// 2025. július 11., péntek // Nóra, Lili

Rendőrség és anyanyelv-használat: lehet különbség hivatal és hivatal között?

// HIRDETÉS

Lehet különbség hivatal és hivatal között a törvény által biztosított anyanyelvhasználat szempontjából? A rendőrség szerint igen.

Központosított, kirekesztő, nemzetállami álláspontot tükröz az a válaszlevél, amelyet a csíkszeredai városi rendőrkapitány küldött az önkormányzat által hozzá intézett kérdésekre, és amelyben leszögezi: álláspontja szerint a rendőrségre nem vonatkoznak a kisebbségek anyanyelvhasználatát szabályozó törvények. 

Ez független attól, hogy a főrendőr, Fekete Kászoni Titus – legalábbis neve alapján – magyar vagy magyar származású: a levélben foglaltak azt sugallják, hogy a román államot képviselő szerv nem veszi figyelembe azt, hogy Románia nem csupán a románok állama, hanem az országban élő többi nemzetiségé is, köztük a több mint 1,2 milliós magyar közösségé is.

A rendőrségi válaszlevél azzal próbál érvelni, hogy a rendőrség nem az önkormányzatoknak alárendelt, központi irányítású, úgynevezett „dekoncentrált” intézmény, márpedig a vonatkozó jogszabály csupán az ilyen intézmények számára szabja meg azt, hogy ahol egy adott nemzeti közösség számaránya meghaladja a 20 százalékot, ott annak anyanyelvén is biztosítania kell a kommunikációt.

Ez a jogértelmezés egyértelműen diszkriminatív, hiszen két kategóriára osztja az állampolgárokat: azokra, akik minden hivatalban használhatják az anyanyelvüket, és azokra, akik csak bizonyos intézményekben. Az ilyen magyarázat azt sugallja, hogy vannak kiemelt státusú intézmények, amelyeknek nem kötelező minden polgár érdekeit szolgálniuk, hogy nem a hatóságok vannak a polgárokért, hanem a polgárok kötelessége a hatóságok kénye-kedve szerint viselkedni.

Meglehetősen visszás azt kijelenteni, hogy a magyar polgárok számára csak bizonyos hatóságok biztosíthatják az anyanyelvű szolgáltatásokat, mások viszont nem. Hiszen ha a gyors és hatékony hivatali ügyintézés joga egyaránt megillet mindenkit, ha bizonyos régiókban ehhez az ott élők anyanyelvén történő ügyintézés is hozzátartozik, és annak a lehetőségét a hatályos jogszabályok is biztosítják, akkor azt nem lehet csak bizonyos hivatalokra korlátozni anélkül, hogy sérüljön az egyenlő elbánáshoz való jog elve.

Azzal a mondattal, miszerint Romániában a román a hivatalos nyelv, amit az ország minden polgárának kötelessége ismerni, a rendőrségi válasz szintén arra erősít rá, hogy nem az összes polgárért van, hanem előnyben részesíti azokat, akik az állam nyelvét használják. Az államnyelv ismerete természetesen fontos és hasznos, és minden magyar polgárnak érdeke, hogy ismerje.

Ugyanakkor ez az érvelés ismét csak szembemegy azzal a törvényesen szavatolt lehetőséggel, hogy egy jelentős számban magyarok lakta régióban a hatóságoknak biztosítaniuk kell az anyanyelvű ügyintézést. Amennyire abszurd lenne egy kirabolt, román állampolgárságú, magyar nemzetiségű személytől azért megtagadni a vizsgálatot és a rendőrségi eljárást, mert nem tud az állam nyelvén, ugyanúgy abszurd bármilyen egyéb rendőrségi ügyintézés biztosítását kizárólag a román nyelv ismeretéhez kötni ott, ahol a lakosság 75-80 százaléka magyar. (Sőt már ott is, ahol csak 20-25 százalék).

A romániai magyar közösség körében hosszú idő óta él az a képzet, hogy a rendőrség nem a polgárokért van, hanem a központi, elnyomó államhatalom érdekeit a magyarokkal szemben érvényesítő erőszakszerv. Az ilyen és ehhez hasonló érvelés csak ráerősít erre a sztereotípiára, hiszen azt sugallja, hogy a magyar közösség tagjaira a rendőrségen más, számukra hátrányosabb szabályok vonatkoznak, mint más hivatalokban.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A radikalizálódott elitek populizmusáról

Fall Sándor

„És a gondolkodó élet csendben átadja helyét a fanatikus és a zombi iszonyú és nevetséges szembenállásának.”

Visszatérés önmagunkhoz – mit tanulhatunk Erdélyben egy amazóniai kultúrától?

Sánta Miriám

Gondolkodás egy amazonasi fejével az erdélyi magyarság visszhangkamráiról.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ilyen volt jezsuitának lenni a 20. századi Romániában

Sólyom István

Minden az egység illúziójával kezdődött, ami végül megvalósult, de nem úgy, ahogy azt tervezték – derül ki Bánkúti Gábor történész kolozsvári előadásából.

A kozmosz megállt a Bánffy-kastélyban és kilökte magából az ősmagyar sámánpunkot

Szántai János

A magyar zenetörténet legendás csapatát láthatta bárki, aki elzarándokolt Bonchidára az idei TIFF-en. És hej, micsoda hangattakot produkált az 50 éves Vágtázó Halottkémek.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Ismét embert ölt a medve! Nem! Egy kretén miatt legyilkoltak egy háromgyermekes macianyut!
Főtér

Ismét embert ölt a medve! Nem! Egy kretén miatt legyilkoltak egy háromgyermekes macianyut!

Az ember igyekszik érteni, hogy a természetet óvni kell. És azt is, hogy az állatokat szeretni kell. De azt is meg kellene érteni, hogy jelen pillanatban nem az embernek kell mennie, hanem a medvének. Pont.

Ismét lecsapott a vihar, sok a sérült a népszerű üdülővárosban (Videó)
Krónika

Ismét lecsapott a vihar, sok a sérült a népszerű üdülővárosban (Videó)

Háztetőket szakított, fákat döntött ki és elárasztotta az utcákat a vihar szerdán Sinaián és a Prahova-völgyének több közkedvelt üdülőtelepén.

Az életéért küzdött az atlétikaedző, akire nyolc kutya támadt rá Biharfüred közelében – hírmix
Főtér

Az életéért küzdött az atlétikaedző, akire nyolc kutya támadt rá Biharfüred közelében – hírmix

A Salrom igazgatójának lemondását és új bánya megnyitását követelték Parajdon. A környezetvédelmi miniszter szerint nem orvosolható pusztán vadászattal a medveprobléma.

Szinte tízmilliós sikkasztási ügy Kézdivásárhelyen
Székelyhon

Szinte tízmilliós sikkasztási ügy Kézdivásárhelyen

Jelentős gazdasági bűncselekmény gyanújával nyomoz a Kovászna megyei ügyészség. Hétfőn több házkutatást is végrehajtottak, amelyek során okiratokat és informatikai eszközöket foglaltak le.

Sokba fog fájni: jelentősen drágulnak augusztustól az üzemanyagok
Krónika

Sokba fog fájni: jelentősen drágulnak augusztustól az üzemanyagok

A benzin és a gázolaj jelentősen drágul augusztus 1-jétől, amikor mind az üzemanyagok jövedéki adója, mind az általános forgalmi adó (áfa/TVA) értéke emelkedik a Bolojan-kormány deficitcsökkentő intézkedéscsomagjának hatályba lépése nyomán.

Kenőpénz elfogadásán értek egy ortopéd szakorvost
Székelyhon

Kenőpénz elfogadásán értek egy ortopéd szakorvost

A gyanú szerint az orvos pénzt kért egy műtét elvégzéséért.

// még több főtér.ro
Iszunk, de milyen áron? – pénteki hírmix
2025. július 04., péntek

Iszunk, de milyen áron? – pénteki hírmix

Július 7-től a szolgáltatók blokkolni fogják a Románián kívülről érkező hamis telefonhívásokat, és Toni Greblă-t kirúgták az állandó választási hatóság éléről, mert megemelte a saját fizetését.

Iszunk, de milyen áron? – pénteki hírmix
2025. július 04., péntek

Iszunk, de milyen áron? – pénteki hírmix

Július 7-től a szolgáltatók blokkolni fogják a Románián kívülről érkező hamis telefonhívásokat, és Toni Greblă-t kirúgták az állandó választási hatóság éléről, mert megemelte a saját fizetését.

Különvélemény

A radikalizálódott elitek populizmusáról

Fall Sándor

„És a gondolkodó élet csendben átadja helyét a fanatikus és a zombi iszonyú és nevetséges szembenállásának.”

Visszatérés önmagunkhoz – mit tanulhatunk Erdélyben egy amazóniai kultúrától?

Sánta Miriám

Gondolkodás egy amazonasi fejével az erdélyi magyarság visszhangkamráiról.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ilyen volt jezsuitának lenni a 20. századi Romániában

Sólyom István

Minden az egység illúziójával kezdődött, ami végül megvalósult, de nem úgy, ahogy azt tervezték – derül ki Bánkúti Gábor történész kolozsvári előadásából.

A kozmosz megállt a Bánffy-kastélyban és kilökte magából az ősmagyar sámánpunkot

Szántai János

A magyar zenetörténet legendás csapatát láthatta bárki, aki elzarándokolt Bonchidára az idei TIFF-en. És hej, micsoda hangattakot produkált az 50 éves Vágtázó Halottkémek.

// HIRDETÉS