A legtöbbször egymással párhuzamos erdélyi román és magyar társadalomnak állít görbe tükröt a szatmári színház két társulata révén Sorin Militaru rendező.
Rendhagyó módon viszi színre Ion Luca Caragiale örök érvényű klasszikusát, Az elveszett levelet a Szatmári Északi Színház román és magyar társulata. Sorin Militaru neves román rendező kezdeményezésére a két társulat párhuzamosan mutatja be a darabot úgy, hogy azok egymásra felelnek.
„Erdélyi közegbe helyeztük a színhelyet: egy egyedi komédiát láthat a közönség, amely tükröt mutat a társadalomnak. Az előadás során ki fog derülni, hogy mennyire tudunk nevetni magunkon, van-e humorérzékünk, hogy olyankor is tudunk-e kacagni, hogyha mi vagyunk pellengérre állítva” – idézi a Friss Újság az UNITER debüt-díjra jelölt román rendezőt, aki egy sajtótájékoztatón beszélt elképzeléseiről.
Bessenyei Gedő István művészeti igazgató arra hívta fel a figyelmet, hogy tíz fordítás közül választották ki Seprődi Kiss Attila szövegét, amelyet a mai kornak megfelelően alakítottak. A fiatal vezető úgy vélekedett: Caragiale darabja ugyanúgy aktuális egy erdélyi magyar közegben, mint egy erdélyi román közegben, hiszen a politikai populizmus mindkét oldalon ugyanolyan. „Kicsit mindenki belenézhet a saját görbe tükrébe, illetve a másik görbe tükrébe is – így lesz teljes a kép” – fogalmazott.
A vígjáték magyar premierje február 27-én este lesz, míg a román társulat előadását március elsején, vasárnap lehet megtekinteni. A színházi közönségnek kedvezményes áron kínálják mind a román, mind a magyar darabra a belépőt.
Fotó: Sorin Militaru rendező (Forrás: portalsm.ro)
Erdélybe a várépítőket – a hódokat –1998 táján telepítették be. A romániai populáció azóta szépen megtelepedett a Szamosok, az Olt, a Feketeügy és a Maros mentén.
… közben nagy lendülettel hányják a ganét egymás udvarára az állami elitjátékosok, akiknek az lenne a dolguk, hogy finanszírozzák a múzeumokat, a kutatást, a régészeti ásatásokat… na meg a román történelem szaros pelenkájának kicserélését.
Lord Palmerston szerint a politikában nincsenek állandó barátok, sem állandó ellenségek, csak állandó érdekek vannak. Mindemellett léteznek a román–amerikai kapcsolatok.
Személyes krízis, az egyházban való csalódás, vagy intellektuális kétely következményeképpen hagyják el az emberek a vallásukat.
És vigyázzunk: új csalási módszer terjed az interneten!
Az Emberi Jogok Európai Bíróságán folytatja a küzdelmet a „December 15. – A román–magyar szolidaritás napja” Egyesület – tájékoztatta kedden a Krónikát Tőkés László EMNT-elnök sajtóirodája.
A diákok riasztóan nagy része funkcionális analfabéta, sokan mégis azon hőbörögnek, hogy miért akar változtatni az oktatásügyi miniszter a rendszeren.
Két kiskorút kellett kimenteni egy vizes területről Maros megyében, az állapotuk stabilizálásán jelenleg is dolgoznak a mentőegységek.
A szerda este folyamán meghalt az a két és három éves gyerek, akiket egy szabadnapos katonai tűzoltó mentett ki a Nagy-Küküllő közelében található mesterséges tóból.
Kihallgatásra vitte kedden a korrupcióellenes ügyészség Barti Tihamért. Hargita Megye Tanácsának alelnökét az esti órákban őrizetbe vették, szerdán pedig letartóztatását kezdeményezték.
Közben Hollandia rendesen megharagudott Romániára, nem is áll vele szóba… egy román utas lazán rágyújtott a repülőn, meg is kapta a magáét… és három honfitársunk kiásott egy bányát, de elkapták őket.
Közben Hollandia rendesen megharagudott Romániára, nem is áll vele szóba… egy román utas lazán rágyújtott a repülőn, meg is kapta a magáét… és három honfitársunk kiásott egy bányát, de elkapták őket.
Egy alvilági figura fehér kenguruja csatangolt Bukarest utcáin. Örülhetnek a kisnyugdíjasok, 800 lejes támogatást kapnak idén. Jelentős összeget és nagy értékű ékszereket lopott el egy ápoló a rendelőből, ahol dolgozott.
Egy alvilági figura fehér kenguruja csatangolt Bukarest utcáin. Örülhetnek a kisnyugdíjasok, 800 lejes támogatást kapnak idén. Jelentős összeget és nagy értékű ékszereket lopott el egy ápoló a rendelőből, ahol dolgozott.
És vigyázzunk: új csalási módszer terjed az interneten!
És vigyázzunk: új csalási módszer terjed az interneten!
Nekimentek a csendőröknek Georgescu szupermarketek ellen tüntető hívei. Agyrém Nagyszebenben: azért utasítják el a lakók a tömbházuk hőszigetelését, mert „államfölötti struktúrák” így próbálják megszerezni az ingatlant.
Nekimentek a csendőröknek Georgescu szupermarketek ellen tüntető hívei. Agyrém Nagyszebenben: azért utasítják el a lakók a tömbházuk hőszigetelését, mert „államfölötti struktúrák” így próbálják megszerezni az ingatlant.
Második világháborús páncéltörő aknákat talált két kincsvadász Szentbenedeken. Huszonötezer lejre büntették a szászrégeni vendéglőt, ahol több tucatnyian rosszul lettek a házasemberek bálján.
Második világháborús páncéltörő aknákat talált két kincsvadász Szentbenedeken. Huszonötezer lejre büntették a szászrégeni vendéglőt, ahol több tucatnyian rosszul lettek a házasemberek bálján.
Két Szilágy megyei fiatal pedig az évszázad bűntényét próbálta elkövetni, de nem jártak sikerrel…
Két Szilágy megyei fiatal pedig az évszázad bűntényét próbálta elkövetni, de nem jártak sikerrel…
Gyermekpornográfia vádjával tartóztattak le egy Kovászna megyei férfit. Az energiaügyi miniszter szerint még az idén megnyílhat a vízerőmű a Maros völgyén.
Gyermekpornográfia vádjával tartóztattak le egy Kovászna megyei férfit. Az energiaügyi miniszter szerint még az idén megnyílhat a vízerőmű a Maros völgyén.
… közben kiderült, hogy a román hadsereg, rendőrség, titkosszolgálatok emberei Kongóba utazgattak kicsit zsoldoskodni (megáll az ész!)… és láss csudát: így vezet egy kolozsvári trolisofőr… lábbal.
… közben kiderült, hogy a román hadsereg, rendőrség, titkosszolgálatok emberei Kongóba utazgattak kicsit zsoldoskodni (megáll az ész!)… és láss csudát: így vezet egy kolozsvári trolisofőr… lábbal.
Az egészségügyi miniszter hiába lelkendezik, mert közben arról hallgat, amiről beszélni kellene. Aggasztó a számolási analfabetizmus aránya a romániai diákok körében. Kettes volt az érettségi matekjegye egy bukaresti kerület alpolgármesterének...
Az egészségügyi miniszter hiába lelkendezik, mert közben arról hallgat, amiről beszélni kellene. Aggasztó a számolási analfabetizmus aránya a romániai diákok körében. Kettes volt az érettségi matekjegye egy bukaresti kerület alpolgármesterének...
Kolozsváron pedig immár egymillió euróért is vehet lakást, ha esetleg az eddigi árakat kevesellte volna.
Kolozsváron pedig immár egymillió euróért is vehet lakást, ha esetleg az eddigi árakat kevesellte volna.
Erdélybe a várépítőket – a hódokat –1998 táján telepítették be. A romániai populáció azóta szépen megtelepedett a Szamosok, az Olt, a Feketeügy és a Maros mentén.
… közben nagy lendülettel hányják a ganét egymás udvarára az állami elitjátékosok, akiknek az lenne a dolguk, hogy finanszírozzák a múzeumokat, a kutatást, a régészeti ásatásokat… na meg a román történelem szaros pelenkájának kicserélését.
Lord Palmerston szerint a politikában nincsenek állandó barátok, sem állandó ellenségek, csak állandó érdekek vannak. Mindemellett léteznek a román–amerikai kapcsolatok.
Személyes krízis, az egyházban való csalódás, vagy intellektuális kétely következményeképpen hagyják el az emberek a vallásukat.