Az eset a Buzau megyei Colti településen történt. A Hétfőről keddre virradó éjszakán egy medve behatolt az egyik helyi gazdaságba és elvitt egy 150 kilós disznót.

A település alpolgármestere szerint, aki ott járt a helyszínen, a lakók tehetetlenül nézték, amint a medve elvitte az udvarról a disznót. Nem tehettek semmit, hogy megakadályozzák a dolgot. Eljött a tavasz, és a medvék kibújtak a barlangjaikból. Ez az első medvetámadás idén, de a korábbi tapasztalatok arra utalnak, hogy további támadások várhatók.

Az illetékesek jelentették az esetet az erdészeti felügyelőségnek és a környezetvédelmi hivatalnak, hogy a kártérítést ki lehessen fizetni. Körülbelül ennyit tehet a helyi hatóság.

A garázda medve körülbelül négy éve terrorizálja a helybelieket.