Úgy tűnik, Liviu Pop úr nincs tisztában a román szlenggel. Sem.
Egyben üzenjük Ioan-Aurel Pop úrnak, a Babeş-Bolyai Tudományegyetem rektor magnifikuszának és a román akadémia idült elnökének, aki folyamatosan b*sz*g*tja a Facebook-generációt, hogy műveletlen, nem tud románul és rongálja az ősi román nyelvet: többek közt azért érdemes ismerni az „ellenség” nyelvét, hogy elkerülhessük az ilyen tévedéseket.
Na de, mi is történt? Kedden reggel Liviu marian Pop, a Szociáldemokrata Párt szenátora, volt oktatási miniszter amolyan lelkesítő üzenettel jelentkezett be a Facebookra. Ezt írta: Jó reggelt, barátaim! Én, Pop Liviu Marian, megyek dolgozni, ti mit csináltok? És hozzátolt egy hashtaget is: #LMP
Ezzel nem is lett volna semmi baj, csakhogy… a politikus úr csatolt egy fotót is a bejegyzéshez. Egy táskás férfi látható rajta, amint megy. Ez is szép. A képre írt felirat azonban kissé eltér Pop úr szándékától. Persze, a szenátor úr saját nevének kezdőbetűit látta a három betűben. Igen ám, csakhogy a betűk sorrendje – PLM – a román internetes szlengben annyit tesz, mint „Pula mea”, vagyis „a f*sz*mb*”.
Ha jóindulatúak akarunk lenni, azt mondjuk, valóban baki volt. Ha nem, akkor azt, hogy Pop úr őszintén beszélt.
A digitális tartalmak végtelen világában minden azonnal és mindig elérhető. Ez nekünk nem jó, mert bele fogunk őrülni. De talán van megoldás.
Románia hatalmas munkaerőpiaci változásokon ment keresztül az elmúlt évtizedekben. Több generáció is részt vett és vesz ebben, az oktatás pedig nem úgy alkalmazkodik, ahogy kéne. A mesterséges intelligencia pedig tarolni fog.
Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.
A mentális nehézségek esetén a legrosszabb, ami történhet, ha valaki magára marad a problémájával – mondja dr. Kovács Réka Rozália pszichológus, a Sapientia EMTE adjunktusa.
És ez újabb oldalról világít rá arra, hogy a még mindig sínes doszárban gondolkodó romániai bürokrácia semmit sem tud kezdeni a technológia adta lehetőségekkel.
Jelenleg a milánói olimpiai faluban készül a rajtra a marosvásárhelyi Molnár Anna gyorskorcsolyázó, aki az utolsó pillanatban tudta meg, hogy ott lehet a téli játékokon.
A mesterséges intelligencia körül forrongó kultúrharc nem új. Az viszont tény, hogy a Lolita Cercel nevű MI-entitás az első, ami ennyire felkavarta a hazai vizeket. Ugyanis… irtó népszerű.
A Déli-Kárpátokat átszelő Nagyszeben-Pitești autópálya egyik legnehezebb szakaszán, a Vâlcea megyei Robești alagútpárnál látványos ütemben halad a hegy átfúrása.
Az elmúlt évek egyik legsúlyosabb erdélyi műemléki eseménye rázta meg a szakmát és a helyi közösséget. A szilágycsehi református templom tornyának az összeomlása kapcsán a felújítást tervező szakember, Makay Dorottya nyilatkozott a Krónikának.
Bár a nagyszabású külföldi reklámkampány elindítása még várat magára, a belföldi piacon továbbra is aktív Maros megye. Jövő héten a Bukarestben megnyíló országos turisztikai vásáron keresik a választ arra, mire vágynak leginkább a bukaresti látogatók.
A digitális tartalmak végtelen világában minden azonnal és mindig elérhető. Ez nekünk nem jó, mert bele fogunk őrülni. De talán van megoldás.
Románia hatalmas munkaerőpiaci változásokon ment keresztül az elmúlt évtizedekben. Több generáció is részt vett és vesz ebben, az oktatás pedig nem úgy alkalmazkodik, ahogy kéne. A mesterséges intelligencia pedig tarolni fog.
Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.
A mentális nehézségek esetén a legrosszabb, ami történhet, ha valaki magára marad a problémájával – mondja dr. Kovács Réka Rozália pszichológus, a Sapientia EMTE adjunktusa.