// 2026. augusztus 24., hétfő // Bertalan

Elszabadultak a hormonok a kolozsvári színházban

// HIRDETÉS

Úgy próbálnak együtt lenni a színészek egymással és velünk, hogy ne erőltessék ennek az értelmét.

A lehetetlent próbálták meg ma a kolozsvári magyar színház alkotói: verbális és jól strukturált információk gyors megértésére és továbbadására hivatott sajtótájékoztatón igyekeztek beszélni legújabb előadásukról, a Hormonról, amely

  • alig verbális, 
  • inkább installáció, mint előadás, 
  • befogadása lelassulást és türelmet igényel,
  • mert nem a világrengető, hanem a világtovábblendítő dolgokra koncentrál.

A Hormon cím mindenkinek nagyon tetszett már az első pillanattól, de utána már a Wikipédia sem tudott segíteni megérteni, miről szóljon az előadás, szórakoztattak a Hormon-csapat tagjai a beharangozó sajtótájékoztatón. Ezért a BBTE Magyar Kémia és Vegyészmérnöki Intézet két tanárát, Rácz Csabát és Barabás Rékát hívták meg a próbákon előadni a hormonok működéséről. Vagyis ne féljünk tudományos alapokon (is) megérteni a Hormont.

 

 

Dolgoznak a hormonok a Hormon próbáin | Fotók: Biró István

 

Alcíme szerint a darab installáció 5 próbálkozás az együttlétre, és Sinkó Ferenc rendező szerint a legfontosabb, amire felépítették, az a másfél hónapnyi együttlét, amelyben kvázi összezárva beszélgettek a színészek, a rendező, a dramaturg, a jelmeztervező, a hangfelelős. Kihívás volt számára egyrészt összetartani egy ilyen nagyon színes társaságot, a legnépesebbet, amellyel eddig dolgozott, kiépíteni tagjai között a bizalmat, figyelni a folyamatos egymásra hangolódást, másrészt pedig az, hogy le tud-e lassulni, el tud-e fogadni dolgokat úgy, hogy csak néz, és nem próbál egyből következtetéseket levonni, egyből megérteni mindent, és előre tudni, mi történjen a színpadon.

 

Ugyanezt szűrte le Dimény Áron színész is, aki hiába próbálta, most sem tudta eltitkolni, mennyire élvezte ezt az alkotófolyamatot, amely neki annak a szükségessségét mutatta meg, hogy ne csak a rögzített, világrengetően fontos dolgokat vigyék színpadra, azt, amitől megáll a világ egy pillanatra, hanem azt is, amikor nem áll meg a világ, és ez jó. Azt is meg kell tanulni, mondta, hogy nem kell mindig mindent felmutatni, mindig mindent előadni, és ez nem vesz el a színház mint művészi gesztus értékéből, hanem hozzátesz.

 

Azért szokatlan kísérlet a Hormon, mondta Adorjáni Panna dramaturg, mert azt a pillanatot akarják elkapni benne, amikor „elkezdjük megszokni egymást”. A kísérletben ő elsősorban Pannaként, és csak utána dramaturgként vett részt. Nem voltak feladatok leosztva a csapatban, erősítette meg a mozgásszínház felől érkező Ötvös Kinga színész is.

 

 

A színházi hormonkoktél összetevői a sajtótájékoztatón (balról jobbra): Francisco Alfonsín, Balázs Nóra, Búzás András, Dimény Áron, Carmencita Brojboiu, Visky András, Adorjáni Panna, Sinkó Ferenc, Ötvös Kinga, bhkata. Fotók: Biró István

 

Hogy ez az egész mennyire furcsa, azt Francisco Alfonsín színész illusztrálta. Azóta szeretett volna együtt dolgozni Sinkó Ferenccel, hogy látta a Pour toujours című előadását. Franciaországban élő spanyol színészként fejest ugrott egy Romániában magyar nyelven működő színház projektjébe, amelyből leginkább a hagyományos színészi eszközök hiányoznak: nincs megtanulnivaló szöveg vagy koreográfia, csak az a kihívás, hogy legyen önmaga. 

 

A legnehezebb szakmai kihívás számára az, hogy mindig egy kísérletet kell eljátszania, nem egy készre kottázott előadást. A Hormon címen futó színházi installáció minden egyes színpadraállítása más lesz, biztosított Búzás András színész is, aki az épp aktuális hormonkoktélhoz majd jelentős adrenalinadagokat fog keverni. Számára ez a munka a közösség, az együttlét kereséséről szól, de arról is, hogy közösségben is mennyire egyedül lehet az ember.

 

Bár Sinkó Ferenc rendező kifejezetten örült neki, hogy a próbafolyamat alatt senki sem sietett, és nem siettetett, mi igyekezzünk azért jegyet vásárolni. A május 6-i bemutatóra a jegymester.ro-n már nincs is hely, a május 14-i előadásra pár jegy még kapható.

 

Az előadás alkotói: Francisco Alfonsín, Buzási András, Dimény Áron, Laczó Júlia, Orbán Attila, Ötvös Kinga színészek, Adorjáni Panna dramaturg, Balázs Nóra rendezőasszisztens, Carmencita Brojboiu díszlettervező, Bocskai Gyopár jelmeztervező, bhkata az előadás hangzásvilágának, Radu Bogdan a videoprojekciók megalkotója, Albert Csilla alkotótárs, valamint Borsos Levente, a speciális effektek felelőse. 

// HIRDETÉS
Különvélemény

A mélyülő energetikai válság a mélyülő politikai válsággal együtt elhozhatja a hét szűk esztendőt

Varga László Edgár

Meddig engedhetjük meg még magunknak a felelőtlen pazarlást? A jelek szerint többé már nem.

Amikor a párhuzamos valóságok találkoznak egy hegyi legelőn

Szántai János

A városi ember hőkupola idején igyekszik felhúzódni a hegyekbe, ha nem kedveli a mediterrán éghajlatot. Ahonnan a helyiek bármit megadnának, ha elmehetnének a világon bárhova.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Nem is olyan magától értetődő a román-moldovai unió

Sólyom István

Románia és a Moldovai Köztársaság egyesüléséről szóló diskurzus felmelegítése alkalmazkodás a megváltozott geopolitikai realitásokhoz.

 

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Szántai János

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
James Bond forgatható rendszámtáblájával és hamis diplomata rendszámmal bukott le egy sofőr – hírmix
Főtér

James Bond forgatható rendszámtáblájával és hamis diplomata rendszámmal bukott le egy sofőr – hírmix

Újra működik az online kataszteri szolgáltatás, négy nap alatt több mint 165 ezer kérelem zúdult az e-Terrára. Bicskával és két liter benzinnel a ruhája alatt próbált bejutni a medgidiai bíróságra egy tini.

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének
Krónika

„Benőtt a feje lágya” az RMDSZ szóvivőjének

Felhagyott az agglegényélettel az RMDSZ alsóházi frakcióvezetője, megnősült Csoma Botond parlamenti képviselő. A kolozsvári politikus Deák-Sala Rebekát, Kós Károly dédunokáját vette el feleségül.

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”
Főtér

„Ne tapogasson engem, Groza úr!”

Tudták, hogy 2Petru Groza egyszer a szőnyegen csúszva, Joszif Sztálint simogatva esedezett kegyelemért? Kun Miklós történész KMN-es előadásán jártunk.

Hatan kerültek kórházba a cekendi balesetet követően
Székelyhon

Hatan kerültek kórházba a cekendi balesetet követően

Két autó ütközött össze szombaton hajnalban Homoródfürdő és Máréfalva között, hat személyt kellett kórházba szállítani – tudtuk meg a Hargita Megyei Rendőr-főkapitányságtól.

Kelemen Hunor: ha így folytatjuk, Románia nem ússza meg az AUR-kormányt
Krónika

Kelemen Hunor: ha így folytatjuk, Románia nem ússza meg az AUR-kormányt

Kelemen Hunor arra számít, hogy ha az államfő szeptemberben megnevez egy miniszterelnök-jelöltet, az újabb kormányalakítási kísérlet már megszerezheti a parlament támogatását.

Balesettel indult a szombat a Cekend-tetőn
Székelyhon

Balesettel indult a szombat a Cekend-tetőn

Két autó ütközött, az egyik lesodródott az úttestről szombat reggel a Cekend-tetőn.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A mélyülő energetikai válság a mélyülő politikai válsággal együtt elhozhatja a hét szűk esztendőt

Varga László Edgár

Meddig engedhetjük meg még magunknak a felelőtlen pazarlást? A jelek szerint többé már nem.

Amikor a párhuzamos valóságok találkoznak egy hegyi legelőn

Szántai János

A városi ember hőkupola idején igyekszik felhúzódni a hegyekbe, ha nem kedveli a mediterrán éghajlatot. Ahonnan a helyiek bármit megadnának, ha elmehetnének a világon bárhova.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Nem is olyan magától értetődő a román-moldovai unió

Sólyom István

Románia és a Moldovai Köztársaság egyesüléséről szóló diskurzus felmelegítése alkalmazkodás a megváltozott geopolitikai realitásokhoz.

 

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Szántai János

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

// HIRDETÉS