Școală vagy iskola? Animációs kisfilmen mutatják meg, menyire kétnyelvűek valójában az erdélyi sulik (VIDEÓval)
A kétnyelvű iskoláknak mindössze az egyharmada veszi a fáradtságot a tényleges kétnyelvű kommunikációra.
A Bálványos Intézet tavasszal indított útjára egy online animációs kampányt az anyanyelvhasználat megerősítéséért, ennek pedig most elérhetővé vált a második kisfilmje is.
Az első az olyan, magyar tannyelvű iskolákban dolgozó pedagógusoknak próbál segítséget nyújtani, akik vegyes házasságból származó diákokat is tanítanak, így gyakran előfordul, hogy a szülőkkel való kommunikáció során nem mindig egyszerű nyelvet választani.
A mostani azt veszi górcső alá, hogy a vegyes tannyelvű iskolákban mennyire jellemző a feliratok, illetve a kommunikáció szintjén a kétnyelvűség, és hát nem túl rózsás a helyzet. Romániában 925 helyszínen folyik magyar oktatás, ezeknek pedig a 37%-a vegyes iskola, vagyis több mint 340.
Ezen iskoláknak mindössze a 59%-a tünteti fel az intézmény nevét két nyelven a homlokzatán, a belső feliratok tekintetében pedig még rosszabb a helyzet: csak a harmaduk használja a magyar nyelvet is a román mellett.
Van tehát még mit tenni a tanügyi kétnyelvűségért.
A Bálványos Intézet szerint pedig elsősorban azért kell küzdeni a kétnyelvűség gyakorlati alkalmazásáért, mert a tapasztalatok szerint azok a diákok, akik nem élhetnek az iskolában a nyelvi jogaikkal, az iskolán kívül is nyelvi önkorlátozást fognak alkalmazni.
Alább a videó, amelyből még több érdekességet tudhat meg:
Az MTV megszűnésével egy korszak zárult le
Sánta Miriám
MTV: élt 44 évet. Mit adott az ikonikus zenei tévécsatorna a hazai nézőknek – egy generációnak?
Szilvafák lila derengésben – huszonötödik erdélyi történet a jövőből
Fall Sándor
Akkor kezdődött, amikor 2059-ben felrobbant a vásárhelyi vegyipari platform. Egy katalizátoregység karbantartásánál berobbant egy tartálycsarnok, és onnan megmagyarázhatatlan irányba fordultak az események.
Rostás Zoltán: A lenti társadalom életrevalóbb, mint az értelmiség
Sólyom István
A román és magyar kultúra közötti hídépítés nem küldetés, hanem normális viselkedés kellene legyen – mondja a Bukaresti Egyetem nyugalmazott professzora.
Így vonatozunk Erdélyben
Sánta Miriám
Szubjektív lencse és költői merengések az elmúlt évtizedek alatt alig változó romániai vasúti viszontagságokról. Elöl ül a masiniszta, de ki igazítja ma a „gőzöst”?
A bosnyák szurkolók lecigányozták a román válogatottat, de nem véletlenül…
… jóformán neki se fogtak egy vasúti felüljárónak, máris összedőlt, elakadt a vonatközlekedés… akad olyan település Romániában, ahol folyóvíz nincs, de karácsonyi vásár naná, hogy van!
Szép summákat visznek haza a közalkalmazottak, a fizetések közel 99 százaléka meghaladja a nettó 3000 lejt
Nagyon kevés közalkalmazottnak van 3000 lej alatti nettó fizetése, a legtöbbjük jövedelme messze meghaladja a minimálbért – derül ki egy szakértői elemzésből, amelyet az Adevărul.ro portál ismertetett.
Meccs? Milyen meccs? Jaa, a magyar– ír…
Szerkesztőségünk öt tagja – focirajongó és nem focirajongó is – leírta gondolatait a mohácsi tragédiával felérő magyar–ír mérkőzés után.
