// 2025. december 9., kedd // Natália

Lehet, hogy az oltáskampány tévés klipjeiben hamarosan magyarul is olvashatjuk, hogy oltáskampány

// HIRDETÉS

Hogy ne csak a románok értsék. Persze, ezt nem a nemzeti kampánystratégák találták ki. És nem is biztos.

Szinte másról sem szól ez az időszak, mint a koronavírus-fertőzés elleni oltáskampányról. Hogy mennyire fontos, miért fontos, hogyan zajlik satöbbi. A televíziókban naponta viszontláthatjuk a főstratégát, Valeriu Gheorghiță doktor urat (eleinte mundérban, ami kicsit fura volt, újabban orvosi köpenyben, sztetoszkóppal, ugyanis katonaorvos ő), amint kedvesen magyarázza az ország népének a magyarázandót. Románul, persze. Mert a román nép románokból áll. Pedig nem csak.

Na és erre jött az ötlettel az Országos Audiovizuális Tanács (CNA), hogy hát helló, az országban élő kisebbségi közösségek nyelvén is közölni kellene az információt, ha már közérdekű. Konkrétan, Boros Orsolya-Éva CNA-tag javasolta, hogy magyarul is feliratozni kellene az oltáskampány tájékoztató klipjeinek szövegét, Cristina Pocora CNA-tag pedig hozzátette, hogy a roma és orosz nyelvet se felejtsék ki, ha már többnyelvűségről van szó. Aztán hozzácsapták még a jelnyelvet is, így alakult ki a végső javaslatcsomag.

A csomagot szépen elküldik a Stratégiai Kommunikációs Csoportnak és onnan az ő pályájukon pattog a labda. Mi pedig izgalommal várhatjuk az első magyar és roma és orosz feliratos közérdekű tájékoztató kampányklipet. Esetleg azon töprenghetünk, hogyan fogják elhelyezni a sok feliratot a képen. Már ha egyáltalán úgy döntenek, hogy elfogadják a javaslatot. Mert ugye, az állam nyelvén mindenkinek tudnia kell. És akkor minek ennyi plusz munka...

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mit adtak nekünk a bevásárlókozpontok?

Sólyom István

Ha nem tart sehová a történelem, nincs nagy közös cél, csak a saját életünk menedzselése marad.

Mindenki hagyja békén Vida Gábort! Avagy az ideológiák fölöttébb káros voltáról

Varga László Edgár

Miért veszélyes manapság, ha az ember vállalja az önálló véleményét?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Hihetünk-e még a szemünknek? Eligazodás egy rohamosan változó vizuális kultúrában

Sánta Miriám

A mesterséges intelligencia által generált képek és videók elárasztják az internetet. Gyakorlati tippek arra, hogyan szűrjük ki ezeket.

Bertici Attila: Ahol jó emberek vannak, én ott érzem jól magam

Sólyom István

A „legvagányabb romániai magyarnak” tartják a román követői a szatmárnémeti vlogger-kalandort, akinek az offline életére is kíváncsiak voltunk.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Egy ex-fodrásznő ült egy vízügyi intézmény vezetőségében… és 100 000 embernek ma nincs vize…
Főtér

Egy ex-fodrásznő ült egy vízügyi intézmény vezetőségében… és 100 000 embernek ma nincs vize…

… az államelnök szerint, ha egy miniszter hazudik, az nem olyan gáz, mintha milliókat lopott volna… és Románia lesz az első NATO-tagállam, amelynek HISAR-osztályú járőrhajója van.

Tavaszra elkészülhet Erdély legnagyobb kiskereskedelmi parkja
Krónika

Tavaszra elkészülhet Erdély legnagyobb kiskereskedelmi parkja

Gőzerővel építik a fejlesztő és a helyi hivatalosságok által Erdély legnagyobb kiskereskedelmi (retail) parkjának nevezett, több mint 100 millió euróból megvalósítandó létesítményt Szászfenes község területén.

„A norvégok nagyon kedvesek, toleránsak, viszont nem igazán befogadók”
Főtér

„A norvégok nagyon kedvesek, toleránsak, viszont nem igazán befogadók”

A helyiek kevesebbet dolgoznak és több időt töltenek a családjukkal – mondja Nagy Ildikó, a Norvégiai mindennapok blog marosvásárhelyi származású szerzője, aki a szaunában is az erdélyi magyarok történetét ecseteli a norvég néniknek.

Aggódó családja keresi a Székelyudvarhelyről eltűnt nőt
Székelyhon

Aggódó családja keresi a Székelyudvarhelyről eltűnt nőt

Eltűnt személy felkutatásához kér segítséget egy család a közösségi médiában. A felhívás szerint egy 39 éves nőt keresnek, aki december 5-én délután elhagyta a székelyudvarhelyi Riverside bevásárlóközpontot, azóta nem tudnak kapcsolatba lépni vele.

Orbán Viktor közelgő háborúról szóló kijelentése a román sajtó figyelmét is felkeltette
Krónika

Orbán Viktor közelgő háborúról szóló kijelentése a román sajtó figyelmét is felkeltette

A román sajtó figyelmét is felkeltette a magyar miniszterelnök szombati kijelentése, amely szerint a jövő évi országgyűlési választás lesz az utolsó a közelgő háború előtt.

Hetven utast szállító autóbusz balesetezett Sinaián
Székelyhon

Hetven utast szállító autóbusz balesetezett Sinaián

Személygépkocsival ütközött egy autóbusz vasárnap Sinaián. Két utas enyhe sérüléseket szenvedett.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mit adtak nekünk a bevásárlókozpontok?

Sólyom István

Ha nem tart sehová a történelem, nincs nagy közös cél, csak a saját életünk menedzselése marad.

Mindenki hagyja békén Vida Gábort! Avagy az ideológiák fölöttébb káros voltáról

Varga László Edgár

Miért veszélyes manapság, ha az ember vállalja az önálló véleményét?

// HIRDETÉS
Nagyítás

Hihetünk-e még a szemünknek? Eligazodás egy rohamosan változó vizuális kultúrában

Sánta Miriám

A mesterséges intelligencia által generált képek és videók elárasztják az internetet. Gyakorlati tippek arra, hogyan szűrjük ki ezeket.

Bertici Attila: Ahol jó emberek vannak, én ott érzem jól magam

Sólyom István

A „legvagányabb romániai magyarnak” tartják a román követői a szatmárnémeti vlogger-kalandort, akinek az offline életére is kíváncsiak voltunk.

// HIRDETÉS