// 2026. augusztus 6., csütörtök // Berta, Bettina

Eljött az evős képek ideje

// HIRDETÉS

Mi táplál minket? – kérdezi idén a Temps d'Images (Képek ideje) fesztivál, és olyan válaszokat kínál, hogy összefut a nyál az agyunkban.

Van ez a jó kis fesztivál, a Temps d'Images, ami egyszerűen csak arról szól, hogy az olyan sznobériával terhelt kifejezések, mint kísérleti színház, kortárs tánc, performansz, valójában mindenki által érthető és értelmezhető élménycsomagot takarnak. Országtól, nyelvtől függetlenül.

Kolozsváron már hetedjére ígér megfejtésekre váró képhalmazokat, amelyeket idén csábító ízekkel és illatokkal dúsít. Ce ne hrănește? / Mi táplál minket? – kérdezi a fesztivál mostani szlogenje, és persze válaszai, a filmek, előadások, kiállítások nem csak a gyomrunknak szólnak. (Bár érdekes kísérlet volna kizárólag kulinárisan kiélvezni a kortárs kultúrát, végigenni a fesztivált.)

 

Ünnepi megnyitó helyett két kiállítás, hétköznapi, de roppant gusztusos fogások és egy vacsoraperformansz fogadott tegnap este az Ecsetgyárban. Ezek közül csak a két kiállításból fogyasztottam abban reménykedve, hogy a november 16-ig tartó fesztiválon jut majd még némi maradék. 

 

 

Vagy egy újramelegített fogás, mint például a Gazdacserék című francia dokumentumfilm, amit tegnap a monostori Flora piacon vetítettek, és kedden hattól újra meg lehet nézni, ezúttal a Györgyfalvi negyedi Hermes piac épületében zöldségek, gyümölcsök és kofák társaságában. Étvágygerjesztőként: francia és román gazdák egymáshoz utaznak tapasztalatcserére, és míg azt nézik, miben más a tehénfejés vagy a sajtkészítés itt és ott, meglepve fedezik fel idegenben az otthon jól ismert gesztusokat és az unió szintén közös támogatási rendszerét.

 

Az Ecsetgyár bárjára halmozott muffinok, zakuszkák és paszulyleves mellől az étvágyat kevésbé, gondolatokat annál inkább gerjesztő minikiállításra csábultam át a Lateral Art Space galériába. Koter Vilmos levideózott evőperformansza és Paula Găzdac kerámiamenüje azt boncolgatja, mi is kerül az asztalra. 

 

 

Már ha egyáltalán asztalhoz ülhetünk, mert azt elég nehéz lesz Paula Dinner for sexism című vacsorainstallációjánál. Ráadásul a menü csupa nemi sztereotípiából áll.

 

Az asztallal szembeni tévében pedig nem a vacsorához fogyasztandó híradó vagy krimisorozat megy, hanem egy másik vacsorasorozat: Koter Vilmos szárhegyi performansza, amikor is együtt evett a tányérján lévő hús élő változatával. Amíg ő disznóhúst falatozott, vele szemben a malac zabot és tejet, a lóhúsos fogásnál a ló mindenféle répát és így tovább. 

 

Az Eating animals videó távolságtartóan örökíti meg az evés aktusát, Vilmoson nem látszik semmilyen reakció, a drámai feszültség egyetlen forrása az állatok bizalmatlan viszonya az asztalhoz. Azt már utólag tudtuk meg Vilmostól, hogy nem volt mindig könnyű lenyelni a falatot. Nemcsak azért, mert szemben ült a táplálék élőben, hanem mert szándékosan nem akarta a húsokat jól ismert, gusztusos és kulináris hagyománnyal terhelt étkekké változtatni, mindössze megfőzte őket, és kenyérrel fogyasztotta el.

 

Hogy miért? Szerintem azért, mert de gustibus igenis est disputandum.

 

 

 

Az ízlést és étvágyat leginkább kihívó esemény mégis az előcsarnokban játszódott. A fesztivál szervezői Ciprian Mureșan négy videóját szórták el az Ecsetgyárban, az ínycsiklandó falatokkal megrakott pulttól pár méterre pedig pont az Éhezés gyakorlata címűt vetítették. Miközben mindenki csevegett az ismerőseivel vagy a vega menüt kóstolgatta, a videóban négy-öt ember mesélt arról, milyen érzés és milyen lelkiállapotokat vált ki az éhezés, legyen az éhségsztrájk, extrém fogyókúra, böjt vagy a nincstelenség következménye. Hosszú, de nagyon megéri végignézni.

 

A további tíz nap menüjét itt lehet böngészni. Jó étvágyat mindenkinek!

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű
Főtér

Már csak 4-5 napig működhet a jelenlegi körülmények között a cernavodai atomerőmű

Százszázalékos kamatra adott kölcsönt a letartóztatott uzsorás. Akár 40 fok is várható vasárnap a nyugati országrészben.

Záporok, zivatarok hoznak felfrissülést a kánikula után – kéthetes időjárás-előrejelzés
Krónika

Záporok, zivatarok hoznak felfrissülést a kánikula után – kéthetes időjárás-előrejelzés

Csütörtök-péntekig tovább melegszik az idő Románia legtöbb régiójában, ahol kánikulára és fokozott hőterhelésre kell számítani, utána azonban fokozatos lehűlés kezdődik, és nő a záporok, zivatarok valószínűsége.

A Román Rendőrség azt üzeni, semmiképpen ne higgyenek a Román Rendőrségnek – hírmix
Főtér

A Román Rendőrség azt üzeni, semmiképpen ne higgyenek a Román Rendőrségnek – hírmix

További híreink: sziklát akart a Dunába robbantani a hadsereg, egyelőre sikertelenül, az illetékes szerint pedig semmiféle korlátozás nem lesz a lakossági áramfogyasztásban.

Életveszélyesen megfenyegették Majkát, elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje
Székelyhon

Életveszélyesen megfenyegették Majkát, elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje

Életveszélyes fenyegetést kapott Majka, ezért elmarad a sepsiszentgyörgyi koncertje. Az előadó közösségi oldalán azt írta, ismeretlenek azt is tudják, hol szállnának meg, kik biztosítanák a rendezvényt és milyen útvonalon közlekednének Erdélyben.

Majka életveszélyes fenyegetés miatt lemondta erdélyi koncertjét
Krónika

Majka életveszélyes fenyegetés miatt lemondta erdélyi koncertjét

Majka életveszélyes fenyegetést kapott, és emiatt lemondta a sepsiszentgyörgyi SIC Fesztre tervezett koncertjét. Majka ezt szerdán a Facebook-oldalán jelentette be.

Rejtélyes feljelentő kötött bele háromszéki székelykapukba
Székelyhon

Rejtélyes feljelentő kötött bele háromszéki székelykapukba

Több település bejáratánál álló székelykapu került valakik célkeresztjébe Kovászna megyében. A rejtélyes hátterű bejelentés sok fejtörést és nem utolsó sorban fölösleges pénzkidobást okoz az érintett önkormányzatoknak.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Piskolti Ödön, avagy egy városnap története

Sólyom István

A hajdani Borsos utcából lett Thököly utca legújabb nevét – strada Traian – látva elmosolyodott. Valami azt súgta, lesz itt még látnivaló.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Ezúttal tényleg utolérte a végzete Romániai Pál Fülöp herceget?

Sólyom István

A román királyi család hivatalosan el nem ismert tagját hamarosan kiadhatják Romániának, ahol börtönbüntetés vár rá. II. Károly unokájának portréja.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

// HIRDETÉS