// 2026. augusztus 29., szombat // Beatrix, Erna

Közös testről elmélkedik a Temps d’Images Fesztivál

// HIRDETÉS

Hétvégén kezdődik a Temps d’Images Fesztivál nyolcadik kiadása Kolozsváron. Milyen programok közül válogathatunk?

A 2015. november 7–14. között esedékes Temps d’Images Fesztivál témája a közös test, az esemény társalkotója pedig Alexandra Pirici bukaresti színművésznő. Az eseménysorozat keretében, november 12–14. között tartják a Független Előadóművészetek Platformját, amely a kortárs román független színház és tánc új és releváns produkcióit sorakoztatja fel.

A fesztivál nyolc napja alatt tizenkilenc színházi darab, táncelőadás és performansz lesz látható,

két könyv- és egy folyóirat-bemutatóra kerül sor, lesz filmvetítés és installáció, koncert, számos közönségtalálkozó, illetve beszélgetés a fellépő művészekkel.

„Mit jelent egy olyan művészközösségben dolgozni, ahol minden ötlet közös tulajdon, ahol elmosódnak az egyéni szerzőség határai? Az egyéniség valamint az egyén kreativitásigényének viszonylatában hogyan kezeljük a csoporthoz való tartozás, a szolidaritás és a hovatartozás kérdéskörét? Mire van szükségünk, hogy egyénileg és csoportosan kiteljesedjen az alkotás: közös testre vagy inkább olyan hősökre, kiemelt személyiségekre, akik minket képviselnek? Vajon a közös test, közös javak létrehozása csak fikció?” – többek között ezekre a kérdésfelvetésekre keresik a választ a fesztivál művészei.

Egy kis ízelítő a fesztivál keretében megtekinthető előadásokból:

  • Alexandra Badea Pulverizați című előadásának romániai bemutatója (rendezte Frédéric Fisbach), amely a munka embertelen globalizációjáról szól;
  • Yann Verburgh Căpcăuni című darabjának felolvasószínházi előadása;
  • Raul Coldea és Petro Ionesco Provizoriu című produkciója a romániai szociális láthatatlanságról,
  • Alexander Mauiloff (Bulgária) The State című performansza az állampolgárság közös értékeiről,
  • a Balansé című táncelőadás, amely Agnès Dru koreográfus-performer testén keresztül mutatja be a mozgás történetét,
  • illetve Ciprian Mureșan vizuális művész Untitled című animációs performansza.

A fesztivál idén két előadás létrejöttében vállalt társproduceri szerepet. Mindkettő érzékeny és kevésbé képviselt témát dolgoz fel: Nico Vaccari Cunthate/Ură című előadása a pornográfia erőszakosságát és ahogyan az beszűrődik a mindennapi emberi kapcsolatokba, Eugen Jebeleanu monodrámája pedig, a Ea e băiat bun című (főszerepben Florin Caracala) a transznemű egyének identitásával és a Romániában élő transzneműek bonyolult társadalmi kapcsolatrendszerével foglalkozik.

 

A Temps d’Images Fesztivál idei meghívott társalkotója Alexandra Pirici,

 

aki a kortárs táncot, vizuális művészeteket és a kísérleti zenét ötvözi. A fesztivál keretén belül Pirici Adda Kaleh álnéven koncertezik, illetve bemutatja az Instrumente delicate manipulate cu grijă című akció-művészeti alkotását, melyet az imagetanz/brut Viena és a bukaresti Nemzeti Táncközpont támogatásával hozott létre, és amely az egyéni emlékezés mint szubjektív archívum, illetve a múzeumosított művészet emberi-testi közelségbe való visszahozását tematizálja.

 

A teljes program itt érhető el, míg jegyeket a biletmaster-en lehet vásárolni, illetve a Hunyadi tér (Piața Ştefan cel Mare) 14-es szám alatti irodában, amely keddtől vasárnapig, 11:00–14:00 és 15:00–17:00 között tart nyitva. A fennmaradó helyek függvényében teljes árú jegyet lehet váltani a helyszínen az előadások kezdése előtt egy órával. A fesztivál helyszínei: az Ecsetgyár, a Boiler Club, Kolozsvári Rádió, a REACTOR, a Mărăști mozi, az Uránia-palota.

 

Az idei fesztivál nem jöhetett volna létre az esemény támogatói és partnerei, illetve a szeptemberben indított crowdfundingban résztvevő adományozók felajánlásai nélkül. Az egyhónapos kampány alatt összesen hetvenhatan járultak hozzá a fesztivál költségeihez. A kezdeményezés 166%-os eredménnyel zárult: összesen 13 302 lejt sikerült összegyűjteni. 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Egy rühes kutya esete a PNRR-pénzekkel és az energiaválsággal

Sánta Miriám

Nem a megújuló energia az oka annak a kritikus helyzetnek, amelybe az országos villamosenergia-rendszer került, hanem a sorozatosan elhibázott döntések miatt vagyunk ott, ahol.

Ezért nem menthetnek meg minket a technokraták

Sólyom István

Hivatásos politikusokra akkor is szükségünk van, ha sokszor legszívesebben a pokol fenekére kívánnánk őket.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?
Főtér

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Rejtély, miért kérte hazarendelését Montreálból Románia magyar nemzetiségű főkonzulja
Krónika

Rejtély, miért kérte hazarendelését Montreálból Románia magyar nemzetiségű főkonzulja

Saját kérésére visszahívták állomáshelyéről Balla Tullia Imolát, Románia montreáli főkonzulját, aki két és fél éve látta el a diplomáciai kirendeltség irányítását. A korábban számos kormányzati pozíciót betöltő diplomatát több mindennel megvádolták.

Kígyómarás után a ChatGPT-től kért tanácsot egy nő ahelyett, hogy rögtön orvoshoz fordult volna – hírmix
Főtér

Kígyómarás után a ChatGPT-től kért tanácsot egy nő ahelyett, hogy rögtön orvoshoz fordult volna – hírmix

Vízbe fulladt egy idős férfi Neptunon, eszméletlen kamaszt mentettek ki a tengerből Konstancán. Triciklivel hajtott a forgalommal szemben az A1-es autópályán egy idős férfi.

Tengerbe fulladt az a férfi, akit ma már háromszor is kihúztak a hullámok közül, de újra visszament
Székelyhon

Tengerbe fulladt az a férfi, akit ma már háromszor is kihúztak a hullámok közül, de újra visszament

Egy 68 éves férfi fulladt a tengerbe Eforiénál csütörtök délután, miután a nap folyamán háromszor is kimentették a hullámok közül a vízimentők, de újra és újra bement a vízbe. Eforie Nord strandjain vörös zászló van kitűzve, tilos a fürdőzés.

Külföldi munka: így számítják be a ledolgozott éveket a nyugdíjba
Krónika

Külföldi munka: így számítják be a ledolgozott éveket a nyugdíjba

Rengeteg erdélyi magyar dolgozott életében Magyarországon vagy más európai államban, sokan most is a „messzi idegenben”, külföldi munka során keresik meg kenyerüket. A nyugdíj előtt ezért fontos kérdés: elvesznek-e a külföldön szerzett évek.

Nagy mennyiségű aranyat foglaltak le egy székelyföldi házkutatás során
Székelyhon

Nagy mennyiségű aranyat foglaltak le egy székelyföldi házkutatás során

Csempészet gyanúja miatt tartottak házkutatást csütörtökön a gyergyószentmiklósi bíróság által elrendelt parancs alapján. Az akció során 888,43 gramm aranyat, valamint 27 ezer lejt, 550 eurót és 200 svájci frankot találtak.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Egy rühes kutya esete a PNRR-pénzekkel és az energiaválsággal

Sánta Miriám

Nem a megújuló energia az oka annak a kritikus helyzetnek, amelybe az országos villamosenergia-rendszer került, hanem a sorozatosan elhibázott döntések miatt vagyunk ott, ahol.

Ezért nem menthetnek meg minket a technokraták

Sólyom István

Hivatásos politikusokra akkor is szükségünk van, ha sokszor legszívesebben a pokol fenekére kívánnánk őket.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS