Egyre gyakrabban gyullad ki a pataréti szeméttelep Kolozsvár határában. Patarét, ahol a nyáron még dzsesszkoncertet tartottak, most ismét tűzoltókocsik szirénáitól hangos.
A még ki nem aludt lángokra a szeméttelep erőgépei a domb tetejéről gördítenek friss szemetet, hogy elfojtsák a tüzet.
A tűzoltók is megerősítették, hogy a vállalat saját erőgépeivel igyekszik segíteni az oltásban.
A kivezényelt rendőrök figyelik a munkálatot, visszafordítanak mindenkit, aki az oltás helyszínére tévedne.
Természetesen egy tűzvész sem állíthatja le Kolozsvár szeméttermelését. A kukásautók folyamatosan jönnek és mennek.
A tűzoltókocsik is fel-le járnak, a völgyből hozzák a vizet
A szeméttelep bejáratánál a hulladékokból összetákolt bódételep csendes nyugalmát nem zavarják az oltási munkálatok.
A szirénák hangja, illetve a füst még a kutyákat sem ébreszti fel álmukból.
Kicsit lejjebb malacok turkálnak ehető hulladékot keresve.
Nincs pánik, egy itt lakó kisfiú éppen a család fehér lovát viszi itatni.