// 2026. március 6., péntek // Leonóra, Inez

Szilágy megyei névtáblák: Luke Skywalker levelet írt Csubakkának

// HIRDETÉS

Nagyon erős a sötét oldal hatása Zilah környékén, de hiszem, hogy sikerül kiszabadulni a szorításából!

Én, Csubakka, levelet kaptam Luke Skywalkertől, aki Szilágyi Róbert István, a Szilágy megyei tanács alelnökének e-mail címéről írt nekem néhány kedves sort és sérelmezte, hogy „szőrösszívűként” lesem, „mivel lehet mocskolni mások munkáját”.

Az az oka a derék Jedi-lovag elégedetlenségének, hogy ősi vuki szokás szerint szóvá tettem, hogy a héten Szilágy megye határába felszereltek néhány névtáblát, amelyen négy nyelven – románul, magyarul, angolul és franciául – köszöntik az arra járókat és hát amely táblák feliratozása során bizony zavar keletkezett az Erőben, mert a „département” helyett – ami franciául megyét jelent – „departament”-et sikerült írni, ami viszont semmit nem jelent.

„Kedves csubakka,

A 21. században, az internet és az azonnal hozzáférhető információk korában miért is ellenőrizné bárki is, hogy mennyi és milyen munkával jár elérni azt, hogy többnyelvű táblák legyenek kitéve a településeken és a megyehatárokon? Igen, elismerjük, hogy helyesírási hiba történt a tábláknál, ellenben néhány órával a kihelyezésük után, javítottuk is ezeket, ugyanis egyesek jó szándékkal tudták jelezni irányunkba a tévedést, és nem szőrösszívű csubakkaként lesik, hogy mivel lehet mocskolni mások munkáját.
 
Luke Skywalker”

– írta Szilágyi Róbert István címéről Luke Skywalker, aki el is küldte a kijavított tábláról készült fotót:

Nos, a vukik valóban szőrösek, de az túlzás, hogy szőrösszívűek lennének. Éppen azért szóltam, nem Mos Eisley űrkikötőjének kocsmaasztalánál, hanem a bolygóközi hírközlő hálózaton keresztül, hogy hátha kijavítják a hibákat azokon a táblákon.

És örömüvöltéssel látom, hogy bizony, jó az irány, a „departament” az új táblákon már „departement”,

de még mindig nem az igazi, franciául ugyanis helyesen így írjuk: „département”, tehát é-vel.

Kár, hogy csak azután sikerült kijavítani, hogy egyszer már kitették és el is dicsekedtek a helytelen feliratokkal.

Meg hát van még valami, amit láthatóan még Obi-Wan sem mondott el a tiszteletreméltó zilahi Jedi mesternek:

a „Szilágy Megye” kifejezésben a megyét kis m-mel írjuk, vagyis a „kijavított” táblán ez is helytelen.

Remélve, hogy a sötét oldal elereszti szorításából, drukkolok, hogy a harmadik próbálkozásra sikerüljön átmenni ezen a nehéz próbatételen és végre helyesen feliratozni azokat a táblákat.

Az Erő legyen mindannyiunkkal!

 

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Káosz a fejekben: amikor gyerekek ölnek, késelnek, vernek és bántalmaznak

Sánta Miriám

Merengés az egyéni és közösségi felelősségvállalásról és a romániai gyermekvédelem zátonyairól.

„Ne legyen adóemelés!” De aztán mégis lett adóemelés. Amikor az RMDSZ közvetlenül farkasszemet néz a dühös választóival

Fall Sándor

A kampányban a pártok hazudnak, különben nem tudnának választást nyerni. Mit lehet tenni ez ügyben?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Egy MI-„énekesnő” berúgta az ajtót és azóta megy a kultúrhiszti a mioritikus hazában

Szántai János

A mesterséges intelligencia körül forrongó kultúrharc nem új. Az viszont tény, hogy a Lolita Cercel nevű MI-entitás az első, ami ennyire felkavarta a hazai vizeket. Ugyanis… irtó népszerű.

Szégyen, hogy a kapusok szeszélyétől függ, ki és mikor látogathatja Mátyás király szülőházát

Sólyom István

Hunyadi János és Hunyadi Mátyás vagy Ioan de Hunedoara és Matia Corvinul? Az érintettek nem tudtak volna mit kezdeni ezzel a kérdéssel. Ismét összeültek a történészek az MCC kolozsvári képzési központjában.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Diplomás pizzafutár és a szomszéd, akinek 300 lakása van – Mit ad nekünk az erdélyi magyar szociológia?
Főtér

Diplomás pizzafutár és a szomszéd, akinek 300 lakása van – Mit ad nekünk az erdélyi magyar szociológia?

Az akadémiai falakon túli kitekintésre készülő kolozsvári társadalomtudományi folyóirat bemutatóján jártunk.

Közel-keleti hatás a romániai töltőállomásokon: jelentősen megugrott a benzin és a gázolaj ára
Krónika

Közel-keleti hatás a romániai töltőállomásokon: jelentősen megugrott a benzin és a gázolaj ára

Már csak elvétve találunk olyan töltőállomásokat, ahol a benzin ára is ne haladná meg a literenkénti 8 lejes lélektani határt.

A palesztinozás fölött eljárt az idő. Az ajatollahozás az új trend!
Főtér

A palesztinozás fölött eljárt az idő. Az ajatollahozás az új trend!

Egy álkommunista megmondót nem érdekel a háború, ahogy a 10 lejes benzin réme se. Az viszont igen, hogy épp mi jön ki az elszabadult hajóágyú csövén, és ezzel mekkorát lehet kaszálni a lájkversenyben.

Rejtélyes férfit keresnek az Olt mentén Sepsibükszádnál, egyes hírek szerint Emil Gânj lehet
Székelyhon

Rejtélyes férfit keresnek az Olt mentén Sepsibükszádnál, egyes hírek szerint Emil Gânj lehet

Keresési akció zajlik Kovászna megye területén, miután egy személy március 4-én arról értesítette a hatóságokat, hogy egy ismeretlen férfit látott a Olt folyó partján, Sepsibükszád térségében.

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére
Krónika

Nem menekülés, hanem kíváncsiság – Sepsiszentgyörgyről a világ végére

Egy „mini nyugdíjjal” indult Balin, dán repülőjegy-lemondással folytatódott, és végül Ausztráliában kapott új irányt a sepsiszentgyörgyi fiatal házaspár története.

Autókat ellenőriznek, az erdőt is átfésülik – nagy erőkkel keresik az ismeretlen férfit Háromszéken
Székelyhon

Autókat ellenőriznek, az erdőt is átfésülik – nagy erőkkel keresik az ismeretlen férfit Háromszéken

Nagyszabású keresőakció zajlik Háromszéken, az Olt mentén. A rendőrök járműveket és az erdős területeket ellenőrzik, hogy megtalálják az ismeretlen férfit, aki egyes feltételezések szerint a mezőméhesi gyilkosság gyanúsítottja, Emil Gânj lehet.

// még több főtér.ro
Mi lesz veled, kolozsvári körgyűrű? – hírek pénteken
2026. február 27., péntek

Mi lesz veled, kolozsvári körgyűrű? – hírek pénteken

Precedens nélküli helyzetben találták magukat a romániai sertéshús-termelők. Hiába fellebbezett kétszer, csak elítélték Metodie ortodox apátot ittas vezetés és biológiai mintavétel megtagadása miatt.

Mi lesz veled, kolozsvári körgyűrű? – hírek pénteken
2026. február 27., péntek

Mi lesz veled, kolozsvári körgyűrű? – hírek pénteken

Precedens nélküli helyzetben találták magukat a romániai sertéshús-termelők. Hiába fellebbezett kétszer, csak elítélték Metodie ortodox apátot ittas vezetés és biológiai mintavétel megtagadása miatt.

Különvélemény

Káosz a fejekben: amikor gyerekek ölnek, késelnek, vernek és bántalmaznak

Sánta Miriám

Merengés az egyéni és közösségi felelősségvállalásról és a romániai gyermekvédelem zátonyairól.

„Ne legyen adóemelés!” De aztán mégis lett adóemelés. Amikor az RMDSZ közvetlenül farkasszemet néz a dühös választóival

Fall Sándor

A kampányban a pártok hazudnak, különben nem tudnának választást nyerni. Mit lehet tenni ez ügyben?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Egy MI-„énekesnő” berúgta az ajtót és azóta megy a kultúrhiszti a mioritikus hazában

Szántai János

A mesterséges intelligencia körül forrongó kultúrharc nem új. Az viszont tény, hogy a Lolita Cercel nevű MI-entitás az első, ami ennyire felkavarta a hazai vizeket. Ugyanis… irtó népszerű.

Szégyen, hogy a kapusok szeszélyétől függ, ki és mikor látogathatja Mátyás király szülőházát

Sólyom István

Hunyadi János és Hunyadi Mátyás vagy Ioan de Hunedoara és Matia Corvinul? Az érintettek nem tudtak volna mit kezdeni ezzel a kérdéssel. Ismét összeültek a történészek az MCC kolozsvári képzési központjában.

// HIRDETÉS