// 2026. január 10., szombat // Melánia

Meghitt Picassók jöttek Kolozsvárra

// HIRDETÉS

Ha eddig idegenkedett volna a 20. század első művészcelebjének harsányságától, ismerkedjen meg a bensőséges Picassóval a Bánffy-palotában.

Pablo Picasso rajzai, könyvillusztrációi és Las Meninas-értelmezései foglalják el mától a kolozsvári Szépművészeti Múzeum öt termének falait többféle nyomat formájában. Főként litográfiákat választott ki Dan Breaz kurátor a Kolozsváron élő műgyűjtő és üzleti tanácsadó, Thomas Emmerling gyűjteményéből. A rajz- és illusztrációválogatásba még egy-két plakát kőnyomata is belefért.

Picasso illusztrálta például a román származású dadaista költő, Tristan Tzara 350 példányban megjelent, De mémoire d'homme című kötetét vagy Jean Cocteau szövegeit, de a L'espace et la flûte című kötet például úgy keletkezett, hogy Jean Tardieu költőt megihlette Picasso 12 rajza.

 

 

Szinte megszólalnak a Jean Cocteau-szövegekhez készített illusztrációk.

 

 

 

Végül csak ők szólaltak meg: az igazgató, a kurátor, a műgyűjtő és az intézményfenntartó. Név szerint Lucian Nastasa-Kovács, Dan Breaz, Thomas Emmerling és Vákár István, a Kolozs megyei tanács alelnöke nyitotta meg a kiállítást szerda délután. A műgyűjtő szerint Picasso volt a művészvilág első igazi, 20. századi celebje, aki ráadásul nemcsak műveiben, hanem a nőkkel való kapcsolataiban is folyton az alkotás és a pusztítás szélsőségei között mozgott.

 

 

 

De azért a játékos, sőt pajkos darabokat sem hagyták ki az 1962-ben megjelent Jean Cocteau-kötet 24 illusztrációja közül.

 

 

 

Nem mutatjuk meg mind a 24-et, csak még ezt az egyet.

 

 

 

Honoré de Balzac – ezúttal kötet nélkül.

 

 

 

Ha az eredeti rajzot vagy a róla készült litográfiát még nem is láttuk, ezzel a Don Quijotéval szinte mindenki találkozott már valamilyen szuvenírtárgyon.

 

 

 

A békegalambról nem is beszélve.

 

 

 

A bikák és bikaviadalok rendkívül izgatták Picasso fantáziáját. A Toros y Toreros című könyv 16 ilyen témájú grafikáját publikálta 1961-ben.

 

 

 

Ami még nagyon izgatta őt a század közepén, az Velázquez 1656-os Las Meninas című képe. A kiállításon ennek miniatűr másolata látható...

 

 

 

... Picasso egyik fekete-fehér interpretációja a kurátorral együtt...

 

 

 

... sok-sok (58) kicsi színes interpretációja...

 

 

 

... és Jaume Sabartés írónak, Picasso barátjának a könyve, az 1958-ban megjelent Les Menines et la vie arról, miért érdekelte ennyire Picassót a Las Meninas.

 

A Que viva Picasso című tárlatot május elsejéig lehet megtekinteni a főtéri Bánffy-palotában.

// HIRDETÉS
Különvélemény

A fény győzedelmeskedésének már az újkőkorszak óta szemtanúja az emberiség – miért lenne ez most másképp?

Sánta Miriám

December 21-22. a téli napfordulót jelzi. Van néhány dolog, ami örökérvényű és zsigeri.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele
Főtér

A bécsi újévi hangversenyt is elérte az ostoba identitárius kultúrharc szele

Sokánt, ahogy az úri közönség szokta mondani. Egy meleg karmester vezényelte a 2026-os bécsi újévi hangversenyt. És persze, jött a botrány.

Újabb ingatlanadó-növelés a láthatáron
Krónika

Újabb ingatlanadó-növelés a láthatáron

Napok óta borzolja a kedélyeket és minden bizonnyal még jó ideig felháborodás övezi a helyi illetékek drasztikus januári megemelését, amely már csak azért is lesz nehezen megemészthető, mert hamarosan újabb ingatlanadó-növelés következhet.

Párizsban rekedt Nicușor Dan, kedd este helyett csak szerdán tudott hazaindulni a gépe – hírek szerdán
Főtér

Párizsban rekedt Nicușor Dan, kedd este helyett csak szerdán tudott hazaindulni a gépe – hírek szerdán

Kolozsváron jönnek a pénzbírságok, ha nincs látható helyen házszám az ingatlanokon. Pórul járhatnak, akik elsiették az adók befizetését a Ghiseul.ro portálon.

Marosvásárhelyi fiatal sofőr balesetén ámulnak: rácsúszott autójával egy panzió tetejére – videóval
Székelyhon

Marosvásárhelyi fiatal sofőr balesetén ámulnak: rácsúszott autójával egy panzió tetejére – videóval

Nem mindennapi balesetet szenvedett csütörtök délben egy fiatal, marosvásárhelyi sofőr Predealon: autójával egy üdülőtelepi panzió tetejére csúszott rá az útról.

Elhagyott, megszaggatott hátizsákra bukkantak a hegyimentők ott, ahol sok a medve
Krónika

Elhagyott, megszaggatott hátizsákra bukkantak a hegyimentők ott, ahol sok a medve

Elhagyott, megszaggatott hátizsákra bukkantak a hegyimentők a Brassótól délre található Nagykőhavason, ahol számos medve jelenlétét jelentették az elmúlt időszakban is.

Megemelt adók, avagy itt mindenki megbolondult?
Székelyhon

Megemelt adók, avagy itt mindenki megbolondult?

Szánalommal nézem a politikusainkat, ahogy az egyik jókedvre buzdít, a másik a szilveszteri bakijait mutogatja vihorászva, a harmadik a hóréteg vastagságára büszke. Egyiktől sem hallom azt mondani, hogy „emberek, bocsánatot kérek az adóemelésekért”.

// még több főtér.ro
Boldogabb új évet kívánunk!
2025. december 31., szerda

Boldogabb új évet kívánunk!

A Főtér szerkesztősége boldogabb, békésebb, gazdagabb és barátságosabb új évet kíván portálunk minden kedves olvasójának!

Boldogabb új évet kívánunk!
2025. december 31., szerda

Boldogabb új évet kívánunk!

A Főtér szerkesztősége boldogabb, békésebb, gazdagabb és barátságosabb új évet kíván portálunk minden kedves olvasójának!

Különvélemény

A fény győzedelmeskedésének már az újkőkorszak óta szemtanúja az emberiség – miért lenne ez most másképp?

Sánta Miriám

December 21-22. a téli napfordulót jelzi. Van néhány dolog, ami örökérvényű és zsigeri.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Venus és Nichita Ulrache találkozása az erdélyi prózairodalom boncasztalán

Sánta Miriám

Kollégánk és barátunk írt egy könyvet, mi pedig beszámolunk arról, hogy milyen volt a bemutatója. De legalábbis megközelítőleg.

„A restitúció a román demokrácia egyik valódi fokmérője”

Sólyom István

A romániai visszaszolgáltatási eljárás során nem lehet jogbiztonságról beszélni – mondta dr. Murádin János történész a Sapientia EMTE Kolozsvári Karán tartott VII. Társadalomtudományi Seregszemlén.

// HIRDETÉS