// 2025. április 2., szerda // Áron

Induljon a február egyszerű, finom ízekkel!

// HIRDETÉS

A legtöbb esetben egyetlen plusz hozzávaló beiktatásával is teljesen új fogást alkothatunk egy-egy hagyományos ételünkből, és azt is mutatjuk, hogyan készítsünk fél óra alatt krémlevest egy ritkábban fogyasztott zöldségből.

Krémleves szárzellerből

A krémleveseket a selymes állagukon kívül amiatt is kedvelem nagyon, hogy szinte bármilyen zöldségből kipróbálhatók, csavaros fedelű üvegben jól szállíthatók, akár tartalmas munkahelyi ebéd is könnyen válhat belőlük.

Ezúttal szárzellerből, más néven angolzellerből készítettem igencsak egyszerűen. A nyersen, mártogatóssal, csemegeként fogyasztható szárzeller levesbe is kiváló. A centis darabokra felvágott zöldséget és felkockázott krumplit, a babérlevéllel, ételízesítővel, sózva, borsozva, vízben megfőzzük, majd leturmixoljuk vagy botmixerrel pépesítjük. A fásabb részek eltávolítására passzírozzuk át szűrőn a krémlevest. Ezt követően forraljuk még össze a tejszínnel és fűszerezzük még ízlés szerint.

Tálaláskor adjunk hozzá krutonokat, levesgyöngyöt vagy a felaprításkor a zellercsokorból megmentett nyers leveles, zsenge részeket.

Hozzávalók:

0,5 kg szárzeller, (1 csokor)

1 db nagyobb krumpli,

1,5 l víz

1 babérlevél,

1 tk ételízesítő,

1 dl tejszín,

só,

bors.

Egy adag étel hozzávetőleges költsége: 2 lej.

Földimogyorós szűzpecsenye parmezános krumplival

A szűzpecsenye a sertés egyik legkülönlegesebb része. Az érmékre szeletelt húsdarabok sós-borsos kéregben megsütve is ínyenc falatok, melyek egy kis őrölt földimogyoróval és tejszínnel krémesítve még emlékezetesebbé teszik e főételt, amihez jól illik a sajtos krumpli. A kis hússzeletek kevés olajon vagy zsiradékon pár perc alatt, mindkét oldalukon megsütve omlóssá, puhává válnak, ekkor adjuk hozzá az áttört fokhagymát, tejszínt és szórjuk rá az őrölt földimogyorót. Kevergessük össze és amint kissé besűrűsödik a tejszín, máris elkészültünk vele.

A krumplis köretet úgy készítsük, mint a krumplipürét, és főzés, áttörés után keverjük krémesre a vajjal és reszelt parmezánnal. Jól illenek e fogáshoz a hagyományos, télre eltett savanyúságok, ha azonban gránátalmamagokkal szórjuk meg gazdagon, azok nemcsak díszítenek, hanem salátaként is működnek.

Hozzávalók 2 személyre:

30-35 dkg sertésszűz vékonyra szeletelve,

1 dl tejszín,

3 ek őrölt, pörkölt földimogyoró,

1 gerezd fokhagyma,

kevés olaj,

só,

bors.

Körethez:

4-5 db krumpli meghámozva, felkockázva,

víz a krumpli megfőzéséhez,

kevés vaj,

3 ek reszelt parmezán,

só,

egy fél gránátalma magjai.

Egy adag étel hozzávetőleges költsége: 6 lej.

Bea konyhája
Bea konyhája

A szerzőről

Kolozsváron él és dolgozik. Ételekről ír, amiket maga készít és tálal a virtuális térben is. Azt vallja, hogy a konyha egy kreatív tér, ahol napi szinten jól megférnek egymás mellett az autentikus, hagyományos ízek és az újszerű, világkonyhai elemek.
// HIRDETÉS
Különvélemény

Kék fény az erdőben – tizenhetedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„...aztán egy éles fénysugár hasít bele fentről a félhomályba, a lába előtt, majd a fénykör elindul a tó közepe felé, és ott megáll.”

Daniel David és a 7,5 millió romániai tiktokozó találkozása a CNA asztalán

Sánta Miriám

A tudománynépszerűsítést sem lehet az érzelmekre alapuló kommunikáció korszakában a teljes ráció fegyelmének alávetni.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Én is kimennék” – mondta a költő, majd bent maradt

Varga László Edgár

Láng Orsolya új könyvét mutatták be Kolozsváron, így megtudhattuk, miért hasonlít a vers a távcsövekhez.

Kalandozások a hátszegi sárkányok szigetein

Sólyom István

A dinoszauruszok világa nemcsak a gyerekeket, hanem a tudomány iránt érdeklődő felnőtteket is lenyűgözi. Dr. Silye Lóránd geológus kalauzolt végig az erdélyi Jurassic Parkon.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A magyarok Hitler oldalán – kényszer vagy önkéntesség?
Főtér

A magyarok Hitler oldalán – kényszer vagy önkéntesség?

Magyarország (a szomszédos országokkal ellentétben) egészen 1941. június 27-ikéig kimaradt lényegében a második világháborúból. Aztán történt valami, ami mindent megváltoztatott. De mi volt a valós oka a hadba szállásnak?

Mennie kellett a Kakasos templomból a túlköltekező lelkésznek
Krónika

Mennie kellett a Kakasos templomból a túlköltekező lelkésznek

Áprilistól a mezőségi szórványban folytatja lelkészi szolgálatát Ballai Zoltán, miután a Kolozsvár Felsővárosi Református Egyházközség presbitériuma megvonta tőle a bizalmat.

Románia Kelet-Európa Eldorádója lesz, állítja a mezőgazdasági miniszter…
Főtér

Románia Kelet-Európa Eldorádója lesz, állítja a mezőgazdasági miniszter…

… egy helyi rendőrfőnök úgy gondolta, jó móka, ha drogbulikat szervez a lakásán… és magyar nyelven is riasztották az utasokat a kolozsvári reptéren.

Saját lakásán szervezett drogpartikat egy rendőr
Székelyhon

Saját lakásán szervezett drogpartikat egy rendőr

A nyomozóhatóságok két férfi, akik közül egyik rendőr, előzetes letartóztatását kérték vasárnap a Temes megyei törvényszéken egy drogkereskedelemmel kapcsolatos ügyben.

Életveszélyessé vált az erdélyi nagyváros közúti hídja
Krónika

Életveszélyessé vált az erdélyi nagyváros közúti hídja

A helyiek szerint éjszaka nincs bátorságuk átkelni azon a közúti hídon, amely a brassói régi kerülőúton található, mert olyan rossz állapotba került, hogy már életveszélyessé vált.

Az utcán támadt emberre a medve
Székelyhon

Az utcán támadt emberre a medve

Medve támadt egy férfira vasárnap este Predeál egyik utcáján. A medvetámadás áldozata eszméletét vesztette.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Kék fény az erdőben – tizenhetedik erdélyi történet a jövőből

Fall Sándor

„...aztán egy éles fénysugár hasít bele fentről a félhomályba, a lába előtt, majd a fénykör elindul a tó közepe felé, és ott megáll.”

Daniel David és a 7,5 millió romániai tiktokozó találkozása a CNA asztalán

Sánta Miriám

A tudománynépszerűsítést sem lehet az érzelmekre alapuló kommunikáció korszakában a teljes ráció fegyelmének alávetni.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Én is kimennék” – mondta a költő, majd bent maradt

Varga László Edgár

Láng Orsolya új könyvét mutatták be Kolozsváron, így megtudhattuk, miért hasonlít a vers a távcsövekhez.

Kalandozások a hátszegi sárkányok szigetein

Sólyom István

A dinoszauruszok világa nemcsak a gyerekeket, hanem a tudomány iránt érdeklődő felnőtteket is lenyűgözi. Dr. Silye Lóránd geológus kalauzolt végig az erdélyi Jurassic Parkon.

// HIRDETÉS