Hangos zajra ébredtek Székelyföldön, olvasóink a vadászgépek zúgására panaszkodtak
A ma éjjeli drónincidensről tájékoztató cikkünk posztja alatt több olvasónk is arról számolt be, hogy hangos zajra riadt fel szerdára virradóan. „Nagyon hangos volt, éjjel 2-kor arra ébredni, hogy gépek zúgnak a fejünk fölött!”
Románia bajban: másfél hónapba telne, míg a NATO-csapatok ideérnének orosz támadás esetén
Romániának körülbelül 45 napig kellene kitartania egy Oroszországgal való nagyobb fegyveres konfliktus esetén, amíg a NATO-csapatok el nem érik a területét.
Gépjárműadó: mennyit fizetünk jövőtől?
Alig több, mint egy hónap múlva alkalmazásba lép a gépjárműadózást szabályozó új törvény. Mi változik? Milyen tényezők alapján számítják ki az új gépjárműadót, kinek kedvez az új rendszer és milyen kategóriák esetében szűnik meg az adómentesség?
Kolozsvári vállalat fogja gyártani az első román cirkálórakétát – pénteki hírmix
Forráshiány miatt nem tudja átvenni a román állam a Petrotel olajfinomítót. A CFR Călători képviselői szerint közel a teljes leállás...
Kolozsvári vállalat fogja gyártani az első román cirkálórakétát – pénteki hírmix
Forráshiány miatt nem tudja átvenni a román állam a Petrotel olajfinomítót. A CFR Călători képviselői szerint közel a teljes leállás...
Halálos gázolás Bihar megyében, fék helyett a gázra taposott egy nyugdíjas bírónő – hírmix
Visszahozták Romániába Horațiu Potrát. Százezer eurót lopott egy olasz üzletember otthonából egy román takarítónő.
Halálos gázolás Bihar megyében, fék helyett a gázra taposott egy nyugdíjas bírónő – hírmix
Visszahozták Romániába Horațiu Potrát. Százezer eurót lopott egy olasz üzletember otthonából egy román takarítónő.
Negyvenhatezer lejre vásárolt nagybátyja bankkártyájával egy egyetemista – hírmix
Módosította a kormány a bírák és ügyészek nyugdíját szabályozó törvénytervezetet. Ismét egy orosz drón sértette meg a román légteret.
Negyvenhatezer lejre vásárolt nagybátyja bankkártyájával egy egyetemista – hírmix
Módosította a kormány a bírák és ügyészek nyugdíját szabályozó törvénytervezetet. Ismét egy orosz drón sértette meg a román légteret.
Georgescu online kampányához egy szlovák cégcsoport biztosított technikai hátteret, orosz szál is van – hírek kedden
Januártól durván emelkedik az ingatlanok és a gépkocsik adója, fizetni kell a Temuról, Aliexpressről rendelt csomagok után is. Emil Boc munkaidejének egyharmadát a polgármesteri hivatalon kívül töltötte.
Georgescu online kampányához egy szlovák cégcsoport biztosított technikai hátteret, orosz szál is van – hírek kedden
Januártól durván emelkedik az ingatlanok és a gépkocsik adója, fizetni kell a Temuról, Aliexpressről rendelt csomagok után is. Emil Boc munkaidejének egyharmadát a polgármesteri hivatalon kívül töltötte.
A bosnyák szurkolók lecigányozták a román válogatottat, de nem véletlenül…
… jóformán neki se fogtak egy vasúti felüljárónak, máris összedőlt, elakadt a vonatközlekedés… akad olyan település Romániában, ahol folyóvíz nincs, de karácsonyi vásár naná, hogy van!
A bosnyák szurkolók lecigányozták a román válogatottat, de nem véletlenül…
… jóformán neki se fogtak egy vasúti felüljárónak, máris összedőlt, elakadt a vonatközlekedés… akad olyan település Romániában, ahol folyóvíz nincs, de karácsonyi vásár naná, hogy van!
Negyven lejért ehetünk két töltött káposztát a nagyszebeni karácsonyi vásáron – hírmix
Hamis rendszámot tett egy Belgiumból ellopott autóra egy kolozsvári nő. Levegőzni ment, de eltévedt a sűrű ködben egy férfi.
Negyven lejért ehetünk két töltött káposztát a nagyszebeni karácsonyi vásáron – hírmix
Hamis rendszámot tett egy Belgiumból ellopott autóra egy kolozsvári nő. Levegőzni ment, de eltévedt a sűrű ködben egy férfi.
Tizenkilenc ingatlant vett vissza a román állam Herkulesfürdőn, hat embert ítéltek el – szombati hírek
Ködös és hűvös idő várható a jövő héten. Továbbá: egyre több gyerek megy fehér fegyverrel az iskolába, és sajnos használja is.
Tizenkilenc ingatlant vett vissza a román állam Herkulesfürdőn, hat embert ítéltek el – szombati hírek
Ködös és hűvös idő várható a jövő héten. Továbbá: egyre több gyerek megy fehér fegyverrel az iskolába, és sajnos használja is.
Eurótízezreket költenek a polgármesteri hivatalok ünnepi fényekre, tűzijátékokra és zászlókra – hírmix
Brâncuși-jegyzetek kerültek elő Hollandiában. Női utasokat tapogatott a helyi buszjáratokon egy brassói szatír.
Eurótízezreket költenek a polgármesteri hivatalok ünnepi fényekre, tűzijátékokra és zászlókra – hírmix
Brâncuși-jegyzetek kerültek elő Hollandiában. Női utasokat tapogatott a helyi buszjáratokon egy brassói szatír.
Gázpalack okozott újabb nagy robbanást egy tömbházban – csütörtöki hírek
Továbbá: Románia hivatalos jóváhagyást kapott a felülvizsgált PNRR-re. Az ANAF nagy bevetésre készül – 500 nagyvállalatot fog vizsgálni.
Gázpalack okozott újabb nagy robbanást egy tömbházban – csütörtöki hírek
Továbbá: Románia hivatalos jóváhagyást kapott a felülvizsgált PNRR-re. Az ANAF nagy bevetésre készül – 500 nagyvállalatot fog vizsgálni.
Sokkoló körülmények között tartottak pácienseket egy erdélyi pszichiátrián – hírmix
Továbbá: a Lukoil olajfinomítóját korlátozott ideig átveheti a román állam. 77 juhot lopott el három román állampolgár egy spanyolországi esztenáról.
Sokkoló körülmények között tartottak pácienseket egy erdélyi pszichiátrián – hírmix
Továbbá: a Lukoil olajfinomítóját korlátozott ideig átveheti a román állam. 77 juhot lopott el három román állampolgár egy spanyolországi esztenáról.
Az MTV megszűnésével egy korszak zárult le
Sánta Miriám
MTV: élt 44 évet. Mit adott az ikonikus zenei tévécsatorna a hazai nézőknek – egy generációnak?
Szilvafák lila derengésben – huszonötödik erdélyi történet a jövőből
Fall Sándor
Akkor kezdődött, amikor 2059-ben felrobbant a vásárhelyi vegyipari platform. Egy katalizátoregység karbantartásánál berobbant egy tartálycsarnok, és onnan megmagyarázhatatlan irányba fordultak az események.
Rostás Zoltán: A lenti társadalom életrevalóbb, mint az értelmiség
Sólyom István
A román és magyar kultúra közötti hídépítés nem küldetés, hanem normális viselkedés kellene legyen – mondja a Bukaresti Egyetem nyugalmazott professzora.
Így vonatozunk Erdélyben
Sánta Miriám
Szubjektív lencse és költői merengések az elmúlt évtizedek alatt alig változó romániai vasúti viszontagságokról. Elöl ül a masiniszta, de ki igazítja ma a „gőzöst”?
