// 2024. szeptember 30., hétfő // Jeromos
Kézműves hírek
Autonómiaellenesre „fordítottak” egy autonómiapárti cikket Bukarestben
RMDSZ

Autonómiaellenesre „fordítottak” egy autonómiapárti cikket Bukarestben

béel

Ha nem tetszik egy külföldi cikk hangvétele, semmi gond: majd a román fordításban olyanná tesszük, hogy megfeleljen a mélyromán elvárásoknak. A román médiában így is lehet.

Autonómiaellenesre „fordítottak” egy autonómiapárti cikket Bukarestben
RMDSZ

Autonómiaellenesre „fordítottak” egy autonómiapárti cikket Bukarestben

béel

Ha nem tetszik egy külföldi cikk hangvétele, semmi gond: majd a román fordításban olyanná tesszük, hogy megfeleljen a mélyromán elvárásoknak. A román médiában így is lehet.

Duşa: dehogy kell magyar prefektus Maros megyében!
RMDSZ

Duşa: dehogy kell magyar prefektus Maros megyében!

béel

Az ígéret szép szó, ha betartják, úgy jó. De ha nem, akkor sincs gond, legalábbis így gondolja Mircea Duşa védelmi miniszter, aki szerint dehogyis kéne odaadni az RMDSZ-nek a Maros megyei prefektusi tisztséget.

Duşa: dehogy kell magyar prefektus Maros megyében!
RMDSZ

Duşa: dehogy kell magyar prefektus Maros megyében!

béel

Az ígéret szép szó, ha betartják, úgy jó. De ha nem, akkor sincs gond, legalábbis így gondolja Mircea Duşa védelmi miniszter, aki szerint dehogyis kéne odaadni az RMDSZ-nek a Maros megyei prefektusi tisztséget.

Leszedték az uzoni székely zászlót, de legalább fizetni nem kell
székely zászló

Leszedték az uzoni székely zászlót, de legalább fizetni nem kell

béel

Nem kell kifizetnie a tetemes pénzbírságot az uzoni polgármesternek, akit azért büntetett meg Kovászna megye előző prefektusa, mivel szerinte késve vette le a székely zászlót a községháza homlokzatáról.

Leszedték az uzoni székely zászlót, de legalább fizetni nem kell
székely zászló

Leszedték az uzoni székely zászlót, de legalább fizetni nem kell

béel

Nem kell kifizetnie a tetemes pénzbírságot az uzoni polgármesternek, akit azért büntetett meg Kovászna megye előző prefektusa, mivel szerinte késve vette le a székely zászlót a községháza homlokzatáról.

A rólunk kialakult kép és annak befolyásolása
vélemény

A rólunk kialakult kép és annak befolyásolása

béel

Felháborodást gerjesztett, hogy egy német lap Európa következő potenciális tűzfészkeként jellemezte a Székelyföldet. A magyar közösség azonban befolyással lehet a róla külföldön kialakult képre.

A rólunk kialakult kép és annak befolyásolása
vélemény

A rólunk kialakult kép és annak befolyásolása

béel

Felháborodást gerjesztett, hogy egy német lap Európa következő potenciális tűzfészkeként jellemezte a Székelyföldet. A magyar közösség azonban befolyással lehet a róla külföldön kialakult képre.

Illegális temető a dél-erdélyi autópálya nyomvonalán
autópálya

Illegális temető a dél-erdélyi autópálya nyomvonalán

béel

Temetőre bukkantak a sztrádaépítők a Déva–Lugos-autópálya nyomvonalán. Ráadásul kiderült, hogy illegálisan működtették. Mármint a temetőt. A sztrádát most el kell téríteni.

Illegális temető a dél-erdélyi autópálya nyomvonalán
autópálya

Illegális temető a dél-erdélyi autópálya nyomvonalán

béel

Temetőre bukkantak a sztrádaépítők a Déva–Lugos-autópálya nyomvonalán. Ráadásul kiderült, hogy illegálisan működtették. Mármint a temetőt. A sztrádát most el kell téríteni.

Lájkolják Kovászna megye belépését az SZNT Brüsszel elleni perébe
SZNT

Lájkolják Kovászna megye belépését az SZNT Brüsszel elleni perébe

béel

Minden támogatás jól jön az SZNT illetékesei szerint, úgyhogy tárt karokkal fogadják Kovászna megye önkormányzatát a nemzeti régiók ügyében indított perben.

