// 2026. október 31., szombat // Farkas

A kolozsvári Sétatér, Untold után egy nappal (FOTÓK)

// HIRDETÉS

Nos, nem szedték szét a parkot. Igaz, a kerítéseket sem. Még nem.

Miközben Emil Boc az Untold Fesztivál szárnyain igyekszik berepülni egy újabb polgármesteri mandátumba, miközben a szervező agyondicsérik magukat, a támogatókat, a partnereket és a drága jó Y és Z generációs közönséget, miközben az aktivisták összegző dörgedelmekkel írják szét az online és offline felületeket, miközben a fesztivált ellenzők végre elhallgatnak kicsit (mert csend lett, és elaludtak), miközben a fesztivált fenékig élvezők szintén elhallgattak, mert félsüketen hevernek valahol, drága karszalagjaikat bébi mód simogatva. Szóval mindeközben a Sétatéren jártunk, és megnéztük, mi a dolgok állása, az Untold után egy nappal, úgy estefelé, egy szép nyári nap.

 

A Rákóczi híd mellett továbbra is ott van a kerítés. Memento festi. És tilos táblák, miszerint a Szamos-parton még nana a közlekedés. Ja, és a rend marcona őrei kissé okafogyottan silbakolnak a járdaszélen.

 

A sétáló budik diszkréten meghúzzák magukat a kerítés biztonságot adó tövében. Mint valami menekültek.

 

Elindulunk a kerítés mentén. Balra a szabad Sétetér. Jobbra a kisajátított. A padon alvó úriember nem Untold-zombi.

 

A digitális reformzene szabad börtönébe vezető kapuk. Valamiért valakik leragasztották a nevüket. De csak a bejárati oldalon. Exitálni simán lehet.

 

És bent vagyunk. Mint sokan mások. Mindenféle karszalag és vegzatúra nélkül. Ismét köztér a park!

 

Ezt szemmel láthatólag mások is felfedezték. Tisztára olyan, mint egy meleg nyári este a Sétatéren, nem?

 

A karakteresnek nemigen mondható Untold-sárkány fejei porba hulltak. Már viszik is az eltakarítók.

 

Az Info Pointból csak por és hamu... bocsánat, nem, ez egy másik történet, szóval dobozok és szemét maradt. Amúgy tényleg kevés szemetet láttunk a parkban. Ez tény.

 

Kedvencünk, a kilencvenes évek számítógépes játékaiból kiemelt Greuceanu szomorúan bámul egy kukáról. Hát bizony, a hősöknek hősi, rövid és tragikus élet jut a Földön. Mellette viszont három generáció sétál vidáman.

 

A román népmesék szép királyfiának végletekig kiüresedett arcán át rálátni a mindennapok valóságára. A feszt megy, a park marad.

 

És a gyerekek is maradnak. Meg a hajózható árokban az óceán fele billegő hajók.

 

A kapitalizmus viszont elment a francba. Itt már nincs üzlet. Ciki.

 

Kerítésileg a park tó felőli oldalán is ugyanaz a helyzet. Bár ez már inkább csontváz, mint barikád.

 

A park madaraira is rákérdeztünk. Ígérik, hamarosan visszatérnek a Sétatérre. De a füldugókat a polgármestertől várják. EU-s pénzből, ha lehet.

 

Az illegális kutyasétáltatók is visszatértek. Tényleg minden rendben van. Béke, szeretet, csend. És kész.

 

Fotók: Szántai János

// HIRDETÉS
Különvélemény

Kétszáz liter pálinka, egy marihuánás cigi és az állam határai

Fall Sándor

Meddig terjedhet az állam beleszólása a magánéletbe és hol lesz büntetőjogi kérdés az, hogy egy ember mit fogyaszt?

Legyen Călin Georgescu az elnök, és legyen végre kormányon az AUR!

Varga László Edgár

Gondolatkísérletek, amelyekből kiderül, hogy nincs is annyi félnivalónk, mint amennyire félünk.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Marius Turda: Az eugenika közvetlenül integrálódott Nagy-Románia nacionalista és biopolitikai programjába

Sólyom István

A két világháború közötti erdélyi magyar eugenika védekező jellegű volt, míg a román expanzív, terjeszkedő – mondja az Oxford Brookes Egyetem professzora, akivel a Transilvania Nemzetközi Könyvfesztiválon beszélgettünk.

Ahol múlt és jelen egymásba simul: a kulturális központtá változtatott Bogdánffy-ház

Szántai János

A mi tájainkon ritkán fordul elő, hogy a kortárs vízió ne brutálisan, vagyis együgyűen tolakodjon be a (rég)múlt szövetébe. A kolozsvári Bogdánffy-ház egyike e ritka kivételeknek. És egyben a kincses város legszebb művészeti tere.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Na de miért is visz egy hetedikes diák kést az iskolába?
Főtér

Na de miért is visz egy hetedikes diák kést az iskolába?

Az egyszerűnek tűnő kérdés megválaszolása nehéz. Egy dolog biztos: nem azért, mert bosszút akar állni valamiféle társadalmi igazságtalanságért, ahogy azt egyes karosszék-forradalmárok vizionálják.

Súlyos problémák miatt le kellett zárni az egyik erdélyi autópálya-szakaszt
Krónika

Súlyos problémák miatt le kellett zárni az egyik erdélyi autópálya-szakaszt

Úthibák miatt szerdán este sürgősen le kellett zárni az észak- erdélyi autópályát a dél-erdélyi sztrádával Torda és Szászsebes között összekötő A10-es autópálya egyik szakaszát.

Orvosi csoda történt, „meggyógyult” a betegszabadságon levő igazgató, miután Diana Buzoianu már nem miniszter
Főtér

Orvosi csoda történt, „meggyógyult” a betegszabadságon levő igazgató, miután Diana Buzoianu már nem miniszter

További csütörtöki hírek: nagyot veszítene az RMDSZ a községek tervezett összevonásával. És jön az első, sürgősségi költségvetés-kiegészítés, novemberben pedig egy második.

Megtalálták a Málnásfürdőről eltűnt kiskorút – frissítve
Székelyhon

Megtalálták a Málnásfürdőről eltűnt kiskorút – frissítve

Egy 16 éves, málnásfürdői lány megtalálásához kéri a lakosság segítségét a Kovászna Megyei Rendőr-főkapitányság.

Bákó megyei román iskolából jött, mégis az övé lett a legjobb magyar érettségi Csíkban: egy csángó lány útja otthonról haza
Krónika

Bákó megyei román iskolából jött, mégis az övé lett a legjobb magyar érettségi Csíkban: egy csángó lány útja otthonról haza

Kicsi korában a szülei románul beszéltek vele, ma mégis magyarul gondolkodik. Szentes Stefánia a lábnyiki Magyar Háztól Csíkszeredán és a kolozsvári egyetemen át jutott el oda, hogy ma a csángó gyerekeket biztatja arra az útra, amit ő maga is végigjárt.

Szám szerint 429: megvannak az összevonásra kijelölt községek
Székelyhon

Szám szerint 429: megvannak az összevonásra kijelölt községek

Alexandru Stoica fejlesztési miniszter pénteken közölte, hogy a kormány két szakaszban tervezi megvalósítani az ezerötszáznál kisebb lélekszámú községek összevonását: 2027. március elsejéig önkéntes alapon, ezt követően pedig kötelező jelleggel.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Kétszáz liter pálinka, egy marihuánás cigi és az állam határai

Fall Sándor

Meddig terjedhet az állam beleszólása a magánéletbe és hol lesz büntetőjogi kérdés az, hogy egy ember mit fogyaszt?

Legyen Călin Georgescu az elnök, és legyen végre kormányon az AUR!

Varga László Edgár

Gondolatkísérletek, amelyekből kiderül, hogy nincs is annyi félnivalónk, mint amennyire félünk.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Marius Turda: Az eugenika közvetlenül integrálódott Nagy-Románia nacionalista és biopolitikai programjába

Sólyom István

A két világháború közötti erdélyi magyar eugenika védekező jellegű volt, míg a román expanzív, terjeszkedő – mondja az Oxford Brookes Egyetem professzora, akivel a Transilvania Nemzetközi Könyvfesztiválon beszélgettünk.

Ahol múlt és jelen egymásba simul: a kulturális központtá változtatott Bogdánffy-ház

Szántai János

A mi tájainkon ritkán fordul elő, hogy a kortárs vízió ne brutálisan, vagyis együgyűen tolakodjon be a (rég)múlt szövetébe. A kolozsvári Bogdánffy-ház egyike e ritka kivételeknek. És egyben a kincses város legszebb művészeti tere.

// HIRDETÉS