// 2026. augusztus 4., kedd // Domonkos, Dominika

Ötezer euró kártérítést kap egy tüntető, mert meg merték büntetni csendháborításért

// HIRDETÉS

Strasbourg szerint a román csendőrök a szólásszabadsághoz való jogában korlátozták, amikor csendháborításért megbüntették az illetőt.

Ha esetleg megbüntetnék csendháborításért, mert éjszaka ordítozott egy tüntetésen, vegyen példát erről a bukaresti férfiról, és bátran forduljon az Emberi Jogok Európai Bíróságához. Igaz, hogy évekbe telhet, míg Strasbourg dönt az ügyében, de úgy tűnik, megéri kivárni. Mircea Chiţic nyolc évet várt az ítéletre, de megérte neki: 5 ezer euró kártérítésre lett jogosult. Bár időközben a csendőrök visszavonták és figyelmeztetésre módosították a büntetését, nem tágított, Strasbourgig vitte az ügyet, mert sérült a szólásszabadsághoz való joga.

A férfit egy 2012. január 15-én szervezett kormányellenes tüntetésen büntették meg, mert éjszaka az aktuális kormányzás elleni jelszavakat kiabált, a csendőrök szerint zavarva ezzel azoknak a nyugalmát, akik abban az órában már aludtak. A csend őrei először 200 lejre büntették, de miután a bíróság elé került az ügy, figyelmeztetésre módosították a bírságot. Ez nem volt elég Chiţicnek, aki az Emberi Jogok Európai Bíróságán tett panaszt, mert korlátozták a szabad véleménynyílvánításhoz való jogát.

Strasbourg nemrég hozta meg az ítéletét, melyben elmarasztalta Romániát. Arra alapozták döntésüket, hogy Chiţic kormányellenes jelszavakat skandált, és konkrétan a regnáló hatalom képviselőivel szembeni kritikáit fogalmazta meg. A román hatóságok nem tudták bizonyítani, hogy sértő, gyűlöletkeltő vagy erőszakot szító szlogeneket kiabált volna a tüntető. Az ítéletben megjegyzik, hogy ha így is lett volna, egy politikusnak jobban kell tűrnie a kritikát, mint egy átlagos magánszemélynek.

Az európai bírák az ítéletben azért is megrótták a román hatóságokat, mert csendháborításért büntetik meg a tüntetőket. Ennek törvényi alapja az, hogy a csendőrséghez lakossági panasznak kell érkeznie a tüntetők éjszakai kiabálására, azonban Mircea Chiţic esetében ez nem történt meg. Az sem enyhített az ügy strasbourgi megítélésén, hogy a csendőrök később visszavonták a büntetést. Szerintük bármilyen enyhe büntetésről is legyen szó, a politikai nézetek kinyilvánításának korlátozása negatív hatással van a társadalmi vitákra. Románia egyébként három hónapot kapott arra, hogy kifizesse az 5 ezer eurót a károsult tüntetőnek.

Ha már csendháborításról esett szó, irtó kíváncsiak lennénk, hogy ha ilyen sok kártérítést kap egy tüntető azért, mert sérült a szabad véleménynyilvánításához való joga, akkor mennyi kártérítést kaphatnának azok a lakosok, akiknek a nyugodt éjszakai pihenéshez való joga sérül mondjuk egy tüntetés vagy  az Untold idején…

// HIRDETÉS
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Nem fogja elhinni, kit jelölt az AUR Temesvár díszpolgárának!
Főtér

Nem fogja elhinni, kit jelölt az AUR Temesvár díszpolgárának!

Továbbá: megfeneklett egy svájci kirándulóhajó a Dunán, mert elillant alóla a víz. És egy bírónő jogtalanul próbált elcsípni egy legfelsőbb bírósági posztot, aztán mikor rajtakapták, elpárolgott.

Már 11 lejhez közelít a gázolaj literenkénti ára
Krónika

Már 11 lejhez közelít a gázolaj literenkénti ára

Augusztus 1-jén délután a gázolaj literenkénti ára már 11 lejhez közelített, miután néhány nappal korábban átlépte a 10,5 lejes határt.

Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű
Főtér

Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű

Százszázalékos kamatra adott kölcsönt a letartóztatott uzsorás. Akár 40 fok is várható vasárnap a nyugati országrészben.

Hátulról ütötte fejbe a rendőrt egy 17 éves lány
Székelyhon

Hátulról ütötte fejbe a rendőrt egy 17 éves lány

Előzetes letartóztatásba került egy 17 éves lány, miután a gyanú szerint egy rendőrt ütött fejbe egy fabottal egy háromszéki intézkedés során. A rendőr 7–9 nap alatt gyógyuló sérüléseket szenvedett.

Lisszabontól Kolozsvárig két keréken – 4000 kilométert tekert Európán át a kolozsvári nőgyógyász
Krónika

Lisszabontól Kolozsvárig két keréken – 4000 kilométert tekert Európán át a kolozsvári nőgyógyász

Kevesen vállalkoznának arra, hogy kerékpárral átszeljék Európát. Zsigmond István kolozsvári nőgyógyász szakorvos azonban éppen ezt tette: Lisszabonból indult útnak, és huszonöt nap alatt, közel négyezer kilométer megtétele után érkezett haza Kolozsvárra.

Leégett egy vendéglátóegység Madéfalván
Székelyhon

Leégett egy vendéglátóegység Madéfalván

Teljesen megsemmisült egy mintegy 200 négyzetméteres épület a hétfő hajnalban keletkezett tűzben Madéfalván. A lángokat csaknem háromórás beavatkozás után sikerült megfékezni.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS