// 2026. augusztus 6., csütörtök // Berta, Bettina

Amikor a hóhért akasztják - A kommunizmus fanyar öröksége

// HIRDETÉS

A kommunizmus is, mint bármi más, fokozatosan feloldódik a generációk egének kék vizében. Ezért szükséges az emlékezés.

Csütörtök este rossz emlékek közé léphetett az, aki felment a kolozsvári Bánffy-palota emeletére, és bepillantott A romániai kommunizmus fanyar öröksége című kiállításra.

A holland Mirrors of Romania (értsd, Románia tükrei) alapítvány fő célja a romániai és hollandiai társadalom (társadalmak) közötti vizuális művészeti dialógus kialakítása, folytatása, működtetése. Amint Deuten-Makkai Réka, az alapítvány tagja és a kiállítás kurátora (a másik kurátor Susie Hermán) elmondta, 2014 végén nagyszabású rendezvénysorozatot szenteltek a romániai kommunizmus bukásának 25. évfordulója alkalmából, melynek keretében olyan befutott művészek dolgoztak Hollandiában, mint Dan Perjovschi és Matei Bejenaru. A program részeként egy művészeti „lakosságcsere” is helyet kapott, vagyis fiatal romániai és holland alkotók dolgoztak együtt Călin Dan mentori szárnyai alatt. Az eredmény most a Bánffy-palota emeleti termeiben is megtekinthető október 8. és 11. között.

A szokványos és kevésbé szokványos konceptuális alkotások legizgalmasabb olvasata talán ebbe a kérdésbe sűríthető: mekkora különbség lehet egy kommunizmust megélő (pl. Perjovschi), egy kommunizmust nem megélő (Ioana Ciora, Gábor Zsófia, Mihai Nistor, Szabó Csongor), ám a volt kommunista blokk egyik országába beleszülető, illetve egy olyan alkotó kommunizmus-víziója között, aki csak hírből (vagy abból sem – Afra Eisma, Bas Kaufman) ismeri a kommunizmus horrorfedezetét.

És akkor nézzük:

Egy másik vizuális szakember, aki megélte a kommunizmust: Lucian Nastasă-Kovács, a kolozsvári Szépművészeti Múzeum  igazgatója, megnyitó közben. Balra Dan Perjovschi rajza, felvételről.

 

Deuten-Makkai Réka, a kiállítás kurátora éppen megforgatja a kommunizmus véres kerekét. 

 

Így oldódik fel a kommunizmus gyászos emléke a sorozatosan újraalkotott fotográfiákon. A felejtés ellen dolgozik ez a tárlat is.

 

A zöld szűrős szemüvegek kizárják a vörös (értsd, vörös) fényt a térből. Így válik szexivé a világ. Vagy valami hasonló. Voltak munkák, amiket talán kevésbé értettünk, de nem baj. 

 

A beszélő teljes összhangban mozdul a háttérben látható zászlón levő komcsi szlogennel. Emlékszünk, ugye? Tot înainte, mândri pionieri! (Mindig előre, büszke pionír, hogy a ritmus is megmaradjon.)

 

A mobil kommunikáció és a szögesdrótból készült ugróiskola nem véletlen találkozása a kiállítótér boncasztalán.

 

Sár és vér és játék. Nem babra ment.

 

És a falak. Falon innen, falon túl, a láthatóság és a tűnékenység diszkrét bája. A falak ledőltek, részben legalábbis. Viszont nem szabad őket elfelejteni, mert könnyen újraépíthetők. 

Fotók: Szántai János

// HIRDETÉS
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű
Főtér

Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű

Százszázalékos kamatra adott kölcsönt a letartóztatott uzsorás. Akár 40 fok is várható vasárnap a nyugati országrészben.

Záporok, zivatarok hoznak felfrissülést a kánikula után – kéthetes időjárás-előrejelzés
Krónika

Záporok, zivatarok hoznak felfrissülést a kánikula után – kéthetes időjárás-előrejelzés

Csütörtök-péntekig tovább melegszik az idő Románia legtöbb régiójában, ahol kánikulára és fokozott hőterhelésre kell számítani, utána azonban fokozatos lehűlés kezdődik, és nő a záporok, zivatarok valószínűsége.

A Román Rendőrség azt üzeni, semmiképpen ne higgyenek a Román Rendőrségnek – hírmix
Főtér

A Román Rendőrség azt üzeni, semmiképpen ne higgyenek a Román Rendőrségnek – hírmix

További híreink: sziklát akart a Dunába robbantani a hadsereg, egyelőre sikertelenül, az illetékes szerint pedig semmiféle korlátozás nem lesz a lakossági áramfogyasztásban.

Életveszélyesen megfenyegették Majkát, elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje
Székelyhon

Életveszélyesen megfenyegették Majkát, elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje

Életveszélyes fenyegetést kapott Majka, ezért elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje. Az előadó közösségi oldalán azt írta, ismeretlenek azt is tudják, hol szállnának meg, kik biztosítanák a rendezvényt és milyen útvonalon közlekednének Erdélyben.

Majka életveszélyes fenyegetés miatt lemondta erdélyi koncertjét
Krónika

Majka életveszélyes fenyegetés miatt lemondta erdélyi koncertjét

Majka életveszélyes fenyegetést kapott, és emiatt lemondta a sepsiszentgyörgyi SIC Fesztre tervezett koncertjét. Majka ezt szerdán a Facebook-oldalán jelentette be.

Rejtélyes feljelentő kötött bele háromszéki székelykapukba
Székelyhon

Rejtélyes feljelentő kötött bele háromszéki székelykapukba

Több település bejáratánál álló székelykapu került valakik célkeresztjébe Kovászna megyében. A rejtélyes hátterű bejelentés sok fejtörést és nem utolsó sorban fölösleges pénzkidobást okoz az érintett önkormányzatoknak.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS