// 2025. február 17., hétfő // Donát
RMDSZ

Kackiás bajsza van és akcentussal beszél románul, ki az? (VIDEÓ)

// HIRDETÉS

Hát egy székely bácsi! Ahogyan azt Móricka elképzeli. Azaz Bogdan Bob Rădulescu kolozsvári humorista és politikus.

Nagysikerű videót tett közzé a Facebookon az Epic Show nevű műsorból – korábban pedig a Cenzuratból – ismert Bogdan Bob Rădulescu, aki amellett, hogy remek humorista, a Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) kolozsvári szervezetének egyik vezetője is. A videó megtekinthető itt fentebb (is), lefordítani nem fogjuk, mert a lényegéhez tartozik a nyelvi ambivalencia, a magyar és román szavak keveredése.

Dióhéjban: Bob „Erdély legelső magyarja”, „Epic Úr” bőrébe bújt, hogy üzenjen az RMDSZ-nek, amely nem volt hajlandó megszavazni a parlamentben a Dăncilă-kormány elleni bizalmatlansági indítványt. Epic Úr kedélyesen felidézi azt a viccet, amelyben két kurva beszélget, és az egyik azt mondja, hogy ebben a hidegben csak azért nyelt le némi spermát, hogy legyen valami meleg a gyomrában. Továbbfűzve a gondolatot, arra a következtetésre jut, hogy

az RMDSZ, a „partidul magyar de la rományok” nem spermát, hanem szart nyelt le,

amikor támogatta Dragneáékat, ebből kifolyólag némiképp átnevezi a szövetséget (Szarevők Demokratikus Szövetségére, lefordíthatatlan betűszójáték, bár magyarul ez SZDSZ, de mindegy), és kifejezi abbéli óhaját, hogy szégyenében inkább lenne román, mint magyar.

Na most, leszögeznék gyorsan valamit. Egyrészt nincs különösebb bajom a vaskos altesti humorral, bár gyakorlását meghagyom inkább másnak. Sőt, rokonszenves számomra, hogy a mai román humor nagy ívben szarik tesz a politikai korrektségre, és olyan természetességgel figuráz ki nagyjából bármit, az egyháztól a kisebbségekig, hogy kissé nyugatabbra ettől már szívszélhűdést kapnának. 

Nincsenek érinthetetlen személyek és csoportok;

és pont én voltam az, aki néhány éve megvédtem Rădulescuékat a Magyar vagy, ha… című műsoruk miatt, amely „mélymagyar” körökben kicsit kiverte a biztosítékot. Nem az a bajom ezzel a videóval sem, hogy az ostor rajtunk csattan, a politikai tartalma pedig – amely nyilván nem független a humorista pártkötődéseitől – hidegen hagy (sőt az olyan nyilvánvaló következetlenségek fölött is szemet hunynék, mint az, hogy miért akarna román lenni az RMDSZ miatt szégyenkező magyar, amikor a román képviselők többsége sem szavazta meg az indítványt).

Az a baj ezzel a videóval, hogy unalmas. Azért unalmas, mert a karakter elviselhetetlenül sematikus.

A karikatúrán sem tudunk nevetni, ha ugyanazt ábrázolja mindig. Bogdan Bob Rădulescu egy valós politikai problémát kommentál egy lejárt szavatosságú karikatúra-magyar figuráján keresztül: olyan ez, mint a kifordított „dunatévés” esztétika, amely zörgő szénásszekerekkel, ízesen beszélő kis ábelekkel és zúgó fenyveserdőkkel tudja le a Székelyföld-ábrázolást. 

Végy százhuszonhatodszorra is egy rossz románsággal, székelyes(nek vélt) akcentussal beszélő figurát, aki folyton keveri a nemeket, illetve az egyes- és többesszámot, richtig helytelenül hangsúlyoz, adj rá valami falusias bekecset, rajzolj neki kackiás bajszot, és

kész is van az erdélyi magyar ufó, a nagyotmondó székelybácsi, az instant góbé.

A kürtőskalácsot kissé hiányolom, anélkül nem teljes a kép, de majd legközelebb. Majd a százhuszonhetedik vicces videóban. 

Semmi csel, semmi invenció, semmi váratlan, a sztereotípiára rácáfoló elem, csak a jól megszokott biztonsági játék. Kábé ilyen mélységben vagyunk érdekesek még a „felvilágosultabb” románok számára is. Fórte, fórte pliktiszitóre.

És kökát, máré kökát. Azaz: pökát.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Sokánt: Marcel Ciolacuval álmodtam… és nem volt vidám a miniszterelnök, sőt…

Szántai János

… végtelenül szomorú volt, hogy lám, milyen ez a nép, pedig ő csak jót akar, csak azt akarja, hogy a nép jól éljen, azt akarja, hogy Románia otthon legyen minden polgára számára… de ez a kurva nép!

Georgescu a nagyotmondásba, az ország az önérdekekbe bukhat bele, ha ez így megy tovább

Varga László Edgár

Călin Georgescu már arról is nyíltan beszélt, hogy területeket akar Ukrajnától. Meddig lehet elmenni a populizmusban?

// HIRDETÉS
Nagyítás

A közösségimédia-használat véglegesen átalakította a falusi életet

Sánta Miriám

A falu, ahogy ismertük (és ahogy a képzeletünkben élt), már nem létezik. A jelenségre pedig a kommunikáció- és néprajztudomány is új megközelítéseket keres.

Miért sarkalatos Románia számára az Egyesült Államokkal való barátság?

Sólyom István

Lord Palmerston szerint a politikában nincsenek állandó barátok, sem állandó ellenségek, csak állandó érdekek vannak. Mindemellett léteznek a román–amerikai kapcsolatok.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Elhunyt Bánffy Katalin grófnő, Bánffy Miklós lánya
Krónika

Elhunyt Bánffy Katalin grófnő, Bánffy Miklós lánya

Életének 101. évében elhunyt Bánffy Katalin memoáríró, a losonci Bánffy család grófi ága nevének utolsó viselője, Bánffy Miklós lánya.

Amerika csúnyán beszólt Romániának, érkeznek is a mioritikusan sokatmondó reakciók
Főtér

Amerika csúnyán beszólt Romániának, érkeznek is a mioritikusan sokatmondó reakciók

Közben Victor Ponta folytatja szuverenista kampányát, például rugdossa a magyarokat… és úgy tűnik, mégis lesz egy kis tél ebben a szezonban, mondják az időjósok.

Kiemelten figyelték nálunk is a radioaktivitást az éjjeli incidens után
Székelyhon

Kiemelten figyelték nálunk is a radioaktivitást az éjjeli incidens után

Nem jelent veszélyt Romániára az az incidens, amely az elmúlt éjjel történt Csernobilban, amikor egy drón eltalálta az ukrajnai volt atomerőmű 4-es reaktorának maradványait védő betonburkolatot – közölte pénteken az Országos Környezetvédelmi Ügynökség.

Erdélybe tart a magyar közlekedéstörténet talán legnagyobb szállítmánya
Krónika

Erdélybe tart a magyar közlekedéstörténet talán legnagyobb szállítmánya

A magyar közlekedéstörténet talán legnagyobb szállítmánya indul pénteken útnak: egy 750 tonnás, 100 méter hosszú, 6 méter széles és 5,4 méter magas járműszerelvény kezdi meg útját a 43-as főúton Románia felé.

Emberségből jeles: így segítette át a csúszós úton az idős nőt a hóeltakarítást végző munkás – videó
Székelyhon

Emberségből jeles: így segítette át a csúszós úton az idős nőt a hóeltakarítást végző munkás – videó

Ahogy mondani szokták, emberségből jelesre vizsgázott az a Csíkszeredában hóeltakarítást végző férfi, aki kiszállva a járdákat takarító munkagépből, átsegített egy idős nőt az átjárón, miközben az autósok türelmesen várakoztak.

// még több főtér.ro
A fiatal erdélyi filmes esete a jövő mozijával
2022. június 18., szombat

A fiatal erdélyi filmes esete a jövő mozijával

Bedurrant a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál Kolozsváron. Filmek helyett ezúttal egy pamfletet ajánlunk az Olvasó szíves figyelmébe. Amelynek nyilván semmi köze a valósághoz.

A fiatal erdélyi filmes esete a jövő mozijával
2022. június 18., szombat

A fiatal erdélyi filmes esete a jövő mozijával

Bedurrant a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál Kolozsváron. Filmek helyett ezúttal egy pamfletet ajánlunk az Olvasó szíves figyelmébe. Amelynek nyilván semmi köze a valósághoz.

Különvélemény

Sokánt: Marcel Ciolacuval álmodtam… és nem volt vidám a miniszterelnök, sőt…

Szántai János

… végtelenül szomorú volt, hogy lám, milyen ez a nép, pedig ő csak jót akar, csak azt akarja, hogy a nép jól éljen, azt akarja, hogy Románia otthon legyen minden polgára számára… de ez a kurva nép!

Georgescu a nagyotmondásba, az ország az önérdekekbe bukhat bele, ha ez így megy tovább

Varga László Edgár

Călin Georgescu már arról is nyíltan beszélt, hogy területeket akar Ukrajnától. Meddig lehet elmenni a populizmusban?

// HIRDETÉS
Nagyítás

A közösségimédia-használat véglegesen átalakította a falusi életet

Sánta Miriám

A falu, ahogy ismertük (és ahogy a képzeletünkben élt), már nem létezik. A jelenségre pedig a kommunikáció- és néprajztudomány is új megközelítéseket keres.

Miért sarkalatos Románia számára az Egyesült Államokkal való barátság?

Sólyom István

Lord Palmerston szerint a politikában nincsenek állandó barátok, sem állandó ellenségek, csak állandó érdekek vannak. Mindemellett léteznek a román–amerikai kapcsolatok.

// HIRDETÉS