// 2026. szeptember 7., hétfő // Regina

Úgy sem mered megnézni a Sweeney Todd-ot!

// HIRDETÉS

De azért megmondjuk, miért lenne érdemes összeszedned a vért a pucádba. Vigyázat: spojler!!!

A musicaltörténelem talán legsötétebb darabja a Sweeney Todd, kvázi horrormusical. A gyilkos borbély történe viszonylag egyszerű, de legalább olyan rémisztő és groteszk, mint a Hasfelmetsző Jack-é.  

 

Perverz bosszústory: Benjamin Barker a dutyiból megszökve hazatér Londonba, ahol azzal szembesül, hogy felesége halott, lánya pedig annak a bírónak a gyámsága alatt áll, aki őt kényszermunkára ítélte. Barker Sweeney Todd néven borbélypraxist nyit, hogy székébe csalogassa a gyaur bírót. Todd (Viola Gábor) szövetséget köt pitegyáros főbérlőnőjével, Mrs. Lovettel (Vindis Andrea), és hamarosan beindul mindkét üzlet: a frissen elnyisszantott nyakú kuncsaftokból ízletes falatok készülnek.

 

Bemutató: május 16-án, pénteken este 7 órától a nagyteremben.

 

És ha még most sem érted, miért muszáj megnézned a Kolozsvári Állami Magyar Színház legújabb darabját, akkor segítünk. Íme:

 

 

  • Igaz ugyan, hogy Broadway musical, de nem a My Fair Lady-s, parasztvakítós fajtából. És nem is a csöpögősből. Ha itt csöpög valami, az nem könny és nem méz.

  • A Sweeney Todd nem is musical: kortárs opera, amelyben a görög tragédiák kérdései is felvetődnek, úgy mint az elveszett paradicsom, az emberhús, vagy a lázadás - ezt ígéri Dragoş Galgoţiu rendező.

  • Incze G. Katalin zenei vezető közel harminc éve dolgozik a szakmában, de ilyen jó fordítással, mint az Eörsi Istváné, saját elmondása szerint még nem találkozott.

  • Zene és szöveg tökéletes és koherens harmóniája a darab, ez a kettő úgy illeszkedik egymáshoz, mint... borotva az ütőérhez.

Fotó: Rusz Péter

  • Ha hiszünk Both András díszlettervezőnek, akkor olyan obskúrus steampunk pokol fog megelevenedni a színpadon, amitől Dante is hátast dobna.

  • A neoromantikus, neogótikus jelmezeket az a Doina Levintza tervezte, aki legutóbb például a

">Closer to the Moon ruháit is megálmodta. Kelet-Európa egyik legismertebb divattervezője, akinek saját divatháza is van.

  • Harminc ember ON STAGE! Kórussal együtt, plusz a zenekar.

  • Ebben a darabban debütál Ötvös Kinga, aki első éves (!) színi hallgató, de Marosán Csaba és Sigmond Rita titánok is most láthatók először zenés szerepben.

 

Azt tudtad, hogy a Fleet Street a valóságban is létezik?

 

 

Fotó: Biró István

// HIRDETÉS
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma
Főtér

Egy állam érettségi vizsgája, avagy a Pahonțu-dilemma

A fiatal román állam, ha tetszik, történelmi pillanat előtt áll. Szembe tud-e nézni önmagával? Fel tudja-e dolgozni rövid életének egyik legsötétebb szakaszának sötét ügyeit? Fel tud-e nőni a feladathoz?

Tizennégy év a vádlottak padján: így jutott el a Borboly-per a jogerős felmentésig
Krónika

Tizennégy év a vádlottak padján: így jutott el a Borboly-per a jogerős felmentésig

SRI-lehallgatások, visszavont vesztegetési feljelentés, két hiányzó irat, vitatott útépítési kifizetések és több mint egy évtizedes bírósági huzavona áll Borboly Csaba büntetőügyének hátterében. Kolozsvári sajtótájékoztatón ismertették a részleteket.

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen
Főtér

Kovács Ioan panaszai homokvárakról, politikáról, Bolojanról és a vízről, ami nincs ingyen

Kovács Ioan 65 éves kolozsvári, Monostor negyedi lakos. Szerkesztőségünkhöz eljuttatott olvasói levelét teljes terjedelmében közöljük. (PAMFLET)

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében
Székelyhon

Balszerencse és egy különös mulasztás a három halálos áldozatot követelő pénteki baleset hátterében

Három ember meghalt, kettő pedig megsérült pénteken egy közlekedési balesetben az Olt megyei Priseaca település közelében – közölte a román rendőrség közlekedési tájékoztató központja.

Drágít a legolcsóbb áramszolgáltató
Krónika

Drágít a legolcsóbb áramszolgáltató

Megemeli az új lakossági ajánlatában szereplő árait Románia legnagyobb villamosenergia-termelője, a Hidroelectrica. Az áramszolgáltató az ország legalacsonyabb árainak köszönhetően már több mint 1,2 millió háztartási fogyasztó energiaszolgáltatója.

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost
Székelyhon

Százak kísérték utolsó útjára Daniel Ernő plébánost

Közel száz paptestvére, népviseletbe öltözött malomfalvi hívei és több száz helyi és távolról érkező gyászoló kísérte utolsó útjára pénteken a szerdán elhunyt Daniel Ernő plébánost.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Mi a túróért beszél három napja egy lepényről az egész ország?

Sánta Miriám

Románia legfontosabb ügye: a péksütemények. Egy lepényállam vajaskifli-gyarmatának franciás hadicsele durrant el...

Hogyan változtatja meg Kína a Föld forgástengelyét, a vízhiány pedig az életünket?

Varga László Edgár

A kínaiak akkora gátakat építenek, amitől már a szomszédos országok is idegesek, a Duna vízállása pedig továbbra is rekord alacsony.

// HIRDETÉS
Nagyítás

Untold, avagy Kolozsvár feladása

Szántai János

Egyre több kolozsvári polgárnak szúrja a szemét a Sétatéren immár tizenegyedszerre megszervezett gigafesztivál. Pedig minden remek lenne, ha a városvezetés betartatná a fesztiválos magánvállalkozókkal a minimális szabályokat.

„A Kárpátok szimbólumát egy gyűlölt, kártékony, kóborló vadállattá züllesztette a politikum”

Sólyom István

A medveproblémára egyetlen valódi megoldás létezik, az állomány visszalövése az optimális létszámra. Birtalan István gyergyószentmiklósi vadásszal beszélgettünk, nemcsak a medvékről.

 

// HIRDETÉS