – PLM – a román internetes szlengben annyit tesz, mint „Pula mea”, vagyis „a f*sz*mb*”.
Ha jóindulatúak akarunk lenni, azt mondjuk, valóban baki volt. Ha nem, akkor azt, hogy Pop úr őszintén beszélt.
És miért nem?
A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.
A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.
Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.
Százszázalékos kamatra adott kölcsönt a letartóztatott uzsorás. Akár 40 fok is várható vasárnap a nyugati országrészben.
Csütörtök-péntekig tovább melegszik az idő Románia legtöbb régiójában, ahol kánikulára és fokozott hőterhelésre kell számítani, utána azonban fokozatos lehűlés kezdődik, és nő a záporok, zivatarok valószínűsége.
További híreink: sziklát akart a Dunába robbantani a hadsereg, egyelőre sikertelenül, az illetékes szerint pedig semmiféle korlátozás nem lesz a lakossági áramfogyasztásban.
Előzetes letartóztatásba került egy 17 éves lány, miután a gyanú szerint egy rendőrt ütött fejbe egy fabottal egy háromszéki intézkedés során. A rendőr 7–9 nap alatt gyógyuló sérüléseket szenvedett.
Romániában az elmúlt hetekben heves esőzések voltak, az ország mégsem mentesül a Duna alacsony vízállása miatti problémáktól, hiszen már a cernavodai atomerőmű működése is veszélybe került.
Teljesen megsemmisült egy mintegy 200 négyzetméteres épület a hétfő hajnalban keletkezett tűzben Madéfalván. A lángokat csaknem háromórás beavatkozás után sikerült megfékezni.
És miért nem?
A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.
A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.
Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.