// 2026. október 22., csütörtök // Elod

Egy óra alatt körbeénekelték a világot

// HIRDETÉS

Egyik földrészről a másikra, viharos érzelmektől a megrendülésig navigáltak Kolozsvár legdalosabb idegenvezetői.

Bár az idegen képzete nagyon mélyen gyökerezik a népi kultúrákban, érzelmileg, ritmikailag és dallamilag egyáltalán nem élünk és nem állunk olyan távol egymástól – mondta Laczkó Vass Róbert színész hétfőn, miután három társával egy órán át erről zenélt a kolozsvári Makovecz-templomban. 

 

A Világének a legújabb közös alkotása annak a négyesnek, amely már harmadik éve a nem is olyan titkos kedvencünk a Kolozsvári Magyar Napokon. Laczkó Vass Róbert énekes, színész és Szép András dzsesszzongorista jön általában a koncepcióval és az est vázával, majd Nagy Noémi Kriszta népdalénekessel és Szép Bálint hegedűssel, brácsással együtt öltöztetik fel a vázat sokféle forrásból összeszedett énekekkel, rengeteg játékkal, improvizációból született ötlettel.

 

Az előző két évben Erdély kiveszett szubkultúráiba vittek el, a Paraliturgiával a népi hitélet vásári és ünnepnapjaiba, a Nincs egészen tegnappal az erdélyi jiddis mindennapokba. A Hétmérföldes dalvándorlás alcímű Világénekkel pedig körbeutaztatnak a világon. A hazai magyar-román-cigány dalkincs párhuzamain már rég nem lepődünk meg, de ők azt is megmutatták, mennyi köze van egy erdélyi népdalnak és érzésnek például egy dél-afrikaihoz.

 

 

Laczkó Vass Róbert, Nagy Noémi Kriszta, Szép András, Szép Bálint | Fotók: Szabó Tünde

 

A szeretet, a szerelem, a bánat, a gyász, a megbékélés, az elvándorlás témái ugyanúgy felbukkannak a magyar vagy az arab, szefárd, vietnámi vagy dél-afrikai népdalokban, ezek 3-4 dalos „blokkokban” jelentkeznek az egyórás műsorban. Laczkó Vass Róbert pedig a blokkok között gondoskodik róla, hogy mindig tudjuk, épp hol járunk.

 

Egy dél-amerikai nóta vagy egy fehér spirituálé hangzása nekünk sem feltétlenül idegen, de hogy lehet megtudni, hogyan szól egy koreai vagy egy szír maronita ének és a szövege? A műsor törzsanyagát egy antológia lekottázott és lefordított népdalai adták, amelyet a színész több mint tíz éve szerzett be Budapesten, és úgy érezte, ezzel a csapattal érdemes belőle saját produkciót készíteni. Igyekeztek felkutatni a dalok eredeti szövegét, fonetikus átírását és eredeti előadását (a Google és a YouTube nekik is a barátjuk), és volt úgy, hogy a zenei elemek igazították őket útba, hogy mire tegyenek több vagy kevesebb hangsúlyt. 

 

Minket nemcsak a dallam és ritmika igazít útba, a dalok nagyrésze magyarul hangzik el, esetenként 1-2 szakasz pedig vagy a teljes ének eredeti nyelven. Néhány dalhoz kaptak fordítást, párat ők maguk fordítottak, de nemcsak a szöveghez álltak kreatívan: zeneileg és színészileg is sokat játszottak. Sőt túljátszani se restelltek, ha például a szláv csokorban a tömény pátosz ezt kívánta – a mi felhőtlen szórakozásunkra.

 

 

A három hónapos gyűjtögetés és a sok játék közben csak az fájt nekik, hogy a felgyűlt anyagnak alig a fele fért bele az egy órába. Úgyhogy nem kizárt, hogy a többiből esetleg jövőre visznek minket egzotikus, de már nem is annyira idegen tájakra.

 

A csapat nemcsak az egzotikus kultúrákat, de az egzotikusnak számító koncerthelyszíneket is szereti. Énekeltek már zsinagógákban, a kolozsvári piarista templom barokk tere után most beénekelték a törökvágási református templom Makovecz Imre tervezte organikus kupoláját. Laczkó Vass Róbert azt tervezi, hogy a Világéneket Kolozsváron legközelebb télen a Bánffy-palota egyik termében adják elő. És mindenhol, ahova közben hívják őket.

 

Hívjátok őket.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Kétszáz liter pálinka, egy marihuánás cigi és az állam határai

Fall Sándor

Meddig terjedhet az állam beleszólása a magánéletbe és hol lesz büntetőjogi kérdés az, hogy egy ember mit fogyaszt?

Legyen Călin Georgescu az elnök, és legyen végre kormányon az AUR!

Varga László Edgár

Gondolatkísérletek, amelyekből kiderül, hogy nincs is annyi félnivalónk, mint amennyire félünk.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Marius Turda: Az eugenika közvetlenül integrálódott Nagy-Románia nacionalista és biopolitikai programjába

Sólyom István

A két világháború közötti erdélyi magyar eugenika védekező jellegű volt, míg a román expanzív, terjeszkedő – mondja az Oxford Brookes Egyetem professzora, akivel a Transilvania Nemzetközi Könyvfesztiválon beszélgettünk.

Ahol múlt és jelen egymásba simul: a kulturális központtá változtatott Bogdánffy-ház

Szántai János

A mi tájainkon ritkán fordul elő, hogy a kortárs vízió ne brutálisan, vagyis együgyűen tolakodjon be a (rég)múlt szövetébe. A kolozsvári Bogdánffy-ház egyike e ritka kivételeknek. És egyben a kincses város legszebb művészeti tere.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Amikor az „objektivitás” mögött nem csak szubjektivitás, hanem ferdítés is van
Főtér

Amikor az „objektivitás” mögött nem csak szubjektivitás, hanem ferdítés is van

Nem úgy van az, hogy egy „független” illető valamire rámutat, hogy az propaganda, és akkor az propaganda.

Katonai toborzás Romániában: 45 éves korig várják a jelentkezőket
Krónika

Katonai toborzás Romániában: 45 éves korig várják a jelentkezőket

Országszerte 2172 hivatásos katonai állást hirdetett meg a román védelmi minisztérium. A hétfőn kezdődött toborzási kampányban 18 és 45 év közötti jelentkezőket várnak, akiknek legalább tíz osztály elvégzéséről szóló bizonyítványuk van.

Klaus Iohannishoz képest Nicușor Dan és élettársa valósággal ül a közpénzen
Főtér

Klaus Iohannishoz képest Nicușor Dan és élettársa valósággal ül a közpénzen

Továbbá: jaj, nektek, állattenyésztők, jön a vega népmozgalom, Gigi Becali megadta a hangot. És halleluja, a liberálisok megszavazták a Niculescu-kormányt, persze, nem jó kedvükben.

Bizalmat kapott a Niculescu-kormány
Székelyhon

Bizalmat kapott a Niculescu-kormány

Együttes ülésén szavazott a képviselőház és a szenátus kedden délután a Luca Niculescu-kormány beiktatásáról. A kabinet végül megkapta a beiktatásához szükséges szavazatszámot.

Elrettentő példaként emlegette Romániát Magyar Péter
Krónika

Elrettentő példaként emlegette Romániát Magyar Péter

Romániával példálózott Magyar Péter miniszterelnök, amikor az Országgyűlésben a jövő évi költségvetés kapcsán a túlköltekezés veszélyire figyelmeztetett.

Megköszönte Tánczos Barna, hogy miniszterelnök-helyettesként, pénzügyminiszterként és ügyvivő tárcavezetőként is dolgozhatott
Székelyhon

Megköszönte Tánczos Barna, hogy miniszterelnök-helyettesként, pénzügyminiszterként és ügyvivő tárcavezetőként is dolgozhatott

Megtiszteltetés és óriási felelősség volt Románia miniszterelnök-helyetteseként képviselni a magyar közösséget, és felelősséggel dolgozni a kormányban – írta szerda délutáni posztjában Tánczos Barna, az RMDSZ szenátora.

// még több főtér.ro
Egy hetedikes diák megkéselt egy tanárt meg egy diákot
2026. október 19., hétfő

Egy hetedikes diák megkéselt egy tanárt meg egy diákot

Továbbá: elkezdődött a Niculescu-kormány minisztereinek meghallgatása… na meg a politikai nagycirkusz. És a liberális politikusok sorra lemondanak, persze, akad egy-két férges dió is köztük.

Egy hetedikes diák megkéselt egy tanárt meg egy diákot
2026. október 19., hétfő

Egy hetedikes diák megkéselt egy tanárt meg egy diákot

Továbbá: elkezdődött a Niculescu-kormány minisztereinek meghallgatása… na meg a politikai nagycirkusz. És a liberális politikusok sorra lemondanak, persze, akad egy-két férges dió is köztük.

Különvélemény

Kétszáz liter pálinka, egy marihuánás cigi és az állam határai

Fall Sándor

Meddig terjedhet az állam beleszólása a magánéletbe és hol lesz büntetőjogi kérdés az, hogy egy ember mit fogyaszt?

Legyen Călin Georgescu az elnök, és legyen végre kormányon az AUR!

Varga László Edgár

Gondolatkísérletek, amelyekből kiderül, hogy nincs is annyi félnivalónk, mint amennyire félünk.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Marius Turda: Az eugenika közvetlenül integrálódott Nagy-Románia nacionalista és biopolitikai programjába

Sólyom István

A két világháború közötti erdélyi magyar eugenika védekező jellegű volt, míg a román expanzív, terjeszkedő – mondja az Oxford Brookes Egyetem professzora, akivel a Transilvania Nemzetközi Könyvfesztiválon beszélgettünk.

Ahol múlt és jelen egymásba simul: a kulturális központtá változtatott Bogdánffy-ház

Szántai János

A mi tájainkon ritkán fordul elő, hogy a kortárs vízió ne brutálisan, vagyis együgyűen tolakodjon be a (rég)múlt szövetébe. A kolozsvári Bogdánffy-ház egyike e ritka kivételeknek. És egyben a kincses város legszebb művészeti tere.

// HIRDETÉS