// 2025. január 13., hétfő // Veronika
Papp Attila Zsolt Papp Attila Zsolt

Toldi Miklós képe úgy lobog fel nékem

// HIRDETÉS

Látta ön az Egri csillagokat? Igen? És a Toldit? Na, azt nem is fogja. Pedig kosztümös magyar történelmi filmre volna igény.

(Külön)Vélemény

Szerző: Papp Attila Zsolt
2014. október 17., 17:59

Megalapozottnak bizonyult Pálfi György pesszimizmusa, amiről beszélt a Filmtettfeszt alatt készült videointerjúnkban. A Magyar Nemzeti Filmalap döntőbizottsága ugyanis elutasította Toldi-adaptációjának tervét, annak ellenére, hogy a testület vezetője, Havas Ágnes korábban azt nyilatkozta: a rendező az elmúlt húsz év legjobb magyar forgatókönyvét tette le az asztalra.

Hogy akkor mégis mi volt a probléma, nem világos. A költségvetési vonzatokon és a gyártási nézeteltéréseken túl a szóbeszéd szerint Andy Vajna filmipari kormánybiztos nem szíveli különösebben a Taxidermia alkotóját, és Pálfi csütörtöki Facebook-bejegyzése is mintha arról árulkodna, hogy a konfliktus nem pusztán „technikai” jellegű. A végeredményt tekintve ez most már érdektelen – és az a gond, hogy ebben a képletben nem csak Pálfi személyéről vagy a konkrét filmtervről van szó. 

 

Még csak arról sem, hogy kicsiny erdélyi-partiumi szívünket megdobogtatta az a perspektíva, hogy Szalonta nagy szülöttének nagyszerű elbeszélő költeményéből film készülhet. Annak ellenére, hogy az irodalmi remekművek mozgóképes adaptációjával legalábbis csínján kell bánni, mert a minőség nem vihető át automatikusan egyik műfaji közegből a másikba, sőt. Láttunk mi már karón varjút és harmatgyenge García Márquez-feldolgozást.

 

A tapasztalat viszont azt mutatja, hogy ha avatott kezekbe kerül a téma, lehet jól csinálni: a magyar történelmi regények mozgóképes adaptációjának nagy hagyománya van. Épp az a gond, hogy jobbára már csak hagyománya. Nem tudom, van-e olyan élő ember e honban, a csecsemőket leszámítva, aki ne látta volna az Egri csillagokat vagy A kőszívű ember fiait. Várkonyi Zoltán kiváló kösztümös filmjei óta azonban ez a műfaj sajnálatosan jobblétre szenderült Magyarországon (a Koltay Gábor-epizód értékelésétől most eltekintenék), és itt az ideje, hogy valaki átvegye a stafétát. Pálfi György ezt tette volna.

 

És éppen ezért érthetetlen a Toldi-opusz elkaszálása. Kérem szépen, itt nem egy lila művészfilmről van szó intellektuális önreflexióval, még csak nem is komor szociális drámáról a társadalom számkivetettjeinek sanyarú sorsáról, hanem egy nagyszabású kosztümös kalandfilmről, arról a történelmi korszakról, amikor még három tenger mosta a Magyar Királyság határait és lovagok mérkőztek a középkori erények védelmében. És voltak hősök, igazi hősök, akik legyőzték a gonoszok minden cselvetését. A Toldi minden szempontból megfelel a mostani kultúrpolitikai iránynak – nem tartom kizártnak, hogy sokan azok közül, akik ma felháborodnak a filmalap döntésén, kurzusfilmnek bélyegezték volna, ha elkészül. Megszülethetett volna a magyar Braveheart vagy Jeanne d'Arc. Pénzbe kerül, sok pénzbe, persze, de hát el kell dönteni, hogy történelmi filmeposzt akarunk-e vagy kis költségvetésű lila művészfilmet.

 

Hja, a Toldi lehetett volna a magyar nemzeti film.

 

Alap.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A nagyvárosi polgárt újfent minden zavarja

Sánta Miriám

Rókák, jég, cégérek. A kolozsvári polgárok nap mint nap fenyegetettségben és rettegésben élnek. Jöhet a tél, a hó, a karácsony, a polgártársak nem győzik a sok aggodalommal. Amerre néznek, mindenhol veszélyforrás, némi elégedetlenkedéssel fűszerezve.

Miről mesél Woodrow Wilson volt amerikai elnök mellszobra Kolozsváron?

Szántai János

Az egységes és oszthatatlan román nemzeti mítoszgenerátor rajongói számára a nagy egyesülésről mesél, akkor is, ha hallgat. Ám a polgárok többségének valószínűleg nem mond semmit.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Az igazságért síkra szálló román néplélek ma már nem kiegyenesített kaszát, hanem nindzsakardot ragad

Szántai János

Megnéztük, hogy tartanak maguk elé görbe tükröt a komédiázó (erdélyi) románok: egy kortárs népmesét láttunk, egy parasztlázadásocskát. Amely jobban sül el, mint a valóságban, mert hát ilyenek a népmesék. És közben nevetni is tudtunk.

