// 2026. július 9., csütörtök // Lukrécia

Dan Tanasănak most éppen az a baja, hogy magyarul is megjelenik Románia Hivatalos Közlönye

// HIRDETÉS

Harminc éve van magyar fordítása, eddig senkinek sem szúrt szemet.

A képviselőház plénuma szerdán tűzte napirendre a gazdasági miniszter, az USR-PLUS képviselője, Claudiu Năsui törvénykezdeményezését, melynek célja, hogy Románia Hivatalos Közlönye (Monitorul Oficial) elérhetőbb és átláthatóbb legyen a lakosság számára.

Aki nem tudná, ebben teszik közzé az ország működésével szorosan összefüggő, így a közérdeklődésre számot tartó jogi aktusokat (törvényeket, dekrétumokat, kormányhatározatokat, stb.), értesítéseket, közleményeket, felhívásokat, a közbeszerzési szerződések odaítéléséről szóló hirdetményeket, egyéb tájékoztatásokat. A Hivatalos Közlöny azért fontos, mert egy jogalkotási folyamat utolsó állomását jelenti: azáltal válik hivatalossá egy törvény, hogy az államfő kihirdeti, majd megjelenik a közlönyben. Online és nyomtatott formában való megjelenéséért egyébként a Monitorul Oficial nevű autonóm vállalat felel. Egyes tartalmainak elolvasása azonban csak előfizetés után lehetséges – elsősorban ezen akart változtatni Năsui, aki szerint az ingyenes elérhetőség lenne a normális.

A képviselőház döntő házként megszavazta, hogy a Hivatalos Közlöny teljes egészében, átlátható módon, ingyenesen elérhető legyen elektronikus formában, már a publikálás napján. Senki nem emelt kifogást a jogszabályterv ellen, egyedül a Románok Egyesüléséért Szövetség (AUR) berzenkedett, de nem a fentebbi szempontok miatt, hanem azért, mert magyarul is megjelenik. Megfogalmazása szerint elképesztő, hogy Románia az egyedüli ország a világon, ahol az állam Hivatalos Közlönyét nem csak az állam hivatalos nyelvén jelentetik meg, azonnal ki kell javítani ezt a gyalázatot. Az RMDSZ-nek is odaszúrt, mondván, ha annyira ragaszkodik a magyar nyelvű publikáláshoz, akkor először módosítsa az alkotmányt, és tegye a magyar nyelvet is az állam hivatalos nyelvévé.

A szövetség nevében Szabó Ödön válaszolt, aki annyit tett hozzá, hogy harminc éve jelenik meg Románia Hivatalos Közlönye magyar nyelven is, és visszalépést jelentene, ha most ezen változtatnának.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Miért szeretik jelenleg jobban az RMDSZ-t a románok, mint a magyarok?

Varga László Edgár

És mi lenne, ha ki-ki kénye-kedve szerint oszlathatna fel neki nem tetsző pártokat?

Amikor újra felébredt a szekusállam Romániában

Szántai János

Az évekig langyos-unalmasnak tűnő mioritikus politikai élet nagyjából Călin Georgescu feltűnése óta megint izgalmassá vált. Aztán mostanában mintha már túl izgalmas lenne. Mint egy vad összeesküvés-elmélet.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezért nem lesznek előrehozott választások Romániában

Fall Sándor

Nézzük csak meg közelebbről, mi folyik épp a romániai politikában, kik a szereplők, és milyen érdekek vezetnek el oda, hogy legyen új kormány és ne kelljen megnyomni a nagy újraindítás gombot.

Csodaszép természetfilm a Duna-deltáról – akkor él igazán, ha békén hagyjuk

Sánta Miriám

A 25. TIFF-en néztük meg a România Sălbatică rendezőjének legújabb alkotását, és kedvünk támadt madarakat lesni egy vízen ringó csónakból. De vajon tudjuk-e, milyen huncutok a varjak, vagy hogyan csalogatja elő a rovarokat az iszapból a széki lile?

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A rendszerváltás után sem volt menekvés a történelem öleléséből
Főtér

A rendszerváltás után sem volt menekvés a történelem öleléséből

Ideje lecserélni a korábbi évtizedek szenvedéseire reflektáló román–magyar megbékélés fogalmát a pragmatikus együttélés kifejezésére, a tisztességes Európáért folytatott közös román–magyar párbeszédre. Vége az MCC-történészkerekasztalnak.

Bíróság elé viszi a többéves vitát az RMDSZ: Szabó Ödön beperelte Csomortányi Istvánt
Krónika

Bíróság elé viszi a többéves vitát az RMDSZ: Szabó Ödön beperelte Csomortányi Istvánt

A bíróságon folytatódhat a Bihar megyei magyar közélet egyik legrégebbi politikai konfliktusa: Szabó Ödön pert indított Csomortányi István ellen. Az RMDSZ-es politikus rágalmazásról beszél, az EMSZ-alelnök szerint a per célja az elhallgattatása.

Bréking: Az Európai Bizottság bepereli a román államot…
Főtér

Bréking: Az Európai Bizottság bepereli a román államot…

… meglett a kormánybuktatás után készített első közvélemény-kutatás, érdekesek az eredmények… és Nicușor Dan államelnök enyhén szólva hülyét csinált magából a NATO-csúcsértekezleten.

Ennyi volt, visszahívták a csíkszeredai főkonzult
Székelyhon

Ennyi volt, visszahívták a csíkszeredai főkonzult

Rövid ímélben értesítették Dolhai Istvánt, Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusának vezetőjét, hogy július végéig láthatja el főkonzuli teendőit.

Itt a rangsor: ezek a legjobb romániai magyar líceumok az érettségi eredmények alapján
Krónika

Itt a rangsor: ezek a legjobb romániai magyar líceumok az érettségi eredmények alapján

Elkészült a romániai magyar tannyelvű középiskolák idei érettségi rangsora. A végzősök átlageredményei alapján összeállított toplista a legjobb intézmények mellett azt is megmutatja, hol érettségiztek a legtöbben, hol született a legtöbb 10-es eredmény.

Tusványosi részvétel: új helyzetet teremt a magyarországi kormányváltás a Sapientiánál
Székelyhon

Tusványosi részvétel: új helyzetet teremt a magyarországi kormányváltás a Sapientiánál

A magyar kormány képviselőinek jelenlététől teszi függővé az idei Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor (Tusványos) panelbeszélgetésein való részvételt több külhoni magyar egyetem vezetősége.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Miért szeretik jelenleg jobban az RMDSZ-t a románok, mint a magyarok?

Varga László Edgár

És mi lenne, ha ki-ki kénye-kedve szerint oszlathatna fel neki nem tetsző pártokat?

Amikor újra felébredt a szekusállam Romániában

Szántai János

Az évekig langyos-unalmasnak tűnő mioritikus politikai élet nagyjából Călin Georgescu feltűnése óta megint izgalmassá vált. Aztán mostanában mintha már túl izgalmas lenne. Mint egy vad összeesküvés-elmélet.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezért nem lesznek előrehozott választások Romániában

Fall Sándor

Nézzük csak meg közelebbről, mi folyik épp a romániai politikában, kik a szereplők, és milyen érdekek vezetnek el oda, hogy legyen új kormány és ne kelljen megnyomni a nagy újraindítás gombot.

Csodaszép természetfilm a Duna-deltáról – akkor él igazán, ha békén hagyjuk

Sánta Miriám

A 25. TIFF-en néztük meg a România Sălbatică rendezőjének legújabb alkotását, és kedvünk támadt madarakat lesni egy vízen ringó csónakból. De vajon tudjuk-e, milyen huncutok a varjak, vagy hogyan csalogatja elő a rovarokat az iszapból a széki lile?

// HIRDETÉS