Azon, hogy Bukarestet összetévesztik Budapesttel már nem csodálkozunk, többnyire amerikai sztárok teszik, akik a két országról is kevesen tudnak.
Arra azonban, hogy egy közméltóság hivatalos látogatáson összetévessze egy másikkal a vendéglátó ország fővárosát, nem sok példa akad. Nos, Viorica Dăncilă román miniszterelnöknek sikerült. A kormányfő szerdán Montenegróban, pontosabban a fővárosban, Podgoricában tartózkodott hivatalos látogatáson, ahol így üdvözölte a vendéglátóit:
„Örülök, hogy Pristinában lehetek”.
Csakhogy ez Koszovó fővárosa, és bár két volt jugoszláv államról, ráadásul kisállamról van szó, a kettő mégsem ugyanaz. És itt vannak a Balkánon, még az sem szolgálhat mentségéül, hogy távol esnek. Ráadásul a kormányfő által említett Koszovót Románia nem is ismeri el hivatalos államként. Dăncilă
sokat köszönhet a fordítónak, aki korrigálta a hibát.
Ez mégis emlékezetes marad, ugyanis élőben közvetítették a kormány Facebook-oldalán, igaz, utólag kivágták. Ahogy a montenegrói kormány honlapján közzétett kisvideóból is törölték a román kormányfő udvariatlan kijelentését.
Itt azonban még megnézhetik: