// 2025. május 19., hétfő // Ivó, Milán

Húsos töltött palacsinta és nagyon csokis sütemény a késő őszi estékre

// HIRDETÉS

A töltött palacsinták világából ezúttal egy olyan változatot hozunk terítékre, melyből nem hiányzik a hús, a sajt, a kukorica és még sárgarépával is feldobjuk. A csupa csokis sütibe pedig aszalt szilvát rejtünk, így lesz még ellenállhatatlanabb.

Húsos töltött palacsinta

Gyermekkoromban, ahogy sültek nagymamámnál a palacsinták, úgy tűntek, fogytak is el a tányérról. Sosem tudtuk megszámolni, hány is volt összesen. Manapság már fegyelmezettebbek vagyunk, főleg ha eleve úgy készítjük a masszát, hogy legyen elég megtölteni vele a tepsit, mint például ehhez a töltött palacsintához.

A töltelékhez a durvára reszelt sárgarépát kevés olajon megdinszteljük, hozzáadjuk a darált húst, sózzuk, borsozzuk, összeforgatjuk és pár perc után hozzáadjuk az áttört fokhagymát és kukoricát. Fedő alatt legtöbb negyed órát hagyjuk puhulni, majd ízesítjük paradicsompürével vagy ketchuppal és el is készültünk vele. Ennyi idő szinte elég is a palacsinták megsütéséhez, melyeket megtöltve bekenünk tejföllel, reszelünk rájuk sajtot és addig hagyjuk a sütőben, amíg a sajt szépen rápirul, így a palacsinták alja is finom ropogós kérget kap.

Hozzávalók 6 db palacsintához:

A palacsintához:

2 tojás,

1,5 dl ásványvíz,

1,5 dl tej,

15 ek liszt,

1 ek olaj a masszába és kevés a sütéshez,

csipetnyi só.

A töltelékhez:

20 dkg darált sertés hús,

2 db kisebb sárgarépa megreszelve,

15 dkg főtt kukorica (konzerv),

2 ek paradicsompüré/ketchup

1 gerezd fokhagyma,

só,

bors.

A tetejére:

1 dl tejföl,

5 dkg reszelt sajt.

Egy adag étel (2 db töltött palacsinta) hozzávetőleges költsége: 4 lej.

Nagyon csokis, aszalt szilvás sütemény

A muffin korunk egyik megúszós, kényelmi süteménye. Gyorsan összedobható, már sütés előtt adagoljuk, így szeletelni sem kell. A szilikonformáknak köszönhetően praktikusan és tapadásmentesen megsülnek. Mindezek ellenére sem sül nálunk gyakran, de amikor felvetődött egy nagyon csokis sütemény ötlete, egyből muffin formára szavaztunk és úgy döntöttünk, nem árthat neki, ha aszalt szilvát is csempészünk bele. Nem tévedtünk.

Olvasszuk fel a csokit és vajat gőz felett, majd adjuk hozzá a habosra kikevert cukros tojásos masszához és ezután keverjük össze a liszttel, kakaóval, sütőporral, aztán adagoljuk a kis formákba háromnegyedig megtöltve azokat. Sütés után kevés olvasztott fehércsokival díszíthetjük a kis sütemények tetejét. Azonnal eltűnnek a tányérról, Volt-nincs sütinek is hívhatnánk.

Hozzávalók 12 darabhoz:

10 dkg vaj,

10 dkg étcsokoládé,

10 dkg cukor,

2 db tojás,

4 dkg kakaópor,

4 dkg liszt,

1 tk sütőpor,

12 db aszalt szilva,

pár kocka fehércsoki.

A 12 db süti költsége: 10 lej.

Bea konyhája
Bea konyhája

A szerzőről

Kolozsváron él és dolgozik. Ételekről ír, amiket maga készít és tálal a virtuális térben is. Azt vallja, hogy a konyha egy kreatív tér, ahol napi szinten jól megférnek egymás mellett az autentikus, hagyományos ízek és az újszerű, világkonyhai elemek.
// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi történt május 4-én Romániában? És mi jöhet?

