// 2026. szeptember 13., vasárnap // Kornél

Meghitt Picassók jöttek Kolozsvárra

// HIRDETÉS

Ha eddig idegenkedett volna a 20. század első művészcelebjének harsányságától, ismerkedjen meg a bensőséges Picassóval a Bánffy-palotában.

Pablo Picasso rajzai, könyvillusztrációi és Las Meninas-értelmezései foglalják el mától a kolozsvári Szépművészeti Múzeum öt termének falait többféle nyomat formájában. Főként litográfiákat választott ki Dan Breaz kurátor a Kolozsváron élő műgyűjtő és üzleti tanácsadó, Thomas Emmerling gyűjteményéből. A rajz- és illusztrációválogatásba még egy-két plakát kőnyomata is belefért.

Picasso illusztrálta például a román származású dadaista költő, Tristan Tzara 350 példányban megjelent, De mémoire d'homme című kötetét vagy Jean Cocteau szövegeit, de a L'espace et la flûte című kötet például úgy keletkezett, hogy Jean Tardieu költőt megihlette Picasso 12 rajza.

 

 

Szinte megszólalnak a Jean Cocteau-szövegekhez készített illusztrációk.

 

 

 

Végül csak ők szólaltak meg: az igazgató, a kurátor, a műgyűjtő és az intézményfenntartó. Név szerint Lucian Nastasa-Kovács, Dan Breaz, Thomas Emmerling és Vákár István, a Kolozs megyei tanács alelnöke nyitotta meg a kiállítást szerda délután. A műgyűjtő szerint Picasso volt a művészvilág első igazi, 20. századi celebje, aki ráadásul nemcsak műveiben, hanem a nőkkel való kapcsolataiban is folyton az alkotás és a pusztítás szélsőségei között mozgott.

 

 

 

De azért a játékos, sőt pajkos darabokat sem hagyták ki az 1962-ben megjelent Jean Cocteau-kötet 24 illusztrációja közül.

 

 

 

Nem mutatjuk meg mind a 24-et, csak még ezt az egyet.

 

 

 

Honoré de Balzac – ezúttal kötet nélkül.

 

 

 

Ha az eredeti rajzot vagy a róla készült litográfiát még nem is láttuk, ezzel a Don Quijotéval szinte mindenki találkozott már valamilyen szuvenírtárgyon.

 

 

 

A békegalambról nem is beszélve.

 

 

 

A bikák és bikaviadalok rendkívül izgatták Picasso fantáziáját. A Toros y Toreros című könyv 16 ilyen témájú grafikáját publikálta 1961-ben.

 

 

 

Ami még nagyon izgatta őt a század közepén, az Velázquez 1656-os Las Meninas című képe. A kiállításon ennek miniatűr másolata látható...

 

 

 

... Picasso egyik fekete-fehér interpretációja a kurátorral együtt...

 

 

 

... sok-sok (58) kicsi színes interpretációja...

 

 

 

... és Jaume Sabartés írónak, Picasso barátjának a könyve, az 1958-ban megjelent Les Menines et la vie arról, miért érdekelte ennyire Picassót a Las Meninas.

 

A Que viva Picasso című tárlatot május elsejéig lehet megtekinteni a főtéri Bánffy-palotában.

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mire megoldás az, ha letiltjuk egymást a Facebookon?

Fall Sándor

Amikor a másik elképzelései nem illeszkednek a narratívánkba, onnantól kezdve nem ismerjük meg az utcán.

Amikor az elgörbített ideológiai tükör váratlanul szilánkokra törik

Szántai János

Egyre nagyobb hullámokat vet a legfiatalabb fekete Cambridge-i professzor körül kialakult ideológiai és tudományos botrány, amely sajnos tragédiába is fulladt. Az eset az egész európai kultúra szempontjából tanulságos lehet.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Nincsen rózsa Teiuș nélkül” – történetek az egykori cenzúráról az erdélyi magyar nyilvánosságban

Sánta Miriám

Rezsimek jöttek-mentek Romániában a huszadik század alatt, és mindegyikben az volt a közös, hogy működött alatta valamilyen cenzúra.

Uránatomokból villanyáram – így működik a cernavodai erőmű

Fall Sándor

Elmagyarázzuk, mi a jelentősége az ország egyetlen atomerőművének, hogyan működik egy CANDU-reaktor és hogyan alkalmazott a kommunista Ceaușescu kapitalista nyugati atomtechnológiát az 1970-es években.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
A Facebook-értelmiség magabiztos kognitív szorongásáról
Főtér

A Facebook-értelmiség magabiztos kognitív szorongásáról

Tudom: az AUR-nak, az AfD-nek, Trumpnak, Putyinnak, az oltástagadásnak, a funkcionális analfabetizmusnak, a tudományellenességnek nem kellene léteznie, mivel a felvilágosodás óta olyan irányba tereljük a világot, hogy ezek ne létezzenek. De léteznek.”

Nagyot fordul a Kerék csárda: 450 férőhelyes rendezvényközpontot épít a kolozsvári vendéglátós család
Krónika

Nagyot fordul a Kerék csárda: 450 férőhelyes rendezvényközpontot épít a kolozsvári vendéglátós család

A kolozsvári Kerék csárda családi vállalkozásként másfél évtized alatt nőtte ki magát a város egyik ismert vendéglátóhelyévé. Sipos József és családja most 9,4 millió eurós beruházással lépne tovább.

Nem rendezték meg a dobrudzsai halászléfesztivált, mégis több tucat turista csődült a helyszínre, majd hoppon maradt
Főtér

Nem rendezték meg a dobrudzsai halászléfesztivált, mégis több tucat turista csődült a helyszínre, majd hoppon maradt

Csökkenni fog a Duna vízhozama a következőkben. Az oktatási miniszter optimistán tekint a tanügyre.

Két férfi lett rosszul a mofettában Büdösfürdőn, egyikük életét vesztette
Székelyhon

Két férfi lett rosszul a mofettában Büdösfürdőn, egyikük életét vesztette

Halálos baleset történt szombaton a büdösfürdői mofettánál: egy férfi életét vesztette, a másikat életveszélyes állapotban szállították kórházba.

Moszkva szerint Románia fegyvert szállított Kijevnek a lebombázott ukrán-moldovai átkelőn. De milyen fegyvereket szállított?
Krónika

Moszkva szerint Románia fegyvert szállított Kijevnek a lebombázott ukrán-moldovai átkelőn. De milyen fegyvereket szállított?

Románia fegyvert szállított Ukrajnának az ukrán-moldovai határon található Sztarakazacse átkelőn keresztül, amelyet szerdára virradóra bombázott le az orosz hadsereg – állította az orosz TASZSZ hírügynökség.

Meggyilkolták honfitársukat Dániában, majd holttestét egy akkumulátorhoz kötözve dobták a folyóba
Székelyhon

Meggyilkolták honfitársukat Dániában, majd holttestét egy akkumulátorhoz kötözve dobták a folyóba

A rendőrök elfogtak Konstanca, Dâmbovița, Buzău és Brăila megyében négy román állampolgárt, akiket a dán hatóságok európai elfogatóparancs alapján egy honfitársuk meggyilkolása miatt kerestek.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mire megoldás az, ha letiltjuk egymást a Facebookon?

Fall Sándor

Amikor a másik elképzelései nem illeszkednek a narratívánkba, onnantól kezdve nem ismerjük meg az utcán.

Amikor az elgörbített ideológiai tükör váratlanul szilánkokra törik

Szántai János

Egyre nagyobb hullámokat vet a legfiatalabb fekete Cambridge-i professzor körül kialakult ideológiai és tudományos botrány, amely sajnos tragédiába is fulladt. Az eset az egész európai kultúra szempontjából tanulságos lehet.

// HIRDETÉS
Nagyítás

„Nincsen rózsa Teiuș nélkül” – történetek az egykori cenzúráról az erdélyi magyar nyilvánosságban

Sánta Miriám

Rezsimek jöttek-mentek Romániában a huszadik század alatt, és mindegyikben az volt a közös, hogy működött alatta valamilyen cenzúra.

Uránatomokból villanyáram – így működik a cernavodai erőmű

Fall Sándor

Elmagyarázzuk, mi a jelentősége az ország egyetlen atomerőművének, hogyan működik egy CANDU-reaktor és hogyan alkalmazott a kommunista Ceaușescu kapitalista nyugati atomtechnológiát az 1970-es években.

// HIRDETÉS