Lájkolják Kovászna megye belépését az SZNT Brüsszel elleni perébe
SZNT

Lájkolják Kovászna megye belépését az SZNT Brüsszel elleni perébe

béel

Minden támogatás jól jön az SZNT illetékesei szerint, úgyhogy tárt karokkal fogadják Kovászna megye önkormányzatát a nemzeti régiók ügyében indított perben.

Vicces kedvében van Kiss Sándor
RMDSZ

Vicces kedvében van Kiss Sándor

béel

Sértésnek vette volna, ha olyan időkben, amikor az államfőt meg a miniszterelnököt is vizsgálják, épp őt hagyták volna ki, mondja Kiss Sándor, a Bihar megyei közgyűlés korrupcióval gyanúsított RMDSZ-es elnöke.

Vicces kedvében van Kiss Sándor
RMDSZ

Vicces kedvében van Kiss Sándor

béel

Sértésnek vette volna, ha olyan időkben, amikor az államfőt meg a miniszterelnököt is vizsgálják, épp őt hagyták volna ki, mondja Kiss Sándor, a Bihar megyei közgyűlés korrupcióval gyanúsított RMDSZ-es elnöke.

Frunda lehet Maros megye prefektusa
RMDSZ

Frunda lehet Maros megye prefektusa

béel

A legfrissebb híresztelések szerint Frunda György ex-szenátor a legesélyesebb arra, hogy elfoglalja Maros megye prefektusi székét. Corneliu Grosu már felállt, lássuk, ki és mikor ül le.

Frunda lehet Maros megye prefektusa
RMDSZ

Frunda lehet Maros megye prefektusa

béel

A legfrissebb híresztelések szerint Frunda György ex-szenátor a legesélyesebb arra, hogy elfoglalja Maros megye prefektusi székét. Corneliu Grosu már felállt, lássuk, ki és mikor ül le.

Na, hány nyelvűek a feliratok a felújított szentgyörgyi állomáson?
magyar

Na, hány nyelvűek a feliratok a felújított szentgyörgyi állomáson?

béel

Hát persze, hogy csak román feliratok vannak. Ez természetes is egy 75 százalékban magyarlakta városban.

Na, hány nyelvűek a feliratok a felújított szentgyörgyi állomáson?
magyar

Na, hány nyelvűek a feliratok a felújított szentgyörgyi állomáson?

béel

Hát persze, hogy csak román feliratok vannak. Ez természetes is egy 75 százalékban magyarlakta városban.

Ha beteg az egészségügy, külföldre mennek az orvosok
Európai Unió

Ha beteg az egészségügy, külföldre mennek az orvosok

MTímea

Futószalagon exportálják külföldre a román orvosokat. A legújabb statisztikák riasztóak: jöval többen dolgoznak immár az Európai Unió különböző országaiban, mint itthon.

Ha beteg az egészségügy, külföldre mennek az orvosok
Európai Unió

Ha beteg az egészségügy, külföldre mennek az orvosok

MTímea

Futószalagon exportálják külföldre a román orvosokat. A legújabb statisztikák riasztóak: jöval többen dolgoznak immár az Európai Unió különböző országaiban, mint itthon.

MOGYE: lemondással tiltakoznak a magyarok
Marosvásárhely

MOGYE: lemondással tiltakoznak a magyarok

MTímea

Nincs előrelépés MOGYE-ügyben, tiltakozásképpen lemondanak vezetőségi funkcióikról a magyar oktatók. A döntést ma jelentették be, miután sikertelennek bizonyult Mihnea Costoiu felsőoktatásért felelős tárca nélküli miniszter közvetítési kísérlete.

MOGYE: lemondással tiltakoznak a magyarok
Marosvásárhely

MOGYE: lemondással tiltakoznak a magyarok

MTímea

Nincs előrelépés MOGYE-ügyben, tiltakozásképpen lemondanak vezetőségi funkcióikról a magyar oktatók. A döntést ma jelentették be, miután sikertelennek bizonyult Mihnea Costoiu felsőoktatásért felelős tárca nélküli miniszter közvetítési kísérlete.

