// 2026. július 27., hétfő // Olga, Liliána

Szilágy megyei névtáblák: Luke Skywalker levelet írt Csubakkának

// HIRDETÉS

Nagyon erős a sötét oldal hatása Zilah környékén, de hiszem, hogy sikerül kiszabadulni a szorításából!

Én, Csubakka, levelet kaptam Luke Skywalkertől, aki Szilágyi Róbert István, a Szilágy megyei tanács alelnökének e-mail címéről írt nekem néhány kedves sort és sérelmezte, hogy „szőrösszívűként” lesem, „mivel lehet mocskolni mások munkáját”.

Az az oka a derék Jedi-lovag elégedetlenségének, hogy ősi vuki szokás szerint szóvá tettem, hogy a héten Szilágy megye határába felszereltek néhány névtáblát, amelyen négy nyelven – románul, magyarul, angolul és franciául – köszöntik az arra járókat és hát amely táblák feliratozása során bizony zavar keletkezett az Erőben, mert a „département” helyett – ami franciául megyét jelent – „departament”-et sikerült írni, ami viszont semmit nem jelent.

„Kedves csubakka,

A 21. században, az internet és az azonnal hozzáférhető információk korában miért is ellenőrizné bárki is, hogy mennyi és milyen munkával jár elérni azt, hogy többnyelvű táblák legyenek kitéve a településeken és a megyehatárokon? Igen, elismerjük, hogy helyesírási hiba történt a tábláknál, ellenben néhány órával a kihelyezésük után, javítottuk is ezeket, ugyanis egyesek jó szándékkal tudták jelezni irányunkba a tévedést, és nem szőrösszívű csubakkaként lesik, hogy mivel lehet mocskolni mások munkáját.
 
Luke Skywalker”

– írta Szilágyi Róbert István címéről Luke Skywalker, aki el is küldte a kijavított tábláról készült fotót:

Nos, a vukik valóban szőrösek, de az túlzás, hogy szőrösszívűek lennének. Éppen azért szóltam, nem Mos Eisley űrkikötőjének kocsmaasztalánál, hanem a bolygóközi hírközlő hálózaton keresztül, hogy hátha kijavítják a hibákat azokon a táblákon.

És örömüvöltéssel látom, hogy bizony, jó az irány, a „departament” az új táblákon már „departement”,

de még mindig nem az igazi, franciául ugyanis helyesen így írjuk: „département”, tehát é-vel.

Kár, hogy csak azután sikerült kijavítani, hogy egyszer már kitették és el is dicsekedtek a helytelen feliratokkal.

Meg hát van még valami, amit láthatóan még Obi-Wan sem mondott el a tiszteletreméltó zilahi Jedi mesternek:

a „Szilágy Megye” kifejezésben a megyét kis m-mel írjuk, vagyis a „kijavított” táblán ez is helytelen.

Remélve, hogy a sötét oldal elereszti szorításából, drukkolok, hogy a harmadik próbálkozásra sikerüljön átmenni ezen a nehéz próbatételen és végre helyesen feliratozni azokat a táblákat.

Az Erő legyen mindannyiunkkal!

 

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Miért szeretik jelenleg jobban az RMDSZ-t a románok, mint a magyarok?

Varga László Edgár

És mi lenne, ha ki-ki kénye-kedve szerint oszlathatna fel neki nem tetsző pártokat?

Amikor újra felébredt a szekusállam Romániában

Szántai János

Az évekig langyos-unalmasnak tűnő mioritikus politikai élet nagyjából Călin Georgescu feltűnése óta megint izgalmassá vált. Aztán mostanában mintha már túl izgalmas lenne. Mint egy vad összeesküvés-elmélet.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezért nem lesznek előrehozott választások Romániában

Fall Sándor

Nézzük csak meg közelebbről, mi folyik épp a romániai politikában, kik a szereplők, és milyen érdekek vezetnek el oda, hogy legyen új kormány és ne kelljen megnyomni a nagy újraindítás gombot.

Csodaszép természetfilm a Duna-deltáról – akkor él igazán, ha békén hagyjuk

Sánta Miriám

A 25. TIFF-en néztük meg a România Sălbatică rendezőjének legújabb alkotását, és kedvünk támadt madarakat lesni egy vízen ringó csónakból. De vajon tudjuk-e, milyen huncutok a varjak, vagy hogyan csalogatja elő a rovarokat az iszapból a széki lile?

