Tíz nap, hét előadás a kolozsvári színházban
Az új évben is nyitva van a színházkapu, csak bújjatok rajta!
Az új évben sem tétlenkednek a Kolozsvári Állami Magyar Színház művészei. Alább olvasható a január 7. – január 17. közötti program.
Ingmar Bergman: SUTTOGÁSOK ÉS SIKOLYOK
Január 7-én, csütörtökön, 20 órakor – stúdió
Színpadi változat: Andrei Şerban – Daniela Dima
Rendező: Andrei Şerban
Dramaturg: Kovács Kinga
Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu
Rendezőasszisztens: Albu István
A dramaturg munkatársa: Biró Eszter
Fényterv: Maier Sándor, Andrei Şerban
Fények: Kerekes Levente, Fábián Mihály
Ügyelő: Nagy Yvonne
Szereplők: Kézdi Imola, Pethő Anikó, Kató Emőke, Varga Csilla, Bogdán Zsolt, Albert Csilla
Román és angol nyelvű feliratozással.
18 ÉVEN FELÜLIEKNEK AJÁNLOTT!
William Shakespeare: JULIUS CAESAR
Január 8-án, pénteken 19 órakor – nagyterem
Jánosházy György fordítását átdolgozta Visky András
Rendező: Silviu Purcărete
Dramaturg: Visky András
Díszlet-, jelmeztervező: Dragoș Buhagiar
Zeneszerző: Vasile Șirli
Rendezőasszisztens: Albu István
A dramaturg asszisztense: Biró Réka
Korrepetitor: Horváth Zoltán
Videó: Cristian Pascariu
Ügyelő: Böjthe Pál, Györffy Zsolt
Szereplők: Bogdán Zsolt, Bács Miklós, Viola Gábor, Balla Szabolcs, Kató Emőke, Györgyjakab Enikő, Albert Csilla, Bodolai Balázs, Dimény Áron, Farkas Loránd, Fogarasi Alpár, Kántor Melinda, Keresztes Sándor, Laczkó Vass Róbert, Szűcs Ervin, Váta Loránd
Román és angol nyelvű feliratozással.
12 ÉVEN FELÜLIEKNEK AJÁNLOTT!
Franz Kafka regénye nyomán: AMERIKA
Január 9-én, szombaton 19 órától – Stúdióelőadás a nagyszínpadon
Színpadra alkalmazta: Iva Klestilová, Michal Dočekal
Fordította: Vörös István
Rendező: Michal Dočekal
Dramaturg: Visky András
Díszlettervező: Martin Chocholoušek
Jelmeztervező: Zuzana Bambušek
Zeneszerző: Ivan Acher
A rendező munkatársa: Szabó G. László
Rendezőasszisztens: Viola Gábor
A dramaturg munkatársa: Deák Katalin
Ügyelő: Györffy Zsolt
Szereplők: Bodolai Balázs, Bács Miklós, Sinkó Ferenc, Dimény Áron, Albert Csilla, Orbán Attila, Györgyjakab Enikő, Panek Kati, Váta Loránd, Viola Gábor
Román és angol nyelvű feliratozással.
Vivian Nielsen: HULLÁMTÖRÉS
Január 12-én, kedden 20 órakor – stúdió
Rendező: Tom Dugdale
Dramaturg: Biró Eszter
Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu
Ügyelő: Györffy Zsolt
Szereplők: Pethő Anikó, Szűcs Ervin, Kicsid Gizella, Bodolai Balázs, Laczó Júlia, Sinkó Ferenc, Buzási András, Viola Gábor, Orbán Attila, Váta Loránd, Farkas Loránd
Román és angol nyelvű fordítással.
18 ÉVEN FELÜLIEKNEK AJÁNLOTT!
Csehov után: #hattyúdal
Január 14-én, csütörtökön 20 órakor – Stúdió
rendező: Sinkó Ferenc
rendezőasszisztens, dramaturg: Vajna Noémi
díszlettervező: Carmencita Brojboiu
jelmeztervező: Bocskai Gyopár
zene: bodoki-halmen kata
speciális effektek: Borsos Levente
animáció: Török Tihamér
ügyelő: Györffy Zsolt
szereplők: Keresztes Sándor, Albert Csilla, Györgyjakab Enikő, Ötvös Kinga
Román és angol nyelvű feliratozással.
14 ÉVEN FELÜLIEKNEK AJÁNLOTT!
Békés Pál: A KÉTBALKEZES VARÁZSLÓ
Gyerekelőadás (BEMUTATÓ)
Január 15-én, pénteken 19 órakor – Nagyterem
Január 17-én, szombaton 11 órakor – Nagyterem
Rendező: Béres László
Zeneszerző: Cári Tibor
Díszlettervező: Csíki Csaba
Jelmeztervező: Ledenják Andrea
Színpadi mozgás: Sinkó Ferenc
Bűvészeti tanácsadó: Belloni
Ügyelő: Böjthe Pál
Szereplők: Laczkó Vass Róbert, Ábrahám Gellért, Orbán Attila, Szélyes Nóra, Csutak Réka, Szűcs Ervin, Marosán Csaba, Keresztes Sándor, Kántor Melinda, Albert Csilla, Farkas Loránd, Buzási András, Fogarasi Alpár, Imre Éva, Laczó Júlia
Román nyelvű feliratozással.
Henrik Ibsen: HEDDA GABLER
Január 16-án, szombaton 19 órakor – stúdió
Színpadi változat: Andrei Şerban – Daniela Dima
Fordította: Biró Eszter
Rendező: Andrei Şerban
Dramaturg: Biró Eszter
Díszlet- és jelmeztervező: Carmencita Brojboiu
A rendező munkatársa: Daniela Dima
Asszisztensek: James Rutherford, Alexandru Gherman, Alexandra Felseghi, Emily Gleeson, Anda Saltelechi
Ügyelő: Györffy Zsolt
Szereplők: Kézdi Imola, Bogdán Zsolt, Hatházi András, Györgyjakab Enikő, Szűcs Ervin, Varga Csilla, Csutak Réka
Román és angol nyelvű feliratozással.
A jegypénztár nyitvatartási ideje: hétköznapokon 10–14; valamint előadások előtt másfél órával. Tel. +40-264-431986
Az előadásaokra on-line is lehet jegyeket vásárolni: www.biletmaster.ro
A színház a műsorváltoztatás jogát fenntartja.
Amikor újra felébredt a szekusállam Romániában
Szántai János
Az évekig langyos-unalmasnak tűnő mioritikus politikai élet nagyjából Călin Georgescu feltűnése óta megint izgalmassá vált. Aztán mostanában mintha már túl izgalmas lenne. Mint egy vad összeesküvés-elmélet.
Guszti bácsi és a permanens választási kampány
Fall Sándor
Amikor Guszti bácsi egy átlagos kedd délután egy Facebook-kommentben elküldi a jó büdös francba (ő trágárabb kifejezést használ) az RMDSZ-t, nem is tudja, hogy máris része a választási kampánynak.
A romániai kommunizmus egyáltalán nem jelentette az itt élő népek testvériségét
Sólyom István
Az 1989 előtti etnikai egyenlőség matematikája alapján tizenegy magyar diák nem tett ki hét embert. Utolsó előtti felvonásához érkezett az MCC-történészkerekasztal.
A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo
Sólyom István
Az immár hétéves szatmárnémeti tehetség játékszenvedélyét, kitartását és lendületét a profi sakk árnyoldalai sem kezdhették ki. A sakkzseni édesapjával, Balog Cristiannal beszélgettünk.
A gumimedencéjében hűsölt a Németországban körözött román drogkereskedő, amikor lecsapott rá a különleges egység – hírmix
Autóval hajtott egy helsinki luxusüzlet kirakatába egy román bűnbanda, majd 580 000 eurós zsákmánnyal menekült. Az ország háromnegyed részén vörös hőségriasztással indul a jövő hét.
Románul nem beszélő magyar rászorulók kerültek távoli megyékbe a bihari menhelyekről
Teljes zűrzavar közepette szállították el a Bihar megyében felszámolt illegális szociális létesítmények lakóit, közülük sok magyar rászoruló Olténiába került.
A cigánymisszió hatalmas lehetőséget rejt az erdélyi református egyház számára
Nem mindegy, hogy milyen kézben marad a hátrahagyott református örökség – Makkai Péter református lelkész, korábbi szociális államtitkár előadásán jártunk.
Gyermekcsoporttal túrázott a pedagógus, amikor villámcsapás érte
Villámcsapás ért egy tanárt a Bucsecs-hegységben, miközben egy 14 gyermekből álló csoporttal túrázott. A pedagógust eszméletlen állapotban találták meg a hegyimentők, majd hordágyon szállították le a hegyről.
Mikes-leszármazott és Secuiana-vezető is érintett lehet a 9,2 millió lejes háromszéki büntetőügyben
Két természetes személyt és hét kereskedelmi társaságot küldött bíróság elé a Kovászna Megyei Törvényszéki Ügyészség egy több mint 9,2 millió lejes sikkasztási és pénzmosási ügyben.
Vérnyomok vezettek a több mint négyszázkilós medve teteméhez
Elpusztult az a nagyméretű medve, amely egy hónapja jószágokat pusztított Balánbányán, és csütörtök hajnalban ismét visszatért egy portára. A vadászok rálőttek az agresszív állatra, amely elmenekült, de reggel a vérnyomok alapján megtalálták a tetemét.
Amikor újra felébredt a szekusállam Romániában
Szántai János
Az évekig langyos-unalmasnak tűnő mioritikus politikai élet nagyjából Călin Georgescu feltűnése óta megint izgalmassá vált. Aztán mostanában mintha már túl izgalmas lenne. Mint egy vad összeesküvés-elmélet.
Guszti bácsi és a permanens választási kampány
Fall Sándor
Amikor Guszti bácsi egy átlagos kedd délután egy Facebook-kommentben elküldi a jó büdös francba (ő trágárabb kifejezést használ) az RMDSZ-t, nem is tudja, hogy máris része a választási kampánynak.
A romániai kommunizmus egyáltalán nem jelentette az itt élő népek testvériségét
Sólyom István
Az 1989 előtti etnikai egyenlőség matematikája alapján tizenegy magyar diák nem tett ki hét embert. Utolsó előtti felvonásához érkezett az MCC-történészkerekasztal.
A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo
Sólyom István
Az immár hétéves szatmárnémeti tehetség játékszenvedélyét, kitartását és lendületét a profi sakk árnyoldalai sem kezdhették ki. A sakkzseni édesapjával, Balog Cristiannal beszélgettünk.
