// 2026. február 11., szerda // Bertold, Marietta

Botrány a bukaresti Gaudeamus könyvvásáron

// HIRDETÉS

A börtönviselt Dan Voiculescu könyve ellen tiltakoztak egyesek. És Mircea Cărtărescu is beszólt.

A múlt héten zajlott Bukarestben a nagy hírű Gaudeamus Nemzetközi Könyvvásár. Ahol, ugye, minden román szerző igyekszik megjelenni, aki valamit is írt a közelmúltban. Ez így mind nagyon szép és jó, erre való egy könyvvásár.

Igen ám, de csütörtök délután megjelent a színen Dan Voiculescu is, az a volt politikus (a Konzervatív Párt alapítója) és üzletember, akit 2014-ben 10 év letöltendő börtönbüntetésre ítéltek az Élelmiszeri Kutatótözpont törvénytelen privatizációjának ügyében, de aztán 2017-ben szabadlábra helyezték jó magaviselet miatt, meg azért, mert sok tudományos munkát írt a börtönben.

Az idei könyvvásáron Voiculescu úr a Politikai harc (Lupta politică) című munkájának második kötetét (RAO könyvkiadó) mutatta be (a szerző első nyilvános megjelenése volt ez, mióta szabadult), és nem is akármilyen társaságban: meghívott volt két másik börtöntöltelék is, Adrian Năstase volt miniszterelnök, valamint Sorin Roșca Stănescu újságíró. 

A látványosnak ígérkező könyvbemutatóra persze sokan eljöttek: voltak ott lelkes nyugdíjasok, bámészkodók, testőrök, és persze ellenzők is. Egyikük egy tekercs vécépapírral ajándékozta meg Adrian Năstasét, Voiculescu út ugyanis azonnal lelépett a bemutató után. A tiltakozók szerint ezeknek a börtöntöltelékeknek (meg a könyveiknak) nem lenne mit keresniük a nyilvánosság előtt.

Az eseményt követően Lidia Bodea, a Humanitas könyvkiadó igazgatója bejelentette: lemond a Romániai Kiadók Egyesületének vezetőségi tagságáról, mégpedig morális okok miatt, ugyanis szerinte olyan könyveket, mint a Voiculescu úré, erkölcstelen dolog kiadni.

Ovidiu Enculescu, a RAO könyvkiadó igazgatója a maga részéről úgy vélekedett, hogy egy mesterségesen gerjesztett viharról van szó, amely olyan időkre emlékeztet, amikor könyveket égettek el nyilvánosan. Senkinek sem kötelező megvennie a könyvet, elmennie a bemutatóra, nem is kell egyetérteni a kiadással. De hisztériát sem érdemes generálni.

A hisztéria márpedig nem ült el. Szombat este Mircea Cărtărescu író (és újabban véleményvezér) felszólította mindazokat, akik őt szeretik és követik: egyetlen könyvet sem a Voiculescu művét kiadó RAO könyvkiadótól. Hogy ennek mi értelme van, nem igazán tudjuk. Viszont a kommentelők simán lecenzorozták a nagy írót. Hadd tegyük hozzá, némi joggal.

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi köze Sütő András szobrának a British Airways-hez és a jó kommunikációhoz?

Fall Sándor

Látszólag naiv eszmefuttatás arról, hogy miként lehet hivatali kommunikációs balfaszkodással tartósan mérgezni a közvéleményt.

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?

Sánta Miriám

Romániában nem ritkák a vendéglátóiparban tapasztalható hiányosságok, ám nem mindegy, hogy ezeket milyen szemszögből közelítjük meg. A turizmus személyes tapasztalatokon alapul, a vendég pedig az alapján dönt, hogy mit kap a pénzéért.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete

Sólyom István

Nagypolgári ügyvédből és sikeres üzletemberből a magyarokkal is barátkozó kommunista kormányfővé válni RKP-tagság nélkül? Ennél kacifántosabb dolgok is kiderültek Gróza Péterről az MCC kolozsvári képzési központjában.

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Az e-személyivel rendelkezők ingyen utaznak a tömegközlekedésen, mert az ellenőrök tehetetlenek
Főtér

Az e-személyivel rendelkezők ingyen utaznak a tömegközlekedésen, mert az ellenőrök tehetetlenek

És ez újabb oldalról világít rá arra, hogy a még mindig sínes doszárban gondolkodó romániai bürokrácia semmit sem tud kezdeni a technológia adta lehetőségekkel.

Közel egymillió euróért kelt el Ceaușescu egykori vadászvillája
Krónika

Közel egymillió euróért kelt el Ceaușescu egykori vadászvillája

Gazdát cserélt Románia egyik legdiszkrétebb luxusingatlana: a Nicolae Ceaușescu néhai kommunista diktátor számára 1985-ben épített vadászpavilon, a ma Hadar Chalet néven ismert hegyvidéki rezidencia.

Magyarellenes incidens Kolozsváron: „A lovak nyelvén Budapesten beszélj!” – vasárnapi hírek
Főtér

Magyarellenes incidens Kolozsváron: „A lovak nyelvén Budapesten beszélj!” – vasárnapi hírek

Az Universitatea fociultrái magyar diákokra támadtak a buszon. Újabb súlyos közúti baleset történt a bánsági halálos úton. Mesterséges intelligenciával szövik tovább a dák alagutak összeesküvés-elméletét.

Luxusautók frontális ütközése: egy üzletember életét vesztette, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba
Székelyhon

Luxusautók frontális ütközése: egy üzletember életét vesztette, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba

Egy 45 éves férfi életét vesztette és ketten megsérültek kedden egy közúti balesetben a 24-es országúton, Iași megyében. Két autó ütközött össze frontálisan, az egyik sérültet, egy terhes nőt helikopterrel vittek kórházba.

Tánczos elárulta, mikor gondolkodik el az RMDSZ a kormányból való kilépésen
Krónika

Tánczos elárulta, mikor gondolkodik el az RMDSZ a kormányból való kilépésen

Az RMDSZ a kormány tagjaként jobban ki tudja használni potenciálját, mint ellenzékben, de eljöhet egy pont, amikor elgondolkodik a koalícióból való kilépésen – jelentette ki Tánczos Barna miniszterelnök-helyettes.

Feltakarítják a traktor után a sarat az aszfalton, de a gazdának kell kifizetnie
Székelyhon

Feltakarítják a traktor után a sarat az aszfalton, de a gazdának kell kifizetnie

Meglévő munkagépéhez egy úttakarító kefét szerzett be az illyefalvi önkormányzat, amellyel a mezőgazdasági gépek által a közutakra hordott sarat hatékonyan el lehet tüntetni. Csakhogy a sáros út felseprése fizetős szolgáltatás lesz.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mi köze Sütő András szobrának a British Airways-hez és a jó kommunikációhoz?

Fall Sándor

Látszólag naiv eszmefuttatás arról, hogy miként lehet hivatali kommunikációs balfaszkodással tartósan mérgezni a közvéleményt.

Hol szálljunk meg: hotelben vagy kiadó lakásban?

Sánta Miriám

Romániában nem ritkák a vendéglátóiparban tapasztalható hiányosságok, ám nem mindegy, hogy ezeket milyen szemszögből közelítjük meg. A turizmus személyes tapasztalatokon alapul, a vendég pedig az alapján dönt, hogy mit kap a pénzéért.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Mágnásból elvtárs – Petru Groza rendkívüli élete

Sólyom István

Nagypolgári ügyvédből és sikeres üzletemberből a magyarokkal is barátkozó kommunista kormányfővé válni RKP-tagság nélkül? Ennél kacifántosabb dolgok is kiderültek Gróza Péterről az MCC kolozsvári képzési központjában.

Kit szerethet jobban az ember: Luke Skywalkert vagy egy három méteres kék lényt?

Szántai János

Biza, nagyon diszkriminatívan, kolonialistán, rasszistán, szuveranistán, mindencsúfistán hangzik a fenti összehasonlítás. De a pőre igazság az, hogy Luke nyer.

// HIRDETÉS