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?
Főtér

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

Tarr Zoltán bocsánatot kért a „felhasznált, átvert, rettegésben tartott” határon túli magyaroktól Fehéregyházán
Krónika

Tarr Zoltán bocsánatot kért a „felhasznált, átvert, rettegésben tartott” határon túli magyaroktól Fehéregyházán

A magyar kormánynak kötelessége a határon túli magyarok jogainak képviselete, ami azt is jelenti, hogy ezekből a jogokból nem lehet elvenni – hangsúlyozta Tarr Zoltán Fehéregyházán.

Kataszter-katasztrófa: milyen tanulságai lehetnek a földhivatal-rendszer összeomlásának?
Főtér

Kataszter-katasztrófa: milyen tanulságai lehetnek a földhivatal-rendszer összeomlásának?

Romániában szinte mindenkinek saját ingatlanja van – ennek történelmi okai vannak. Romániának azonban fokozott digitális sérülékenysége is van – ennek pedig jelenkori okai vannak.

Már ki is vizsgálta az ügyészség, hogy milyen drónt lőtt le pénteken Buzău megyében a román vadászpilóta
Székelyhon

Már ki is vizsgálta az ügyészség, hogy milyen drónt lőtt le pénteken Buzău megyében a román vadászpilóta

Shahed típusú volt az a drón, amelyet pénteken a román légierő egyik F-16-os vadászgépe lőtt le a Buzău megyei Padina térségében – közölte a legfőbb ügyészség.

Magyar Péter már reagált a Fidesz elnökének tusványosi beszédére
Krónika

Magyar Péter már reagált a Fidesz elnökének tusványosi beszédére

Menthetetlen, bukott maffiafőnökkel foglalkozni felesleges – reagált Magyar Péter miniszterelnök a Facebook-oldalán Orbán Viktor, a Fidesz elnöke, volt kormányfő Tusnádfürdőn szombaton elmondott beszédére.

A nap, amikor Orbán Viktor 16 év után ellenzéki pártvezetőként mond beszédet Tusványoson
Székelyhon

A nap, amikor Orbán Viktor 16 év után ellenzéki pártvezetőként mond beszédet Tusványoson

Legutóbb 2002-ben fordult elő, hogy Orbán Viktor a miniszterelnöki pozíció átadása után az ellenzék vezetőjeként tartott előadást Tusnádfürdőn. Ez most ismét megtörténik. Kövesse velünk élőben a Tusványos legfontosabb szombati történéseit!

// még több főtér.ro
Villámárvíz bénította meg Bușteni központját – hírmix
2026. július 19., vasárnap

Villámárvíz bénította meg Bușteni központját – hírmix

Ikertestvére amszterdami útja miatt illegális schengeni tartózkodással gyanúsították meg a Politico újságíróját a kolozsvári reptéren. Több tengerparti üdülőhely maradt áram nélkül a hálózat túlterheltsége miatt.

Villámárvíz bénította meg Bușteni központját – hírmix
2026. július 19., vasárnap

Villámárvíz bénította meg Bușteni központját – hírmix

Ikertestvére amszterdami útja miatt illegális schengeni tartózkodással gyanúsították meg a Politico újságíróját a kolozsvári reptéren. Több tengerparti üdülőhely maradt áram nélkül a hálózat túlterheltsége miatt.

Különvélemény

Miért szeretik jelenleg jobban az RMDSZ-t a románok, mint a magyarok?

Varga László Edgár

És mi lenne, ha ki-ki kénye-kedve szerint oszlathatna fel neki nem tetsző pártokat?

Amikor újra felébredt a szekusállam Romániában

Szántai János

Az évekig langyos-unalmasnak tűnő mioritikus politikai élet nagyjából Călin Georgescu feltűnése óta megint izgalmassá vált. Aztán mostanában mintha már túl izgalmas lenne. Mint egy vad összeesküvés-elmélet.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezért nem lesznek előrehozott választások Romániában

Fall Sándor

Nézzük csak meg közelebbről, mi folyik épp a romániai politikában, kik a szereplők, és milyen érdekek vezetnek el oda, hogy legyen új kormány és ne kelljen megnyomni a nagy újraindítás gombot.

Csodaszép természetfilm a Duna-deltáról – akkor él igazán, ha békén hagyjuk

Sánta Miriám

A 25. TIFF-en néztük meg a România Sălbatică rendezőjének legújabb alkotását, és kedvünk támadt madarakat lesni egy vízen ringó csónakból. De vajon tudjuk-e, milyen huncutok a varjak, vagy hogyan csalogatja elő a rovarokat az iszapból a széki lile?

// HIRDETÉS