// 2026. szeptember 4., péntek // Rozália

Közös testről elmélkedik a Temps d’Images Fesztivál

// HIRDETÉS

Hétvégén kezdődik a Temps d’Images Fesztivál nyolcadik kiadása Kolozsváron. Milyen programok közül válogathatunk?

A 2015. november 7–14. között esedékes Temps d’Images Fesztivál témája a közös test, az esemény társalkotója pedig Alexandra Pirici bukaresti színművésznő. Az eseménysorozat keretében, november 12–14. között tartják a Független Előadóművészetek Platformját, amely a kortárs román független színház és tánc új és releváns produkcióit sorakoztatja fel.

A fesztivál nyolc napja alatt tizenkilenc színházi darab, táncelőadás és performansz lesz látható,

két könyv- és egy folyóirat-bemutatóra kerül sor, lesz filmvetítés és installáció, koncert, számos közönségtalálkozó, illetve beszélgetés a fellépő művészekkel.

„Mit jelent egy olyan művészközösségben dolgozni, ahol minden ötlet közös tulajdon, ahol elmosódnak az egyéni szerzőség határai? Az egyéniség valamint az egyén kreativitásigényének viszonylatában hogyan kezeljük a csoporthoz való tartozás, a szolidaritás és a hovatartozás kérdéskörét? Mire van szükségünk, hogy egyénileg és csoportosan kiteljesedjen az alkotás: közös testre vagy inkább olyan hősökre, kiemelt személyiségekre, akik minket képviselnek? Vajon a közös test, közös javak létrehozása csak fikció?” – többek között ezekre a kérdésfelvetésekre keresik a választ a fesztivál művészei.

Egy kis ízelítő a fesztivál keretében megtekinthető előadásokból:

  • Alexandra Badea Pulverizați című előadásának romániai bemutatója (rendezte Frédéric Fisbach), amely a munka embertelen globalizációjáról szól;
  • Yann Verburgh Căpcăuni című darabjának felolvasószínházi előadása;
  • Raul Coldea és Petro Ionesco Provizoriu című produkciója a romániai szociális láthatatlanságról,
  • Alexander Mauiloff (Bulgária) The State című performansza az állampolgárság közös értékeiről,
  • a Balansé című táncelőadás, amely Agnès Dru koreográfus-performer testén keresztül mutatja be a mozgás történetét,
  • illetve Ciprian Mureșan vizuális művész Untitled című animációs performansza.

A fesztivál idén két előadás létrejöttében vállalt társproduceri szerepet. Mindkettő érzékeny és kevésbé képviselt témát dolgoz fel: Nico Vaccari Cunthate/Ură című előadása a pornográfia erőszakosságát és ahogyan az beszűrődik a mindennapi emberi kapcsolatokba, Eugen Jebeleanu monodrámája pedig, a Ea e băiat bun című (főszerepben Florin Caracala) a transznemű egyének identitásával és a Romániában élő transzneműek bonyolult társadalmi kapcsolatrendszerével foglalkozik.

 

A Temps d’Images Fesztivál idei meghívott társalkotója Alexandra Pirici,

 

aki a kortárs táncot, vizuális művészeteket és a kísérleti zenét ötvözi. A fesztivál keretén belül Pirici Adda Kaleh álnéven koncertezik, illetve bemutatja az Instrumente delicate manipulate cu grijă című akció-művészeti alkotását, melyet az imagetanz/brut Viena és a bukaresti Nemzeti Táncközpont támogatásával hozott létre, és amely az egyéni emlékezés mint szubjektív archívum, illetve a múzeumosított művészet emberi-testi közelségbe való visszahozását tematizálja.

 

A teljes program itt érhető el, míg jegyeket a biletmaster-en lehet vásárolni, illetve a Hunyadi tér (Piața Ştefan cel Mare) 14-es szám alatti irodában, amely keddtől vasárnapig, 11:00–14:00 és 15:00–17:00 között tart nyitva. A fennmaradó helyek függvényében teljes árú jegyet lehet váltani a helyszínen az előadások kezdése előtt egy órával. A fesztivál helyszínei: az Ecsetgyár, a Boiler Club, Kolozsvári Rádió, a REACTOR, a Mărăști mozi, az Uránia-palota.

 

Az idei fesztivál nem jöhetett volna létre az esemény támogatói és partnerei, illetve a szeptemberben indított crowdfundingban résztvevő adományozók felajánlásai nélkül. Az egyhónapos kampány alatt összesen hetvenhatan járultak hozzá a fesztivál költségeihez. A kezdeményezés 166%-os eredménnyel zárult: összesen 13 302 lejt sikerült összegyűjteni. 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Egy rühes kutya esete a PNRR-pénzekkel és az energiaválsággal

Sánta Miriám

Nem a megújuló energia az oka annak a kritikus helyzetnek, amelybe az országos villamosenergia-rendszer került, hanem a sorozatosan elhibázott döntések miatt vagyunk ott, ahol.

Ezért nem menthetnek meg minket a technokraták

Sólyom István

Hivatásos politikusokra akkor is szükségünk van, ha sokszor legszívesebben a pokol fenekére kívánnánk őket.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
Főtér

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Borboly Csaba fenyegetőzik és azt ígéri, kitálal: „Minden fel van jegyezve”
Krónika

Borboly Csaba fenyegetőzik és azt ígéri, kitálal: „Minden fel van jegyezve”

Újabb szintre lépett a Hargita megyei RMDSZ-en belül és azon kívül is egyre több szereplőt érintő közéleti konfliktus. Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának alelnöke külföldi útjáról közzétett videójában azt üzente: dokumentumokkal fog előállni.

Sokánt! Az AUR-os győzhetetlen armada nekivágott a Dunának!
Főtér

Sokánt! Az AUR-os győzhetetlen armada nekivágott a Dunának!

Továbbá: filmbe illő karambollal írta be magát Lugos városa a hazai roncsderbi-történelembe. És: vasútfelújításra szerződtek, vasúti kábeleket loptak, mázsaszámra.

Tragédia a román tengerparton: életét vesztette egy Hargita megyei férfi
Székelyhon

Tragédia a román tengerparton: életét vesztette egy Hargita megyei férfi

Egy Hargita megyei férfi holttestét találták meg szerdán a tengerben Costinești közelében, miután a turista kedden eltűnt a román tengerparton.

Agyonnyomta a traktor az erdélyi polgármestert
Krónika

Agyonnyomta a traktor az erdélyi polgármestert

Traktor alá szorult és életét vesztette szerdán Damian Diniș, a Hunyad megyei Boica (Băița) község polgármestere. Az 58 éves elöljáró a település közelében dolgozott, amikor a munkagép felborult.

Kiszállt az elütött medvéhez, az állat azonnal rátámadt
Székelyhon

Kiszállt az elütött medvéhez, az állat azonnal rátámadt

Medve sebesített meg egy 74 éves Hargita megyei férfit szerda éjszaka Erdőszentgyörgyön. Az állatot nem sokkal korábban elütötte az az autó, amelyben a férfi utazott.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Egy rühes kutya esete a PNRR-pénzekkel és az energiaválsággal

Sánta Miriám

Nem a megújuló energia az oka annak a kritikus helyzetnek, amelybe az országos villamosenergia-rendszer került, hanem a sorozatosan elhibázott döntések miatt vagyunk ott, ahol.

Ezért nem menthetnek meg minket a technokraták

Sólyom István

Hivatásos politikusokra akkor is szükségünk van, ha sokszor legszívesebben a pokol fenekére kívánnánk őket.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS