// 2026. szeptember 7., hétfő // Regina

Pusztába kiállított asztal

// HIRDETÉS

Kontrasztokat láttat és vitákat gerjeszt, egyszerre nyers és lecsiszolt. Pingpongozik az ideológiai nekifeszülés és a felszabadult játék között.

Ma helyére került az idei Látható Város kezdeményezés utolsó darabja is: Kopacz Kund beton pingpongasztala a még mindig vadul kihalt Vasutas Parkban. (Maga a park nem annyira pingpong, mint inkább kötélhúzás tárgya volt, most már csak egy kormányhatározat választja el attól, hogy a CFR regionális igazgatóságától átkerüljön a városháza kezelésébe.)

 

A Látható Város Kolozsvár különböző részleteit teszi láthatóbbá idén már hetedjére, hol inkább, hol kevésbé művészi eszközökkel. Kivéve Sütő Zsolt, mert ő hallhatóvá teszi: a városi zajok újrahasznosításáról itt írtunk. A többi kezdeményezés, amely nyert az AltArt alapítvány idei pályázatán, valamiképp a kommunizmusban vagy a kora '90-es években töltött gyerekkorunkba visz vissza:

  • Oana Matei azt mutatta meg sajnos csak három napig, milyen egy víztorony belülről, illetve az Írisz negyed felülről;
  • a Bonchidán már megismert, felnőtteknek túlméretezett játékokat készítő Blajini csoport a várost mutatja meg a Fellegvárról, ha ráülünk a fémből és fából készült papírrepülő-padra
  • Kopacz Kund pedig a betonasztalokon tolltartókkal végigpingpongozott óraközi szüneteink, sőt délutánjaink iránt ébreszt nosztalgiát Masă critică (bocs: lefordíthatatlan szójáték) nevű asztalával.

Ébresztett mást is, például vitát arról, hogy ha ez használati tárgy, akkor művészet-e, és ha igen, miért. Felébresztette saját kíváncsiságát is, amellyel utánajárt, hogy az abszolút kínai dominancia ellenére az asztalitenisz a 19. század végén az angol arisztokrácia evészetek utáni emésztését segítő sportjaként vált népszerűvé. Később tudatosan terjesztették a munkásosztály körében, ideális népsport lett, mivel kis területet igényel, cserébe gyorsan átmozgat. Eszköze volt az amerikai-kínai közvetlen kapcsolatfelvételnek is, amit akkoriban egyenesen Ping Pong Diplomacy-nek neveztek.

 

Kund emellett arra is kíváncsi, volt-e – és ha igen, milyen – ideológiai és urbanisztikai megfontolás amögött, hogy az erdélyi városok parkjaiba és a tömbházak közötti szabad terekre beton pingpongasztalokat telepítettek. Ezeket aztán vagy megőrizték, mint például Csíkszeredában, vagy eltávolították, ahogy nagyrészüket Kolozsváron, ahol piros-sárga-kék műanyag játszóterek vették át a helyüket, hébe-hóba kosárlabda pályák, újabban pedig kezdenek megjelenni a lekerekített élű és sarkú, bádog pingpongasztalok.

 

Mindenesetre szürreális látvány fogadott, ahogy pingpongasztalt kerestem a Vasutas Park lepusztultságában, és egy óriási kockát találtam.

 

 

 

 

Közelebbről még jobban meglepett: ez bizony beltéri függöny. Egyrészt elfüggönyözi annyira a szelet, hogy belül remekül lehet játszani, másrészt teljesen álomszerűvé változtatja a parkot.

 

 

 

 

 

A függöny sorsát Kund nem bízza az időjárásra, holnap leszereli, az asztal viszont marad. Velünk ellentétben jól bírja a hideget, és végre  nem csak alkalmilag és hipszterileg revitalizálja a parkot. Ahova tavasszal már hátha nemcsak pingpongozni térünk vissza.

 

 

 

 

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
Főtér

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Tizennégy év a vádlottak padján: így jutott el a Borboly-per a jogerős felmentésig
Krónika

Tizennégy év a vádlottak padján: így jutott el a Borboly-per a jogerős felmentésig

SRI-lehallgatások, visszavont vesztegetési feljelentés, két hiányzó irat, vitatott útépítési kifizetések és több mint egy évtizedes bírósági huzavona áll Borboly Csaba büntetőügyének hátterében. Kolozsvári sajtótájékoztatón ismertették a részleteket.

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen
Főtér

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében
Székelyhon

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében

Három ember meghalt, kettő pedig megsérült pénteken egy közlekedési balesetben az Olt megyei Priseaca település közelében – közölte a román rendőrség közlekedési tájékoztató központja.

Drágít a legolcsóbb áramszolgáltató
Krónika

Drágít a legolcsóbb áramszolgáltató

Megemeli az új lakossági ajánlatában szereplő árait Románia legnagyobb villamosenergia-termelője, a Hidroelectrica. Az áramszolgáltató az ország legalacsonyabb árainak köszönhetően már több mint 1,2 millió háztartási fogyasztó energiaszolgáltatója.

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost
Székelyhon

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost

Közel száz paptestvére, népviseletbe öltözött malomfalvi hívei és több száz helyi és távolról érkező gyászoló kísérte utolsó útjára pénteken a szerdán elhunyt Daniel Ernő plébánost.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS