// 2026. június 29., hétfő // Péter, Pál

3 sor mörcisor

// HIRDETÉS

Lefagytunk, de lassan belemelegedünk a főtéri vásározásba. Megmutatjuk, milyen a kolozsvári faló, és hogyan viseld a márciuskát.

Megígértem, hogy ha kisüt a nap, lefotózom a főtéri márciuska-vásárt is. Megszegtem. Lefotóztam korábban. Ma viszont tényleg kisütött, úgyhogy meg is mutatom.

Csalódtam, amikor végigcsellengtem a teret teljesen bekerítő standokat. A legalább tízezer márciuskának legfeljebb öt százaléka kommersz giccs. A többi egyedi, kézi készítésű. Giccs? Nézzétek meg saját szemetekkel, mert annyit nem tudok ide befotózni.

 

 

Ez a márciuska-osztogatás lényege.

 

Nem akarom azt írni, hogy aki Kolozsváron vagy környékén kéz- vagy iparművészkedik, az szinte mind ráhajtott a márciuskákra, de ez volt az érzésem a téren. Óriási az anyagválaszték és az árskála, 2 lejtől 50 lejig mindenféle bigyót lehet kapni. 

 

Rajz, festett üveg, festett fa, agyagfigurák, nemezfigurák, papírfigurák, kötött figurák, csiszolt figurák, kalapált figurák, fröccsöntött figurák, préselt növények, fél- és egészen drága kövek - mindegy, csak jól mutasson a piros-fehér fonállal.

 

 

Azoknak a (magyarországi?) olvasóinknak, akiknek gőzük se volt, miről olvastak eddig: a márciuska a román mărțișor fordítása, és olyan kis bigyót jelent, amit a román népszokás szerint a férfiak adnak a nőknek március elsején. Gyakran hóvirág vagy más tavaszi csokor kíséretében. Merthogy itt a tavasz, az öröm, és hogy legyen szerencséjük. Régebb állítólag lóhere-alakú bigyót ajándékoztak. A nők pedig annyira örültek ennek, hogy egész márciusban viselték.

 

Ahogy az erdélyi románok átvették tőlünk a húsvéti locsolást, úgy az erdélyi magyarok egy része is átvette a márciuska-osztogatás szokását. Ami már korántsem olyan merev, gyakran adnak például lányok is egymásnak. Ami állandó, az az összesodort piros és fehér fonálból kötött masni, amire a bigyókat felfűzik. Ez része a bolgár martenica-aggatásnak is. Ahol szintén a fehér fonál jelképezi a telet, a piros a tavaszt.

 

 

Így viseld a márciuskád.

 

A kolozsvári Főtéren hétfő óta nagyon összefonódnak az évszakok. 9 fokban indult a hét, és akkor sem irigyeltem az árusokat, de a tegnapi szeles két fokban megesett rajtuk a szívem. Minden második stand alatt termosz lapult, a sapka és kesztyű kötelező ruházattá vált az utcai kereskedelemben. 

 

Kivéve a két, népviseletet egészen természetesen hordó nénit: ők több rétegnyi szoknyával és nagykendővel álltak ellen a szélnek és a szájtátásnak. Mert sokan bámulják végig a standokat, de kevesen vásárolnak. 

 

Viszont végre süt a nap, sütkéreznek a kézművesek, és lelassultak, sőt leültek a bámészkodók. Lehet, teszek még egy kört.

A Főtéren találkozunk. A főszerk is megmondta.

Állati.

Míg a kislányok tudják, mit akarnak, ...

... a pasik totál határozatlanok. Maguknak vajon milyet vennének?

 

// HIRDETÉS
Különvélemény

Hogyan tájékozódunk, mihez kezdünk az okostelefonunk nélkül?

Varga László Edgár

A technológia adta kényelem meglehetősen sok előnnyel jár. De mi van akkor, ha a hiba egyre inkább a felhasználóban van?

Nicușor Dan, a projektország hasznos idiótája

Szántai János

Többször leírtam: Románia egy projektország. Na és ebben a projektországban akkor van demokrácia, amikor a projekt megkívánja. Amikor nem, akkor nincs.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A romániai kommunizmus egyáltalán nem jelentette az itt élő népek testvériségét

Sólyom István

Az 1989 előtti etnikai egyenlőség matematikája alapján tizenegy magyar diák nem tett ki hét embert. Utolsó előtti felvonásához érkezett az MCC-történészkerekasztal.

A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo

Sólyom István

Az immár hétéves szatmárnémeti tehetség játékszenvedélyét, kitartását és lendületét a profi sakk árnyoldalai sem kezdhették ki. A sakkzseni édesapjával, Balog Cristiannal beszélgettünk.

// HIRDETÉS
// ez is érdekelheti
Miért szeretik jelenleg jobban az RMDSZ-t a románok, mint a magyarok?
Főtér

Miért szeretik jelenleg jobban az RMDSZ-t a románok, mint a magyarok?

És mi lenne, ha ki-ki kénye-kedve szerint oszlathatna fel neki nem tetsző pártokat?

Volt magyar miniszter is védelmébe vette a Kolozsvárról „kiutált” oroszokat
Krónika

Volt magyar miniszter is védelmébe vette a Kolozsvárról „kiutált” oroszokat

Novák Károly Eduárd pénteken úgy fogalmazott: „az orosz sportolók részvételének megtagadása” a kolozsvári ritmikus gimnasztika világkupán azzal a kockázattal jár, hogy negatív precedenst teremt a román sport számára a nemzetközi porondon.

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon
Főtér

Nem engedhetjük meg magunknak, hogy kirúgjuk egymást verőfényes csütörtöki napokon

Szántai János kollégánk – aki egyben az Erdélyi Magyar Írók Ligájának elnöke is – beszéde a 15. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét megnyitóján.

Megvan, hogy mikor jöhet a zivatar a vörös hőségriasztás idején
Székelyhon

Megvan, hogy mikor jöhet a zivatar a vörös hőségriasztás idején

Vörös hőségriasztás van érvényben szerda reggelig az ország területének háromnegyed részén; fokozott hőterhelés és helyenként 41 Celsius-fokos maximumok várhatók.

Nyugdíjkifizetések: szép összeg érkezik az állami juttatás mellé
Krónika

Nyugdíjkifizetések: szép összeg érkezik az állami juttatás mellé

Kevesebb mint két év alatt megduplázódott a már nyugdíjba vonultaknak vagy az elhunyt tagok örököseinek kifizetett átlagos összeg, amely a romániai nyugdíjrendszer második, magánkezelésben lévő pillérén keresztül érkezik a kedvezményezettekhez.

Részleteket közölt a meteorológiai szolgálat a holnapra várható viharról
Székelyhon

Részleteket közölt a meteorológiai szolgálat a holnapra várható viharról

Két sárga jelzésű figyelmeztetést adott ki hétfőn az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM) viharos időjárás, erős szél és jelentős mennyiségű csapadék miatt az ország több megyéjére. A riasztások kedden és szerdán lesznek érvényben.

// még több főtér.ro
Különvélemény

Hogyan tájékozódunk, mihez kezdünk az okostelefonunk nélkül?

Varga László Edgár

A technológia adta kényelem meglehetősen sok előnnyel jár. De mi van akkor, ha a hiba egyre inkább a felhasználóban van?

Nicușor Dan, a projektország hasznos idiótája

Szántai János

Többször leírtam: Románia egy projektország. Na és ebben a projektországban akkor van demokrácia, amikor a projekt megkívánja. Amikor nem, akkor nincs.

// HIRDETÉS
Nagyítás

A romániai kommunizmus egyáltalán nem jelentette az itt élő népek testvériségét

Sólyom István

Az 1989 előtti etnikai egyenlőség matematikája alapján tizenegy magyar diák nem tett ki hét embert. Utolsó előtti felvonásához érkezett az MCC-történészkerekasztal.

A sakkvilág elitjét is megizzasztotta a világbajnoki címre hajtó Balog Ronaldo

Sólyom István

Az immár hétéves szatmárnémeti tehetség játékszenvedélyét, kitartását és lendületét a profi sakk árnyoldalai sem kezdhették ki. A sakkzseni édesapjával, Balog Cristiannal beszélgettünk.

// HIRDETÉS