Fall Sándor

Crin Antonescu elvérzett, a PSD-vezetés bukik, Ciolacu távozik, inog a koalíció. George Simion töretlenül menetel a Cotroceni-palotába.

Megtisztelő-e, hogy Crin Antonescu Székelyföldre látogatott, és ha igen, akkor miért nem?

Varga László Edgár

Avagy miért ijesztő most picit az, aminek természetesnek kellene lennie, mégsem volt az soha?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Elmentem az operába, hogy „lássam élve” Tamás Gábort

Sólyom István

Felvirradt a nagy nap, a Svédországban élő kolozsvári származású énekes rajongói újra együtt voltak.

Van-e lövésünk arról, mi a medvehelyzet Romániában?

Sánta Miriám

El kellene dönteni: a medve fontosabb vagy az ember.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Elnökválasztás az őrület határán
Főtér

Elnökválasztás az őrület határán

Nekünk kell döntenünk, nem Budapestnek, Brüsszelnek, Washingtonnak vagy Moszkvának. Kicsit tragikus, hogy azok munkáját is el kell végezzük, akiknek a dolga lett volna, hogy ezt a helyzetet megelőzzék.

Behozhatatlan lett Nicușor Dan előnye, Bukarest főpolgármestere lett Románia államelnöke!
Krónika

Behozhatatlan lett Nicușor Dan előnye, Bukarest főpolgármestere lett Románia államelnöke!

Megnyerte a megmérettetésen függetlenként indult Nicușor Dan a romániai államfőválasztást, miután a hivatalos szavazatszámlálás alapján előnye behozhatatlanná vált ellenfele, George Simion számára.

Nagyon szoros a verseny, fej fej mellett Nicușor Dan és George Simion – hírek kedden
Főtér

Nagyon szoros a verseny, fej fej mellett Nicușor Dan és George Simion – hírek kedden

Két közvélemény-kutatás eredményei is megjelentek kedden, izgalmas eredményeket mutatnak. Szatmár megyében a csomagtartóból árultak 1,5 millió euró értékű műkincseket, amik egy franciaországi múzeumból tűntek el.

Már az urna mellett nyilatkozni akartak, kitessékelték Simionékat a szavazókörzetből
Székelyhon

Már az urna mellett nyilatkozni akartak, kitessékelték Simionékat a szavazókörzetből

Ismét közösen szavazott George Simion, a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) jelöltje Călin Georgescu volt független elnökjelölttel Mogoșoaia-n.

Hatvan százalék fölött jár a részvétel az államfőválasztás második fordulójában
Krónika

Hatvan százalék fölött jár a részvétel az államfőválasztás második fordulójában

A belföldi szavazóhelyiségek megnyitásával vasárnap megkezdődött a romániai elnökválasztás második fordulója, amelyen a voksolásra jogosult mintegy 19 millió nagykorú állampolgár eldöntheti, ki lesz az ország következő elnöke.

Hargita és Kovászna megye jól teljesít
Székelyhon

Hargita és Kovászna megye jól teljesít

Nagy a szavazókedv Székelyföld két megyéjében: Hargita és Kovászna megyében 11 óráig többen mentek el szavazni, mint két héttel ezelőtt délig. Maros megyében egyelőre nincs „meglepetés”.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mi történt május 4-én Romániában? És mi jöhet?

Fall Sándor

Crin Antonescu elvérzett, a PSD-vezetés bukik, Ciolacu távozik, inog a koalíció. George Simion töretlenül menetel a Cotroceni-palotába.

Megtisztelő-e, hogy Crin Antonescu Székelyföldre látogatott, és ha igen, akkor miért nem?

Varga László Edgár

Avagy miért ijesztő most picit az, aminek természetesnek kellene lennie, mégsem volt az soha?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Elmentem az operába, hogy „lássam élve” Tamás Gábort

Sólyom István

Felvirradt a nagy nap, a Svédországban élő kolozsvári származású énekes rajongói újra együtt voltak.

Van-e lövésünk arról, mi a medvehelyzet Romániában?

Sánta Miriám

El kellene dönteni: a medve fontosabb vagy az ember.

// HIRDETÉS