// 2026. február 10., kedd // Elvira

Máris folyik a nyilvános hiszti a berlini nagydíjas román film körül

// HIRDETÉS

Még nem is tudni pontosan (bár mi sejtjük), hol és mikor mutatják be Adina Pintilie Arany Medve-díjas filmjét, de itthon már kiborult a bili.

Amint arról beszámoltunk, Adina Pintilie elsőfilmes román rendezőnő Nu mă atinge-mă (Touch Me Not / Ne érints meg) című alkotása kapta a legjobb filmnek járó Arany Medvét a 68. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon.

Ez nagyon szép, és lehet örülni neki. Ám amint az lenni szokott, nem mindenki örül, sőt, volt, aki alaposan ki is akadt a jelentős filmes díj ürügyén.

Például Dan Negru, az Antena 1 televíziós csatorna veterán bulvárshow-műsorvezetője nagyon kiakadt. Ezt írta egy Facebook-bejegyzésben: „Dugjátok az ’Arany Medvét’ a feneketekbe! Ha képeket tennék ide a filmből, a Facebook lezárná a fiókomat. Egy nő úgy próbálja gyógyítani saját frigiditását, hogy megfizet egy férfit, maszturbáljon előtte. Az meg odaáll és maszturbál. Nesztek, film. Tudom, nem értem a maszturbálást, mint művészetet. De minden ’Arany Medve’ üres mozitermekkel fut, olcsó filmek kurvákkal és káromkodással, amit művészetként adnak el a lúzereknek. A szabadpiacon becsődölnek, nincs közönségük. Dugjátok a ’Medvéket’ a feneketekbe!”

Tudor Giurgiu filmrendező, a kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF – ahol egyébként tippünk szerint Adina Pintilie filmjét május 25. és június 3. között be fogják mutatni) vezetője azonnal reagált Negru epés kritikájára, és megvédte a filmet, szintén egy Facebook-bejegyzésben. Idézünk belőle: „A Medvéről. Ahogy lenni szokott, egy nap alatt áttértünk a ’Bravó, Románia!’ felkiáltásról a ’Dugjátok a Medvét’ a feneketekbe szlogenre. Jellemző. A film nem fog mindenkinek tetszeni és ez természetes, hiszen nem a ’Reszkessetek, betörők!’. Ezt a Medvét egyszerűen azért nem érdemes beledugni a fenékbe, mert egy tehetséges, érzékeny filmes, Adina Pintilie első hatalmas elismerése, aki több mint hét éve keservesen dolgozik ezen a filmen. Hét évnyi kétség, dilemma, lemondás. (…) És mert sokan összekapcsolják a Medvét azzal, hogy a Berlinale politikai alapon osztja a díjakat vagy politikailag korrektül játszik, lásd #metoo, szerintem ez ostobaság. Egy jó film jó, és kész.”

x

A román sajtó egyébként arra is felkapta a fejét, hogy az angol The Guardian lap (egyesek külön kitérnek arra, hogy a lap baloldali) filmkritikusa, Peter Bradshaw keményen lehúzta a filmet. A kritikus szerint a film „irtó kínos ostobaság”, továbbá „középszerű” és „tele van klisékkel a szadomazochizmusról, szexuális alternatívákról, fétisekről és exhibicionizmusról.”

Na kérem, mindegy, hogy hisztiről, indulatokról, helyes meglátásokról, profi kritikáról van szó, a tény az, hogy ezek után irtó kíváncsiak vagyunk magára a filmre. És nem csak azért, mert Arany Medvés.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Most azonnal, mindent! Meg lehet-e akadályozni, hogy az online világ nulla látenciája szétverje a „valós” életet?

Fall Sándor

A digitális tartalmak végtelen világában minden azonnal és mindig elérhető. Ez nekünk nem jó, mert bele fogunk őrülni. De talán van megoldás.

Nagy a munkanélküliség a fiatalok körében – mi lehet a tágabb oka ennek?

Sánta Miriám

Románia hatalmas munkaerőpiaci változásokon ment keresztül az elmúlt évtizedekben. Több generáció is részt vett és vesz ebben, az oktatás pedig nem úgy alkalmazkodik, ahogy kéne. A mesterséges intelligencia pedig tarolni fog.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

„Elemi szükséglet az anyanyelven való megszólalás lehetősége krízishelyzetben”

Sólyom István

A mentális nehézségek esetén a legrosszabb, ami történhet, ha valaki magára marad a problémájával – mondja dr. Kovács Réka Rozália pszichológus, a Sapientia EMTE adjunktusa.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Az e-személyivel rendelkezők ingyen utaznak a tömegközlekedésen, mert az ellenőrök tehetetlenek
Főtér

Az e-személyivel rendelkezők ingyen utaznak a tömegközlekedésen, mert az ellenőrök tehetetlenek

És ez újabb oldalról világít rá arra, hogy a még mindig sínes doszárban gondolkodó romániai bürokrácia semmit sem tud kezdeni a technológia adta lehetőségekkel.

Marosvásárhelyről az olimpiai faluba: az utolsó pillanatban jutott ki Molnár Anna gyorskorcsolyázó
Krónika

Marosvásárhelyről az olimpiai faluba: az utolsó pillanatban jutott ki Molnár Anna gyorskorcsolyázó

Jelenleg a milánói olimpiai faluban készül a rajtra a marosvásárhelyi Molnár Anna gyorskorcsolyázó, aki az utolsó pillanatban tudta meg, hogy ott lehet a téli játékokon.

Egy MI-„énekesnő” berúgta az ajtót és azóta megy a kultúrhiszti a mioritikus hazában
Főtér

Egy MI-„énekesnő” berúgta az ajtót és azóta megy a kultúrhiszti a mioritikus hazában

A mesterséges intelligencia körül forrongó kultúrharc nem új. Az viszont tény, hogy a Lolita Cercel nevű MI-entitás az első, ami ennyire felkavarta a hazai vizeket. Ugyanis… irtó népszerű.

Fúrják, robbantják a hegyet, hogy autópálya haladhasson át rajta
Székelyhon

Fúrják, robbantják a hegyet, hogy autópálya haladhasson át rajta

A Déli-Kárpátokat átszelő Nagyszeben-Pitești autópálya egyik legnehezebb szakaszán, a Vâlcea megyei Robești alagútpárnál látványos ütemben halad a hegy átfúrása.

Napokkal az omlás előtt érkeztek a felkiáltójelek: hogyan semmisült meg a szilágycsehi református templom tornya?
Krónika

Napokkal az omlás előtt érkeztek a felkiáltójelek: hogyan semmisült meg a szilágycsehi református templom tornya?

Az elmúlt évek egyik legsúlyosabb erdélyi műemléki eseménye rázta meg a szakmát és a helyi közösséget. A szilágycsehi református templom tornyának az összeomlása kapcsán a felújítást tervező szakember, Makay Dorottya nyilatkozott a Krónikának.

Mit keres a bukaresti turista Székelyföldön? Maros megye a fővárosi turisztikai vásáron
Székelyhon

Mit keres a bukaresti turista Székelyföldön? Maros megye a fővárosi turisztikai vásáron

Bár a nagyszabású külföldi reklámkampány elindítása még várat magára, a belföldi piacon továbbra is aktív Maros megye. Jövő héten a Bukarestben megnyíló országos turisztikai vásáron keresik a választ arra, mire vágynak leginkább a bukaresti látogatók.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Most azonnal, mindent! Meg lehet-e akadályozni, hogy az online világ nulla látenciája szétverje a „valós” életet?

Fall Sándor

A digitális tartalmak végtelen világában minden azonnal és mindig elérhető. Ez nekünk nem jó, mert bele fogunk őrülni. De talán van megoldás.

Nagy a munkanélküliség a fiatalok körében – mi lehet a tágabb oka ennek?

Sánta Miriám

Románia hatalmas munkaerőpiaci változásokon ment keresztül az elmúlt évtizedekben. Több generáció is részt vett és vesz ebben, az oktatás pedig nem úgy alkalmazkodik, ahogy kéne. A mesterséges intelligencia pedig tarolni fog.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

„Elemi szükséglet az anyanyelven való megszólalás lehetősége krízishelyzetben”

Sólyom István

A mentális nehézségek esetén a legrosszabb, ami történhet, ha valaki magára marad a problémájával – mondja dr. Kovács Réka Rozália pszichológus, a Sapientia EMTE adjunktusa.

// HIRDETÉS