// 2026. január 3., szombat // Genovéva, Benjámin

Magyarul is megtanult a TIFF Váradon

// HIRDETÉS

Sikeresnek bizonyult, így jövőre is megszervezik a filmfesztivál nagyváradi kiadását.

Alig zárult le az idei, máris meghirdette jövő évi nagyváradi kiadását a Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF): 2019-ben szeptember 6-9. között lehet majd hazai és külföldi művészfilmek közül válogatni a városban. Az erdélyi filmfesztivál vezetősége sikeresnek ítélte az elmúlt hétvégén tartott első kiadást, csütörtöki közleménye szerint a három nap alatt hat helyszínen vetített filmekre több mint ötezren voltak kíváncsiak. Ami egy olyan városban, mely évek óta nem rendelkezik művészfilmek vetítésére is hajlamos mozival, nem csekély szám.

A TIFF nagyváradi kiadását nem kis gonddal készítették elő a szervezők – a fesztiválcsapat és a váradi önkormányzat turisztikai egyesülete –, erről magunk is meggyőződhettünk. A kolozsvári fesztivál váradi vendégeskedésének örömére az egész város ünneplőbe öltözött, a Szent László téren pedig hatalmas TIFF felirat hívta fel a figyelmet a filmes eseményre, a központbeli villanyoszlopokat pedig TIFF Oradea – TIFF Nagyvárad feliratú zászlócskák díszítették.

Készülődés az esti vetítésre a Szent László téren. Fotók: Pap Melinda

A mi szempontunkból a fesztivál legnagyobb aduásza a teljes kétnyelvűség volt, nem csak a reklámanyagok jelentek meg magyarul, hanem az AperiTIFF programfüzet is kétnyelvű volt, a kolozsvári román-angol kombináció helyett a váradi kiadványban a filmek román-magyar leírása szerepelt. Ez egyrészt a városvezetés kétnyelvű kommunikációra való törekvésének tudható be, másrészt valószínűleg annak is, hogy a vetítési helyszínek között a Partiumi Keresztény Egyetem is szerepelt.

A magyar magánegyetem új székhelye kitűnő, olykor azonban szűkös helyszínnek bizonyult, igaz, a nem annyira fejlett mozizási kultúrának betudhatóan olyanok is akadtak, akik a vetítés elkezdése után is fenntartottak helyeket, fittyet hányva a programfüzetben lévő szervezői jó tanácsokra. Nem mindennapi helyszín volt a színház is, bár az első este levetített román film, az Aranymedvével díjazott Nu mă atinge-mă! realista jeleneteivel egyeseknél kiverte a biztosítékot, felháborodva távoztak a vetítésről.

Rendhagyó filmvetítés a város főterén és a színházban. Fotók: TIFF Oradea Facebook-oldala

A legkedveltebb helyszín kétségtelenül a díszbe öltöztetett Szent László tér volt, ahol a nyitógálát követő vetítésre, a Szelídítetlen Románia című vetítésre mintegy 1500-an gyűltek össze. Ez volt az abszolút közönségkedvenc a váradi rendezvényen, írják a szervezők, akik szerint a román filmpremierek is nagy érdeklődésnek örvendtek.

A főtéri és várbeli ingyenes helyszín mellett a másik négy helyszínen jegyet kellett váltani, a három nap alatt mintegy 2500 jegyet adtak el, a legtöbb jegy Radu Jude rendező abszolút premierként Váradon bemutatott alkotásának, a Karlovy Vary fesztivál fődíját, a Kristályglobuszt elnyerő Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari című filmjének vetítésén fogyott.

