A magyar fordításra azonban úgy tűnik, még várni kell.
Szombaton éjfélkor felrobbant a globális könyvpiac. Hogy miért? Nos, nem az új Houellebecq-regény az ok. Sem az Esterházy-díszkiadás. Hanem az új Harry Potter-izé… könyv.
Ami nem is regény. A Harry Potter és az elátkozott gyermek egy színdarab szövege, amit hivatalosan július 30-án mutattak be Londonban.
És nem is J. K. Rowling írta. Ő csak ellenőrizte a John Tiffany és Jack Thorne által megírt szöveget. És a jelek szerint teljesen elégedett volt vele.
De ki az a megveszekedett HP-rajongó, akit ilyen apróságok érdekelnek. Hiszen kilenc éve várat magára a varázslatos drog: a regényfolyam utolsó része, a Harry Potter és a halál ereklyéi ugyanis 2007-ben jelent meg. Egyébként a sztori állítólag tökéletesen illeszkedik a HP-univerzumba és 20 évvel az eredeti történet után zajlik.
A várakozásoknak megfelelően szombat estétől hosszú sorok kígyóztak/kígyóznak a világ rangos könyvesboltjai előtt. Az ereklyére várakozók természetesen puccba vágták magukat: varázslótalárban várták a mennyei mannát, stílusosan, ahogy kell.
Hogy magyarul mikor lesz belőle kegytárgy? Egyelőre nem tudni. De esetleg meg lehet kérdezni Tóth Tamás Boldizsárt, a HP-sorozat magyar fordítóját. Vagy a Potter-könyvekből szép tőkét kovácsoló Animus Könyvkiadó varázslóit.
Fotó: metro.co.uk
Egy módja van annak, hogy elkerülje Románia a nemzetközi arcvesztést: hagyják indulni a májusi elnökválasztásokon a decemberi első forduló nyertesét.
„Az emberiség” soha nem látott tudományos és technológiai eredményeiből „az emberek” egyre kevesebbet értenek. Tényleg csak egy Isten menthet meg minket?
Lord Palmerston szerint a politikában nincsenek állandó barátok, sem állandó ellenségek, csak állandó érdekek vannak. Mindemellett léteznek a román–amerikai kapcsolatok.
Személyes krízis, az egyházban való csalódás, vagy intellektuális kétely következményeképpen hagyják el az emberek a vallásukat.
A diákok riasztóan nagy része funkcionális analfabéta, sokan mégis azon hőbörögnek, hogy miért akar változtatni az oktatásügyi miniszter a rendszeren.
Ellenzi Hargita megye újabb címertervét a Kovászna, Hargita és Maros Megyei Románok Civil Fóruma, azt állítva, hogy nincs benne utalás a székelyföldi megyében élő román közösségre.
… közben kiderült, hogy a román hadsereg, rendőrség, titkosszolgálatok emberei Kongóba utazgattak kicsit zsoldoskodni (megáll az ész!)… és láss csudát: így vezet egy kolozsvári trolisofőr… lábbal.
Második napja keresnek egy fiatalembert a zetelaki víztározóban, aki alatt feltehetően beszakadt a vékony jég.
Egyre csökkennek a romániai gáztárolókban levő készletek a hideg időjárás miatt, ezt pedig a zsebünkön is meg fogjuk érezni.
Felfüggesztették szombaton délután a keresőakciót a zetelaki víztározónál, egyelőre eredmény nélkül. Noha délelőtt még a fagy nehezítette a munkát, délutánra már kedvezett az időjárás, de így sem jártak sikerrel.
Két Szilágy megyei fiatal pedig az évszázad bűntényét próbálta elkövetni, de nem jártak sikerrel…
Két Szilágy megyei fiatal pedig az évszázad bűntényét próbálta elkövetni, de nem jártak sikerrel…
Gyermekpornográfia vádjával tartóztattak le egy Kovászna megyei férfit. Az energiaügyi miniszter szerint még az idén megnyílhat a vízerőmű a Maros völgyén.
Gyermekpornográfia vádjával tartóztattak le egy Kovászna megyei férfit. Az energiaügyi miniszter szerint még az idén megnyílhat a vízerőmű a Maros völgyén.
… közben kiderült, hogy a román hadsereg, rendőrség, titkosszolgálatok emberei Kongóba utazgattak kicsit zsoldoskodni (megáll az ész!)… és láss csudát: így vezet egy kolozsvári trolisofőr… lábbal.
… közben kiderült, hogy a román hadsereg, rendőrség, titkosszolgálatok emberei Kongóba utazgattak kicsit zsoldoskodni (megáll az ész!)… és láss csudát: így vezet egy kolozsvári trolisofőr… lábbal.
Az egészségügyi miniszter hiába lelkendezik, mert közben arról hallgat, amiről beszélni kellene. Aggasztó a számolási analfabetizmus aránya a romániai diákok körében. Kettes volt az érettségi matekjegye egy bukaresti kerület alpolgármesterének...
Az egészségügyi miniszter hiába lelkendezik, mert közben arról hallgat, amiről beszélni kellene. Aggasztó a számolási analfabetizmus aránya a romániai diákok körében. Kettes volt az érettségi matekjegye egy bukaresti kerület alpolgármesterének...
Kolozsváron pedig immár egymillió euróért is vehet lakást, ha esetleg az eddigi árakat kevesellte volna.
Kolozsváron pedig immár egymillió euróért is vehet lakást, ha esetleg az eddigi árakat kevesellte volna.
Több ezer jegy árával károsítottak meg egy erdélyi múzeumot az ügyeskedő polgárok. Iohannist irritálja, hogy folyton a távozását emlegetik. Zsugorodik Șoșoacă pártja a parlamentben.
Több ezer jegy árával károsítottak meg egy erdélyi múzeumot az ügyeskedő polgárok. Iohannist irritálja, hogy folyton a távozását emlegetik. Zsugorodik Șoșoacă pártja a parlamentben.
… pü, pü, nem jár: Ionopot álkisebbségi államelnök marad a Cotroceni-palotában… és csodás történet arról, hogy loptak el leleményes tettesek 12 kilométer rézhuzalt egy polgármesteri hivatal raktárából.
… pü, pü, nem jár: Ionopot álkisebbségi államelnök marad a Cotroceni-palotában… és csodás történet arról, hogy loptak el leleményes tettesek 12 kilométer rézhuzalt egy polgármesteri hivatal raktárából.
Nem kevesebb, mint tizenöt telefont lopott el egy Temes megyei férfi. Hollandia pedig átveszi az ellopott aranykincsek kártérítésének egy részét.
Nem kevesebb, mint tizenöt telefont lopott el egy Temes megyei férfi. Hollandia pedig átveszi az ellopott aranykincsek kártérítésének egy részét.
Bombafenyegetésekkel és kiskorúak zaklatásával vádol egy román diákot az FBI. Román biciklitolvajokat ítéltek börtönre Ausztriában. Közel egymillió eurós kárt okoztak.
Bombafenyegetésekkel és kiskorúak zaklatásával vádol egy román diákot az FBI. Román biciklitolvajokat ítéltek börtönre Ausztriában. Közel egymillió eurós kárt okoztak.
… a hazai Aranymúzeumban a hollandiai betörés után jöttek rá: csak délutánig őrzik a kincseket és télen nincs fűtés… és Georgescu úr lenyúlná Ukrajna egy részét, mire a román külügynek szabadkoznia kellett.
… a hazai Aranymúzeumban a hollandiai betörés után jöttek rá: csak délutánig őrzik a kincseket és télen nincs fűtés… és Georgescu úr lenyúlná Ukrajna egy részét, mire a román külügynek szabadkoznia kellett.
Egy módja van annak, hogy elkerülje Románia a nemzetközi arcvesztést: hagyják indulni a májusi elnökválasztásokon a decemberi első forduló nyertesét.
„Az emberiség” soha nem látott tudományos és technológiai eredményeiből „az emberek” egyre kevesebbet értenek. Tényleg csak egy Isten menthet meg minket?
Lord Palmerston szerint a politikában nincsenek állandó barátok, sem állandó ellenségek, csak állandó érdekek vannak. Mindemellett léteznek a román–amerikai kapcsolatok.
Személyes krízis, az egyházban való csalódás, vagy intellektuális kétely következményeképpen hagyják el az emberek a vallásukat.