// 2026. augusztus 10., hétfő // Lörinc

Máris folyik a nyilvános hiszti a berlini nagydíjas román film körül

// HIRDETÉS

Még nem is tudni pontosan (bár mi sejtjük), hol és mikor mutatják be Adina Pintilie Arany Medve-díjas filmjét, de itthon már kiborult a bili.

Amint arról beszámoltunk, Adina Pintilie elsőfilmes román rendezőnő Nu mă atinge-mă (Touch Me Not / Ne érints meg) című alkotása kapta a legjobb filmnek járó Arany Medvét a 68. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon.

Ez nagyon szép, és lehet örülni neki. Ám amint az lenni szokott, nem mindenki örül, sőt, volt, aki alaposan ki is akadt a jelentős filmes díj ürügyén.

Például Dan Negru, az Antena 1 televíziós csatorna veterán bulvárshow-műsorvezetője nagyon kiakadt. Ezt írta egy Facebook-bejegyzésben: „Dugjátok az ’Arany Medvét’ a feneketekbe! Ha képeket tennék ide a filmből, a Facebook lezárná a fiókomat. Egy nő úgy próbálja gyógyítani saját frigiditását, hogy megfizet egy férfit, maszturbáljon előtte. Az meg odaáll és maszturbál. Nesztek, film. Tudom, nem értem a maszturbálást, mint művészetet. De minden ’Arany Medve’ üres mozitermekkel fut, olcsó filmek kurvákkal és káromkodással, amit művészetként adnak el a lúzereknek. A szabadpiacon becsődölnek, nincs közönségük. Dugjátok a ’Medvéket’ a feneketekbe!”

Tudor Giurgiu filmrendező, a kolozsvári Transilvania Nemzetközi Filmfesztivál (TIFF – ahol egyébként tippünk szerint Adina Pintilie filmjét május 25. és június 3. között be fogják mutatni) vezetője azonnal reagált Negru epés kritikájára, és megvédte a filmet, szintén egy Facebook-bejegyzésben. Idézünk belőle: „A Medvéről. Ahogy lenni szokott, egy nap alatt áttértünk a ’Bravó, Románia!’ felkiáltásról a ’Dugjátok a Medvét’ a feneketekbe szlogenre. Jellemző. A film nem fog mindenkinek tetszeni és ez természetes, hiszen nem a ’Reszkessetek, betörők!’. Ezt a Medvét egyszerűen azért nem érdemes beledugni a fenékbe, mert egy tehetséges, érzékeny filmes, Adina Pintilie első hatalmas elismerése, aki több mint hét éve keservesen dolgozik ezen a filmen. Hét évnyi kétség, dilemma, lemondás. (…) És mert sokan összekapcsolják a Medvét azzal, hogy a Berlinale politikai alapon osztja a díjakat vagy politikailag korrektül játszik, lásd #metoo, szerintem ez ostobaság. Egy jó film jó, és kész.”

x

A román sajtó egyébként arra is felkapta a fejét, hogy az angol The Guardian lap (egyesek külön kitérnek arra, hogy a lap baloldali) filmkritikusa, Peter Bradshaw keményen lehúzta a filmet. A kritikus szerint a film „irtó kínos ostobaság”, továbbá „középszerű” és „tele van klisékkel a szadomazochizmusról, szexuális alternatívákról, fétisekről és exhibicionizmusról.”

Na kérem, mindegy, hogy hisztiről, indulatokról, helyes meglátásokról, profi kritikáról van szó, a tény az, hogy ezek után irtó kíváncsiak vagyunk magára a filmre. És nem csak azért, mert Arany Medvés.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A kiskutya jó dolgában, a választópolgár rossz dolgában vész meg

Varga László Edgár

Három és fél évtizeddel a diktatúra bukása után a romániai polgárok közel fele ismét rábólintana egy „kevésbé demokratikus” rendszerre.

Kataszter-katasztrófa: milyen tanulságai lehetnek a földhivatal-rendszer összeomlásának?

Sánta Miriám

Romániában szinte mindenkinek saját ingatlanja van – ennek történelmi okai vannak. Romániának azonban fokozott digitális sérülékenysége is van – ennek pedig jelenkori okai vannak.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Szántai János

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

A rendszerváltás után sem volt menekvés a történelem öleléséből

Sólyom István

Ideje lecserélni a korábbi évtizedek szenvedéseire reflektáló román–magyar megbékélés fogalmát a pragmatikus együttélés kifejezésére, a tisztességes Európáért folytatott közös román–magyar párbeszédre. Vége az MCC-történészkerekasztalnak.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”
Főtér

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

Putyin egy NATO-tagállam megtámadására készül az amerikai hírszerzés szerint
Krónika

Putyin egy NATO-tagállam megtámadására készül az amerikai hírszerzés szerint

A legfrissebb amerikai hírszerzési értékelések szerint Vlagyimir Putyin orosz elnök a következő néhány évben korlátozott támadást indíthat egy NATO-tagállam ellen, hogy próbára tegye a katonai szövetség elszántságát.

Amikor a párhuzamos valóságok találkoznak egy hegyi legelőn
Főtér

Amikor a párhuzamos valóságok találkoznak egy hegyi legelőn

A városi ember hőkupola idején igyekszik felhúzódni a hegyekbe, ha nem kedveli a mediterrán éghajlatot. Ahonnan a helyiek bármit megadnának, ha elmehetnének a világon bárhova.

„Óriási csattanás volt” – így emlékszik vissza a kedd esti balesetre a csíkszeredai családfő
Székelyhon

„Óriási csattanás volt” – így emlékszik vissza a kedd esti balesetre a csíkszeredai családfő

Lassan kezd visszaállni a rend a csíkszeredai Fürdő utcában, ahol kedden este egy ittas, jogosítvány nélküli sofőr autója csapódott egy családi házba. Az ablakot már sikerült helyreállítani, a fal sérült részét azonban még ki kell bontani.

Meddig használható még a régi személyi?
Krónika

Meddig használható még a régi személyi?

Sok román állampolgár még mindig az 1997-es mintára kiállított személyi igazolványt használja, azonban ezt fokozatosan kivonják a forgalomból, amint az új elektronikus és egyszerű személyi igazolványok országszerte elérhetővé válnak.

Visszaküldte a parlamentnek Nicușor Dan a közel 900 medve kilövését lehetővé tevő törvényt
Székelyhon

Visszaküldte a parlamentnek Nicușor Dan a közel 900 medve kilövését lehetővé tevő törvényt

Nicușor Dan államfő pénteken visszaküldte a parlamentnek újratárgyalásra a 2026-ban 859 barnamedve megelőző célú kilövését lehetővé tevő törvényt.

// még több főtér.ro
Különvélemény

A kiskutya jó dolgában, a választópolgár rossz dolgában vész meg

Varga László Edgár

Három és fél évtizeddel a diktatúra bukása után a romániai polgárok közel fele ismét rábólintana egy „kevésbé demokratikus” rendszerre.

Kataszter-katasztrófa: milyen tanulságai lehetnek a földhivatal-rendszer összeomlásának?

Sánta Miriám

Romániában szinte mindenkinek saját ingatlanja van – ennek történelmi okai vannak. Romániának azonban fokozott digitális sérülékenysége is van – ennek pedig jelenkori okai vannak.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mi marad az Odüsszeia hollywoodi feldolgozásából, ha a hitet kilúgozzák belőle?

Szántai János

Egy tökéletes marketinghadjárattal megtámogatott korrekt szuperprodukció, szeretem-utálom táborokkal, no meg egy fontos pozitív eredmény: egy időre lehull a por az irodalmi műről.

A rendszerváltás után sem volt menekvés a történelem öleléséből

Sólyom István

Ideje lecserélni a korábbi évtizedek szenvedéseire reflektáló román–magyar megbékélés fogalmát a pragmatikus együttélés kifejezésére, a tisztességes Európáért folytatott közös román–magyar párbeszédre. Vége az MCC-történészkerekasztalnak.

// HIRDETÉS