Tudor Giurgiu fesztiváligazgató és Berecki Csaba rendező a neológ zsinagógában. Fotó: TIFF Oradea Facebook-oldala

A Lokál kocsmában a három nap alatt a román rövidfilm-termésből kapott egy csokorra valót a közönség. A neológ zsinagóga a különleges filmes események helyszíne volt, itt főleg némafilmeket nézhetett a nagyérdemű DJ-s vagy klasszikus zenei kísérettel. Itt a legtöbben a nagyváradi kötődésű Bereczki Csaba rendező klezmerzenekart bemutató zenés dokumentumfilmjére,a Soul exodus-ra voltak kíváncsiak.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Szántai János

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Ünnepeink összecsúszása: fekete karácsony és csillogó péntek hónapokon át

Sánta Miriám

Egyre korábban kezdődik a vásárlási láz. Még zajlik a Black Friday, de már karácsonyi zene szól. Hass, alkoss, gyarapíts, de a legfontosabb: költsd a pénzed.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Sokánt (vagy normális?): egy erdélyi településen felszámolják a helyi rendőrséget…
Főtér

Sokánt (vagy normális?): egy erdélyi településen felszámolják a helyi rendőrséget…

… Bukarest új főpolgármesterének szakmai önéletrajza icipicit hamis, de szerinte az egész csak félreértés… és a Pruton túli parlament plenáris ülésén nem kisebb dologról kommunikáltak a honatyák, mint egy jó kis bulikáról.

Fájni fog: újabb drágulásokat hoz az új év
Krónika

Fájni fog: újabb drágulásokat hoz az új év

Nem vagyunk túl a nehezén: nem hoz jó híreket a 2026-os év sem.

A törvényhozók több mint 10 százaléka egyszer sem szólalt fel a parlamentben – hírek szombaton
Főtér

A törvényhozók több mint 10 százaléka egyszer sem szólalt fel a parlamentben – hírek szombaton

Két RMDSZ-es képviselő is van a hallgatag politikusok között. Hackertámadás érte az ország egyik legnagyobb energetikai komplexumát. Nemi erőszakot próbált elkövetni egy diák ellen egy rendőriskolai alkalmazott.

Háromnapos havazás következik
Székelyhon

Háromnapos havazás következik

A következő három napban az ország teljes hegyvidékén jelentős havazás várható, amely nyomán jelentősen megnövekszik a hóréteg és nő a lavinák kialakulásának veszélye – közölte pénteken az Országos Meteorológiai Szolgálat.

Véres szilveszter: több tucatnyian meghaltak a síparadicsomban történt robbanásban
Krónika

Véres szilveszter: több tucatnyian meghaltak a síparadicsomban történt robbanásban

Robbanás történt egy bárban szilveszter éjszaka a Wallis kantonbeli Crans-Montanában, a híres síparadicsomban, többen meghaltak – közölte a svájci rendőrség.

Lavinát indított el a Bîlea-tónál két síelő, a hógörgeteg túljutott a bódékon is – videóval
Székelyhon

Lavinát indított el a Bîlea-tónál két síelő, a hógörgeteg túljutott a bódékon is – videóval

Nagyméretű lavina következett be pénteken a Fogarasi-havasokban a Bîlea-tó környékén, a természeti jelenséget kiváltó két síelőnek sikerült épségben megmenekülni – tájékoztattak a Szeben megyei Salvamont képviselői.

// még több főtér.ro
Boldogabb új évet kívánunk!
2025. december 31., szerda

Boldogabb új évet kívánunk!

A Főtér szerkesztősége boldogabb, békésebb, gazdagabb és barátságosabb új évet kíván portálunk minden kedves olvasójának!

Boldogabb új évet kívánunk!
2025. december 31., szerda

Boldogabb új évet kívánunk!

A Főtér szerkesztősége boldogabb, békésebb, gazdagabb és barátságosabb új évet kíván portálunk minden kedves olvasójának!

Különvélemény

Advent idején annak örvendjünk, amink van!

Szántai János

Átszakadt a gát, ömlik ránk a karácsonyi lidércnyomás. Jaj, rámegy az idő, az ideg, az élet! Komolyan kérdem: muszáj szenvedni, megroppanni a súly alatt?

Ünnepeink összecsúszása: fekete karácsony és csillogó péntek hónapokon át

Sánta Miriám

Egyre korábban kezdődik a vásárlási láz. Még zajlik a Black Friday, de már karácsonyi zene szól. Hass, alkoss, gyarapíts, de a legfontosabb: költsd a pénzed.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS