// 2026. november 9., hétfő // Tivadar

Shakespeare a vagongyárban

// HIRDETÉS

Új tereket nyitogat a színház: Lear király a hanyatló vasút sínei között kóborolt.

A naponta többszöri színházat filmvetítéssel, koncertekkel, könyvbemutatókkal és kiállításmegnyitóval sűrítette hétvégén az Interferenciák Fesztivál Kolozsváron. És egy új helyszínnel, amitől leesett az állunk.

 

 

 

Lassan húsz éve járunk a Tranzit Házba, de ezt a dekorációt a sarkán csak szombaton fedeztük fel, amikor beugrottunk megnézni filmen is az Ernelláék Farkaséknált. Előző este élőben játszották ugyanitt a Hajdu Szabolcs által írt és rendezett előadást. A poénok ugyanúgy ütöttek a vásznon, mint a színen, és bepótoltuk az összes párbeszédet, amit az elődáson nem hallottunk tisztán. 

 

De az állunk a következő helyszíntől esett le.

 

 

 

Film után rögtön legurultunk az állomás és a buszállomás közötti vagongyárba. Ennek egy nem használt csarnokában játszotta a a nagyváradi Mária Királyné Színház Az éjszaka szívében – A Lear-epizód című, Shakespeare Lear királyát feldolgozó előadását. A gyár előtt hősiességtől feszülő munkásszobor jelzi, hogy nem Shakespeare volt ám itt az első művész.

 

 

 

Már kívülről elkapott egyféle templomi áhítat. Belépve a csarnok mérete és üressége katedrálist utánzott.

 

 

 

Relikvia! A motiváló felhívás a mestereknek azonnal visszarántott a történeti időbe.

 

 

 

A csarnok végében felállított színpad részben visszaemelt az áhítatba. Tökéletes helyszín a síneken tologatott előadáshoz. A rendezőnek még jobban tetszett egy hónapja, amikor még nem takarították ki a csarnokot, és a természet pocsolyákban kezdte visszaküzdeni magát.

 

Úgy gyülekeztünk, mint egy kisegyház hívei, jegyezte meg másnap a kép bal szélén üldögélő George Banu színházguru. 

 

 

 

És úgy is távoztunk. Akkora adagot kaptunk szertartásosságból és színpadiasságból, hogy alig bírtuk kicipelni. A kevesebb több lett volna – bővebben itt.

 

 

 

A csarnokba viszont még visszatérnénk.

 

 

 

Akkor is, ha mi voltunk azok, akik elvesztették a kulcsokat.

 

 

 

Vasárnap újabb tér alakult át a fesztivál idejére: a magyar színház stúdiójának előcsarnoka galériaként is működik. Részegh Botond csíkszeredai képzőművész (a képen balra) Káprázat és kárhozat című tárlatát Tompa Gábor színház- és fesztiváligazgató (jobbra) nyitja meg. Fotó: Biró István

 

Az Interferenciák Fesztivál mai programja:

 

Kedd, november 29. 

11.00 TIFF Ház

Beszélgetés a Rinocéroszok és az Egy őrült naplója című előadások alkotóival

 

14.00 Stefano Massini: Giacomo Casanova utolsó éjszakája 

r.: Mario Mattia Giorgetti, Centro Attori La Contemporanea (Olaszország)

1h 15’ szünet nélkül, Kolozsvári Nemzeti Színház, Euphorion stúdió

 

17.00 A Fuchsiáda, Urmuz nyomán

Helmut Stürmer színházi installációja, Temesvári Állami Német Színház (Románia)

1h 10’ szünet nélkül, Kolozsvári Nemzeti Színház, Nagyterem

 

19.00 William Shakespeare: Szeget szeggel 

r.: Declan Donnellan, Cheek by Jowl (Egyesült Királyság) & Moszkvai Puskin Színház (Oroszország)

1h 50’ szünet nélkül, Nagyszínpad

 

22.00 Koncert: VAN filmzenekar

TRANZIT Ház

// HIRDETÉS
Különvélemény

A vörös csillagtól a Cosa Nostráig: a román politika dicstelen evolúciója

Varga László Edgár

A PSD ismét megkaparintotta nagy nehezen a hatalmat, de a háttérben már készülődik a disznófejes AUR.

A mémek terjedése gyorsabb, mint a rendőrség – a besztercei iskolai késelés tanulságai

Sánta Miriám

Sokszor a legrosszabb kérdéseket tesszük fel, amikor kiskorú bűnöző bukkan fel. Mit árul el rólunk a tehetetlenség?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Söprik a kolozsvári utcát, avagy a kincses város központi ékkövének kálváriája

Szántai János

Kolozsvár történelmi legközpontját szépen felújították. Viszont van az a por, az a sár a Farkas utcában, meg az, hogy a mi végeinken irtó nehéz valamit jól megcsinálni. Vagy befejezni. Jóvanazúgy! Pedig nincs.

Miért emlegetik még mindig a székelyek Csaba királyfit, ha fejüket az ár, jaj, százszor elborítja?

Sólyom István

A Csaba-mítosz végső formájának kialakulásában a tanult elit játszotta a döntő szerepet. Kolozsváron mutatták be Hermann Gusztáv Mihály történész A székely eredetmítosz című könyvét.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
„Az RMDSZ menjen a fenébe” – mi lesz ebből: forradalom, vagy békés átalakulás?
Főtér

„Az RMDSZ menjen a fenébe” – mi lesz ebből: forradalom, vagy békés átalakulás?

A változtatás igénye önmagában még nem politikai program. De a változatlanság sem lehet az.

Egy nap alatt kétszer is súlyos milliókkal drágult az erdélyi megalétesítmény
Krónika

Egy nap alatt kétszer is súlyos milliókkal drágult az erdélyi megalétesítmény

Újból megdrágultak az ország legnagyobb, Erdélyben épülő sportcsarnokának kivitelezési munkálatai. Szerdán ugyanis néhány óra leforgása alatt két, a szerződés értékének módosítására vonatkozó hirdetmény is megjelent.

Trikolórban hordták a növényi hulladékot egy AUR-os vezetésű község közmunkásai – hírmix
Főtér

Trikolórban hordták a növényi hulladékot egy AUR-os vezetésű község közmunkásai – hírmix

Az államfő tanácsadója szerint pár éven belül normalizálódhatnak az energiaárak Romániában. A kirámolt házban aludt el egy román tolvaj Olaszországban.

Patkány támadt egy nőre fényes nappal, Csíkszereda központjában
Székelyhon

Patkány támadt egy nőre fényes nappal, Csíkszereda központjában

Méretes patkány támadt egy csíkszeredai nőre fényes nappal Csíkszereda központjában, a piac közelében. Az áldozat a sokkoló esetet jelezte a városvezetésnek is. Az önkormányzat szerint a rágcsálók irtása folyamatos, a napokban is lesz a köztereken.

Vásárlókkal hasonlítottuk össze a romániai és a magyarországi árakat: megdöbbentő a különbség
Krónika

Vásárlókkal hasonlítottuk össze a romániai és a magyarországi árakat: megdöbbentő a különbség

Nem ár-összehasonlításra, statisztikán alapuló elemzésre készültünk, inkább maguktól az érintettektől – a vásárlóktól – kérdeztük, hogy érdemes-e a szomszédban beszerző körútra indulni. Na és persze jövedelmekről és árképzésről is szó esik…

Helikopterből figyelik a forgalmat Hargita megyében
Székelyhon

Helikopterből figyelik a forgalmat Hargita megyében

Vasárnap légi közúti ellenőrzéseket tartanak Hargita megyében, így érdemes betartani a forgalmi szabályokat.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A vörös csillagtól a Cosa Nostráig: a román politika dicstelen evolúciója

Varga László Edgár

A PSD ismét megkaparintotta nagy nehezen a hatalmat, de a háttérben már készülődik a disznófejes AUR.

A mémek terjedése gyorsabb, mint a rendőrség – a besztercei iskolai késelés tanulságai

Sánta Miriám

Sokszor a legrosszabb kérdéseket tesszük fel, amikor kiskorú bűnöző bukkan fel. Mit árul el rólunk a tehetetlenség?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Söprik a kolozsvári utcát, avagy a kincses város központi ékkövének kálváriája

Szántai János

Kolozsvár történelmi legközpontját szépen felújították. Viszont van az a por, az a sár a Farkas utcában, meg az, hogy a mi végeinken irtó nehéz valamit jól megcsinálni. Vagy befejezni. Jóvanazúgy! Pedig nincs.

Miért emlegetik még mindig a székelyek Csaba királyfit, ha fejüket az ár, jaj, százszor elborítja?

Sólyom István

A Csaba-mítosz végső formájának kialakulásában a tanult elit játszotta a döntő szerepet. Kolozsváron mutatták be Hermann Gusztáv Mihály történész A székely eredetmítosz című könyvét.

// HIRDETÉS