Kovászna beszállna az SZNT luxemburgi perébe
autonómia

Kovászna beszállna az SZNT luxemburgi perébe

MTímea

Szlovákia, Görögország, Románia, és Magyarország mellett Kovászna megye önkormányzata is belép az SZNT luxemburgi perébe. Mi lesz itt, kérem szépen?!

Kovászna beszállna az SZNT luxemburgi perébe
autonómia

Kovászna beszállna az SZNT luxemburgi perébe

MTímea

Szlovákia, Görögország, Románia, és Magyarország mellett Kovászna megye önkormányzata is belép az SZNT luxemburgi perébe. Mi lesz itt, kérem szépen?!

Zárjon be a gyár?
Marosvásárhely

Zárjon be a gyár?

Bezárhat a marosvásárhelyi Azomureş vegyi kombinát. Ennek tüntetés lesz a vége!

Zárjon be a gyár?
Marosvásárhely

Zárjon be a gyár?

Bezárhat a marosvásárhelyi Azomureş vegyi kombinát. Ennek tüntetés lesz a vége!

Pénteken startol a kampány
Európai Unió

Pénteken startol a kampány

MTímea

Külföldön élsz, de szavaznál május 25-én az EP-választásokon? Innen megtudhatod, hogyan járj el.

Pénteken startol a kampány
Európai Unió

Pénteken startol a kampány

MTímea

Külföldön élsz, de szavaznál május 25-én az EP-választásokon? Innen megtudhatod, hogyan járj el.

Nem jó most Kiss Sándornak lenni
RMDSZ

Nem jó most Kiss Sándornak lenni

Se RMDSZ-es politikusnak. A Bihar megyei önkormányzat alelnökére rájár a rúd: csúszópénz, pénzmosás és hatalommal való visszaélés gyanúja a vádlistán.

Nem jó most Kiss Sándornak lenni
RMDSZ

Nem jó most Kiss Sándornak lenni

Se RMDSZ-es politikusnak. A Bihar megyei önkormányzat alelnökére rájár a rúd: csúszópénz, pénzmosás és hatalommal való visszaélés gyanúja a vádlistán.

A románok farkától ments meg, Uram, minket!
választás

A románok farkától ments meg, Uram, minket!

MTímea

Kedves brit választópolgár! Ha kedves neked a melód, akkor nem hagyod, hogy a román bevándorlók a nagy péniszükkel az asszonyodat... megnevettessék!

A románok farkától ments meg, Uram, minket!
választás

A románok farkától ments meg, Uram, minket!

MTímea

Kedves brit választópolgár! Ha kedves neked a melód, akkor nem hagyod, hogy a román bevándorlók a nagy péniszükkel az asszonyodat... megnevettessék!

Indul a megújult  CAMPUS!
Kolozsvár

Indul a megújult CAMPUS!

Új honlappal, új logóval és tíztagú szerkesztőcsapattal bővül a kolozsvári Campus diáklap.

Indul a megújult  CAMPUS!
Kolozsvár

Indul a megújult CAMPUS!

Új honlappal, új logóval és tíztagú szerkesztőcsapattal bővül a kolozsvári Campus diáklap.

SZNT-s diszkriminációs panasz a bíróság előtt
Traian Băsescu

SZNT-s diszkriminációs panasz a bíróság előtt

Halasztással kezdődött, de elkezdődött: beperelte az SZNT Pontát és Băsescut, amiért szerintük nem jöhet létre magyar többségű régió.

SZNT-s diszkriminációs panasz a bíróság előtt
Traian Băsescu

SZNT-s diszkriminációs panasz a bíróság előtt

Halasztással kezdődött, de elkezdődött: beperelte az SZNT Pontát és Băsescut, amiért szerintük nem jöhet létre magyar többségű régió.

Különvélemény

A 000-ás ügynök és a törékeny délkelet-európai biztonság

Varga László Edgár

Szereti a kémfilmeket? Legyen kém… Nem, sajnos ez nem egy rossz komédia – ez a valóság…

Pityókaföld az erdő mélyén – tizedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„Az agrárpiacot egyetlen nagy gigacég, a Genotech uralta, csúcstechnológiával, elképzelhetetlenül nagy területeken termesztettek mindent. A szinte teljesen automatizált agrártechnikát mesterséges intelligencia irányította.”