„Szerintem csak örültünk az életnek” – interjú Vermesser Levente költővel

Varga László Edgár

Mi az az Éber, és hogyan képezi le kicsiben a rendszerváltás utáni pillanatnyi eufória szabadságrohamát? És mi köze mindennek a bányákhoz?

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A szuperúszó szuperautója, avagy a román példaképtelenség
Főtér

A szuperúszó szuperautója, avagy a román példaképtelenség

Mi az összefüggés David Popovici Porsche Spyderje, a román néplélek és az értelmiségi elit által követendő példának tekintett hazai személyiségek hiánya között?

Fali gázkazánok: uniós irányelvet ültet át a román kormány
Krónika

Fali gázkazánok: uniós irányelvet ültet át a román kormány

A bukaresti hatóságok megkésve készítették elő annak az uniós irányelvnek a részleges átültetését a román jogrendszerbe, amely előírja, hogy legkésőbb 2025. január 1-jétől az EU tagállamai nem nyújtanak többé állami támogatást gázkazánok beszerelésére.

Újabb pert vesztett Románia az Emberi Jogok Európai Bíróságán – hírmix
Főtér

Újabb pert vesztett Románia az Emberi Jogok Európai Bíróságán – hírmix

Nincs meglepetés: Románia az EU legszegényebb tagállama. A spicces mozdonyvezető esete a sorompó nélküli vasúti átjárón figyelmetlenül áthajtó német sofőrrel.

Tánczos Barna: mindenkinek ajánlom az adómentes államkötvényeket, amelyek hétfőtől újra jegyezhetők
Székelyhon

Tánczos Barna: mindenkinek ajánlom az adómentes államkötvényeket, amelyek hétfőtől újra jegyezhetők

Január 13-tól ismét jegyezhetők az 1, 3 és 5 éves futamidejű Tezaur államkötvények, amelyek évi 7, 7,5 és 7,8 százalékot kamatoznak – jelentette be pénteken a pénzügyminisztérium.

Mégis áfaemelés jöhet? Tánczos szerint vizsgálják a lehetőséget
Krónika

Mégis áfaemelés jöhet? Tánczos szerint vizsgálják a lehetőséget

Bár korábban cáfolta a lehetőségét, Tánczos Barna pénzügyminiszter most közölte, hogy az áfaemelés lehetőségét is vizsgálják a költségvetési hiány lefaragását célzó intézkedések sorában.

Egy nő elszenesedett holttestét találták meg leégett lakásában a tűzoltók Homoródon
Székelyhon

Egy nő elszenesedett holttestét találták meg leégett lakásában a tűzoltók Homoródon

Egy 80 éves nő elszenesedett holttestét találták meg a tűzoltók, akiket a Brassó megyei Homoród településen péntek este egy házban kitört tűz oltásához riasztottak.

// még több főtér.ro
A nagyvárosi polgárt újfent minden zavarja
2024. december 26., csütörtök

A nagyvárosi polgárt újfent minden zavarja

Rókák, jég, cégérek. A kolozsvári polgárok nap mint nap fenyegetettségben és rettegésben élnek. Jöhet a tél, a hó, a karácsony, a polgártársak nem győzik a sok aggodalommal. Amerre néznek, mindenhol veszélyforrás, némi elégedetlenkedéssel fűszerezve.

A nagyvárosi polgárt újfent minden zavarja
2024. december 26., csütörtök

A nagyvárosi polgárt újfent minden zavarja

Rókák, jég, cégérek. A kolozsvári polgárok nap mint nap fenyegetettségben és rettegésben élnek. Jöhet a tél, a hó, a karácsony, a polgártársak nem győzik a sok aggodalommal. Amerre néznek, mindenhol veszélyforrás, némi elégedetlenkedéssel fűszerezve.

Különvélemény

A nagyvárosi polgárt újfent minden zavarja

Sánta Miriám

Rókák, jég, cégérek. A kolozsvári polgárok nap mint nap fenyegetettségben és rettegésben élnek. Jöhet a tél, a hó, a karácsony, a polgártársak nem győzik a sok aggodalommal. Amerre néznek, mindenhol veszélyforrás, némi elégedetlenkedéssel fűszerezve.

Miről mesél Woodrow Wilson volt amerikai elnök mellszobra Kolozsváron?

Szántai János

Az egységes és oszthatatlan román nemzeti mítoszgenerátor rajongói számára a nagy egyesülésről mesél, akkor is, ha hallgat. Ám a polgárok többségének valószínűleg nem mond semmit.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Az igazságért síkra szálló román néplélek ma már nem kiegyenesített kaszát, hanem nindzsakardot ragad

Szántai János

Megnéztük, hogy tartanak maguk elé görbe tükröt a komédiázó (erdélyi) románok: egy kortárs népmesét láttunk, egy parasztlázadásocskát. Amely jobban sül el, mint a valóságban, mert hát ilyenek a népmesék. És közben nevetni is tudtunk.

„Szerintem csak örültünk az életnek” – interjú Vermesser Levente költővel

Varga László Edgár

Mi az az Éber, és hogyan képezi le kicsiben a rendszerváltás utáni pillanatnyi eufória szabadságrohamát? És mi köze mindennek a bányákhoz?

// HIRDETÉS