// 2026. március 21., szombat // Benedek

Velük újra interferálnánk

// HIRDETÉS

A fesztivál, ha már hiányzik, azt jelenti, gazdag volt. Jó előadásokban, élményekben. Derűsen emésztjük az Interferenciákat.

Ha őszinték vagyunk, az elmúlt 12 nap alatt duzzogtunk is eleget, mert nem értettük, mit keres egy ilyen kaliberű fesztiválon egy-egy csapnivaló, vagy ami még rosszabb: érdektelen produkció. Amin lekoppan a szemünk. Nagyon ciki, bizony, de előfordul. Átkalibráljuk az elvárásainkat, és inkább csak arról mesélünk, amiről érdemes.

Például a panszoriról, amit idén majdhogynem kommersz-színházként láttunk. A koreai Jaram Lee két évvel ezelőtt egymaga letaglózta a nagyterem minden nézőjét a Kurázsi mama-átdolgozásával. Idén szintén Brecht-darabot hozott, A szecsuáni jóléleket, és mindenki derűsen emésztette ezt a mutáns Brechtet. 

 

Kimaradt a torokszorítás. Számomra legalábbis. Persze attól még egy kiemelkedően jó előadásról beszélünk, mindenképpen dobogós lenne a fesztivál-toplistámon. 

 

A hagyományos panszori, azaz énekelt, minimális zenekísérettel bemutatott történetmesélés Jaram Lee színházában kortárs, európai színházi sajátosságokkal keveredik. A világörökség részét képező műfajtól idegen elemek, teszik „fogyaszthatóvá” a panszorit számunkra is. Ilyen a történet (a panopktikum néhány fennmaradt darabjait játsszák újra meg újra a hagyománytisztelők), a hangszerelés (általában csak egy dob kíséri az énekest), de idegen a műfajtól a több mellékszereplőt személyesítő Kar, aki tánccal vagy árnyjátékkal asszisztál a történetmeséléshez. 

 

 

A zenekar szerepe egyébként megmarad: ők szolgáltatják a ritmust, a hangeffektusokat, biztatják a színészt. A közönség is megteheti, meg is teszi, a számára kézenfekvő nyíltszíni tapssal és brávózással.

 

Az off-programból a Bárka-színház előadását szemeltük ki, nagyon ihletetten, az Odüsszeusz szemeteslapátont. Philippe Genty és Mary Underwood a klasszikus irodalmi szövegből kiindulva rendez tárgyanimációt, amiben a leglehetetlenebb szerepekben látunk viszont egy-egy hétköznapi tárgyat. A humor legfőbb forrása ez. És persze az előadók, Szorcsik Kriszta, Marofka Mátyás és Jerger Balázs pazar játéka. 

 

Az Interferenciák kiemelkedő és számomra talán legemlékezetesebb előadása a Cesarian Section. A lengyelországi Teatr ZAR is keverékműfajjal kísérletezik: a színen több a hangszer, mint a szereplő. A színészek is énekelnek, torokhangon vagy letisztult, szinte kristályos, éteri hangon. 

 

A tárgyak is hangszerek. A testek is. Nem csupán a puffanásuk-csattanásuk tánc közben, hanem az a feszültség is, amivel a pattanásig feszített inak járulnak hozzá ehhez a koncerthez.

 

 

Tipikusan az az előadás, amit szeretnék újra megnézni. Majd újra. Más szögből. Hogy mindegyik zenészt lássam, az első másodperctől a végéig. És tipikusan az az előadás, amiről olvasni szeretnék utólag is. Segít az emlékezésben például a szinopszis. Nagyon örülök, hogy rátaláltam. Ugyanott a játéktér rajza is. Nem is kell többet mesélni. Meg kell nézni ezt is. Aki látta, azért. Aki nem látta még, azért. 

 


Fotó: Biró István

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Ott volt a házmester, a postás, a villanyszerelő – ezért járunk rockkoncertre

Fall Sándor

A rocker élete a „hogy lehet ilyen hangerőn hallgatni ezt a csörömpölést, fiam”-tól a „megyünk hát, hétkor találkozunk a helyszínen”-ig.

Hogyan védi meg magát a bizánci típusú bürokrácia Bolojan reformjai ellen?

Varga László Edgár

És miért lesz ettől egyre idegesebb a nép?

// HIRDETÉS
Nagyítás

A garázsok elbontásával lezárul egy korszak a város történetében (FOTÓKKAL)

Sánta Miriám

Megnéztük, milyen most Kolozsvár a nagy garázsbontási lázban: van, ahol még őrzi a város látképe a '89 előtti állapotokat és a kilencvenes évek fojtó szürkeségét, máshol már villog a modernitás és rendezettség, ahogy az illik.

Így vált a reálpolitikus Mihály vajda a modern román nemzet legfőbb szimbólumává

Sólyom István

A havasalföldi uralkodó erdélyi hódítását sok minden vezérelte, csak az egységes román állam gondolata nem. Egyre izgalmasabb az MCC kolozsvári központjának történész-kerekasztal sorozata.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Igazi aranyélet: ezért jó hírszerzőnek lenni Romániában!
Főtér

Igazi aranyélet: ezért jó hírszerzőnek lenni Romániában!

Továbbá: egy tönkretett közlekedési lámpa javítása hónapokba telik, addig mindenki vigyázzon magára. És valaki elégette a szemetét s vele szinte egy egész erdőt.

Szakértő: meg kell előzni a kolozsvárihoz hasonló halálos baleseteket!
Krónika

Szakértő: meg kell előzni a kolozsvárihoz hasonló halálos baleseteket!

A Krónika megkérdezte a hétfői kolozsvári tragikus közlekedési baleset kapcsán Titi Aur volt autóversenyzőt, defenzív vezetési oktatót.

Talpramagyar, hívahaza, a rózsaszín blézer és a konnektorban felejtett vasaló
Főtér

Talpramagyar, hívahaza, a rózsaszín blézer és a konnektorban felejtett vasaló

Egy március 15-i ünnepségen összegyűlnek a kokárdás emberek, meghallgatják a szónokokat és amíg a politikus beszél, a népek is beszélgetnek egymással. Kihallgattuk az ünneplőbe öltözött susmorgást. Pamflet.

Elaludt a sofőr, baleset történt Máréfalván
Székelyhon

Elaludt a sofőr, baleset történt Máréfalván

Anyagi károkkal járó baleset történt Máréfalván pénteken – tudtuk meg a Hargita Megyei Rendőr-főkapitányságnál érdeklődve.

Románia biztonságban van – mondta Nicușor Dan, miután Mark Rutte NATO-főtitkárral tárgyalt
Krónika

Románia biztonságban van – mondta Nicușor Dan, miután Mark Rutte NATO-főtitkárral tárgyalt

Románia biztonságban van – jelentette ki Nicușor Dan államfő csütörtökön, miután Mark Rutte NATO-főfitkárral tárgyalt Brüsszelben a Romániát ért iráni fenyegetés után néhány nappal.

Végleges számok az önkormányzati leépítésekről Hargita megyében
Székelyhon

Végleges számok az önkormányzati leépítésekről Hargita megyében

Kisebb létszámmal kell megnövekedett feladatokat elvégezniük a polgármesteri hivataloknak és a megyei tanácsnak Hargita megyében június végétől. A prefektusi hivatal közölte az új álláskereteket, a végrehajtásról csütörtökön egyeztettek.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Ott volt a házmester, a postás, a villanyszerelő – ezért járunk rockkoncertre

Fall Sándor

A rocker élete a „hogy lehet ilyen hangerőn hallgatni ezt a csörömpölést, fiam”-tól a „megyünk hát, hétkor találkozunk a helyszínen”-ig.

Hogyan védi meg magát a bizánci típusú bürokrácia Bolojan reformjai ellen?

Varga László Edgár

És miért lesz ettől egyre idegesebb a nép?

// HIRDETÉS
Nagyítás

A garázsok elbontásával lezárul egy korszak a város történetében (FOTÓKKAL)

Sánta Miriám

Megnéztük, milyen most Kolozsvár a nagy garázsbontási lázban: van, ahol még őrzi a város látképe a '89 előtti állapotokat és a kilencvenes évek fojtó szürkeségét, máshol már villog a modernitás és rendezettség, ahogy az illik.

Így vált a reálpolitikus Mihály vajda a modern román nemzet legfőbb szimbólumává

Sólyom István

A havasalföldi uralkodó erdélyi hódítását sok minden vezérelte, csak az egységes román állam gondolata nem. Egyre izgalmasabb az MCC kolozsvári központjának történész-kerekasztal sorozata.

// HIRDETÉS