// 2026. szeptember 4., péntek // Rozália

Meghitt Picassók jöttek Kolozsvárra

// HIRDETÉS

Ha eddig idegenkedett volna a 20. század első művészcelebjének harsányságától, ismerkedjen meg a bensőséges Picassóval a Bánffy-palotában.

Pablo Picasso rajzai, könyvillusztrációi és Las Meninas-értelmezései foglalják el mától a kolozsvári Szépművészeti Múzeum öt termének falait többféle nyomat formájában. Főként litográfiákat választott ki Dan Breaz kurátor a Kolozsváron élő műgyűjtő és üzleti tanácsadó, Thomas Emmerling gyűjteményéből. A rajz- és illusztrációválogatásba még egy-két plakát kőnyomata is belefért.

Picasso illusztrálta például a román származású dadaista költő, Tristan Tzara 350 példányban megjelent, De mémoire d'homme című kötetét vagy Jean Cocteau szövegeit, de a L'espace et la flûte című kötet például úgy keletkezett, hogy Jean Tardieu költőt megihlette Picasso 12 rajza.

 

 

Szinte megszólalnak a Jean Cocteau-szövegekhez készített illusztrációk.

 

 

 

Végül csak ők szólaltak meg: az igazgató, a kurátor, a műgyűjtő és az intézményfenntartó. Név szerint Lucian Nastasa-Kovács, Dan Breaz, Thomas Emmerling és Vákár István, a Kolozs megyei tanács alelnöke nyitotta meg a kiállítást szerda délután. A műgyűjtő szerint Picasso volt a művészvilág első igazi, 20. századi celebje, aki ráadásul nemcsak műveiben, hanem a nőkkel való kapcsolataiban is folyton az alkotás és a pusztítás szélsőségei között mozgott.

 

 

 

De azért a játékos, sőt pajkos darabokat sem hagyták ki az 1962-ben megjelent Jean Cocteau-kötet 24 illusztrációja közül.

 

 

 

Nem mutatjuk meg mind a 24-et, csak még ezt az egyet.

 

 

 

Honoré de Balzac – ezúttal kötet nélkül.

 

 

 

Ha az eredeti rajzot vagy a róla készült litográfiát még nem is láttuk, ezzel a Don Quijotéval szinte mindenki találkozott már valamilyen szuvenírtárgyon.

 

 

 

A békegalambról nem is beszélve.

 

 

 

A bikák és bikaviadalok rendkívül izgatták Picasso fantáziáját. A Toros y Toreros című könyv 16 ilyen témájú grafikáját publikálta 1961-ben.

 

 

 

Ami még nagyon izgatta őt a század közepén, az Velázquez 1656-os Las Meninas című képe. A kiállításon ennek miniatűr másolata látható...

 

 

 

... Picasso egyik fekete-fehér interpretációja a kurátorral együtt...

 

 

 

... sok-sok (58) kicsi színes interpretációja...

 

 

 

... és Jaume Sabartés írónak, Picasso barátjának a könyve, az 1958-ban megjelent Les Menines et la vie arról, miért érdekelte ennyire Picassót a Las Meninas.

 

A Que viva Picasso című tárlatot május elsejéig lehet megtekinteni a főtéri Bánffy-palotában.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Egy rühes kutya esete a PNRR-pénzekkel és az energiaválsággal

Sánta Miriám

Nem a megújuló energia az oka annak a kritikus helyzetnek, amelybe az országos villamosenergia-rendszer került, hanem a sorozatosan elhibázott döntések miatt vagyunk ott, ahol.

Ezért nem menthetnek meg minket a technokraták

Sólyom István

Hivatásos politikusokra akkor is szükségünk van, ha sokszor legszívesebben a pokol fenekére kívánnánk őket.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
Főtér

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Borboly Csaba fenyegetőzik és azt ígéri, kitálal: „Minden fel van jegyezve”
Krónika

Borboly Csaba fenyegetőzik és azt ígéri, kitálal: „Minden fel van jegyezve”

Újabb szintre lépett a Hargita megyei RMDSZ-en belül és azon kívül is egyre több szereplőt érintő közéleti konfliktus. Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának alelnöke külföldi útjáról közzétett videójában azt üzente: dokumentumokkal fog előállni.

Sokánt! Az AUR-os győzhetetlen armada nekivágott a Dunának!
Főtér

Sokánt! Az AUR-os győzhetetlen armada nekivágott a Dunának!

Továbbá: filmbe illő karambollal írta be magát Lugos városa a hazai roncsderbi-történelembe. És: vasútfelújításra szerződtek, vasúti kábeleket loptak, mázsaszámra.

Tragédia a román tengerparton: életét vesztette egy Hargita megyei férfi
Székelyhon

Tragédia a román tengerparton: életét vesztette egy Hargita megyei férfi

Egy Hargita megyei férfi holttestét találták meg szerdán a tengerben Costinești közelében, miután a turista kedden eltűnt a román tengerparton.

Agyonnyomta a traktor az erdélyi polgármestert
Krónika

Agyonnyomta a traktor az erdélyi polgármestert

Traktor alá szorult és életét vesztette szerdán Damian Diniș, a Hunyad megyei Boica (Băița) község polgármestere. Az 58 éves elöljáró a település közelében dolgozott, amikor a munkagép felborult.

Elhunyt Daniel Ernő, Nyikómalomfalva nyugalmazott plébánosa
Székelyhon

Elhunyt Daniel Ernő, Nyikómalomfalva nyugalmazott plébánosa

Életének 67., papságának 42. évében szerdán elhunyt Daniel Ernő nyugalmazott plébános, szentszéki tanácsos.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Egy rühes kutya esete a PNRR-pénzekkel és az energiaválsággal

Sánta Miriám

Nem a megújuló energia az oka annak a kritikus helyzetnek, amelybe az országos villamosenergia-rendszer került, hanem a sorozatosan elhibázott döntések miatt vagyunk ott, ahol.

Ezért nem menthetnek meg minket a technokraták

Sólyom István

Hivatásos politikusokra akkor is szükségünk van, ha sokszor legszívesebben a pokol fenekére kívánnánk őket.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS