Elvárják, hogy a színház tegye meg a szükséges lépéseket. Az igazgató megvonta az agresszív rendező honoráriumának egy részét, bocsánatot viszont nem kérhet helyette.
Hirdetés
Nyilatkozatot tett közzé a Kolozsvári Állami Magyar Színház színészgárdája a múlt heti incidenssel kapcsolatban. Mint arról beszámoltunk, Henrik Ibsen Rosmersholmja bemutatójának szünetében az előadás rendezője, a Berlinben élő ukrán Andrij Zsoldak agresszíven lépett fel a produkció egyik szereplőjével szemben. Az áldozat egyik kollégájának hívására a rendőrség is kiszállt a helyszínre.
A bántalmazott színésznő – nyilatkozata szerint – nem tett rendőrségi feljelentést, Tompa Gábor színházigazgató pedig kijelentette: csak akkor indítanak belső kivizsgálást az ügyben, ha az érintett fél azt mondja, hogy bántalmazás történt, és ennek bizonyítható nyomai vannak.
A Kolozsvári Állami Magyar Színház színművészei szerdán délután a következő nyilatkozatot tették közzé a Facebookon:
„Mi, a Kolozsvári Állami Magyar Színház színészei, egyöntetűen és határozottan kiállunk egymás mellett és egymásért. Elutasítunk mindennemű agressziót. Nem tekintjük úgy, hogy az agresszió a színházi munka része, vagy, hogy létezik olyan helyzet, ami ennek jogosultságot teremt. Mélységesen aggasztónak tartjuk a nemrég történteket. Úgy érezzük, hogy ilyen helyzetben egyetlen ember elfogadhatatlan gesztusa miatt árnyék vetül a munkánkra. Elvárjuk, hogy a munkánknak otthont adó intézmény tegye meg a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy az ilyesmi ne fordulhasson elő. Messzemenően szolidárisak vagyunk minden egyes színpadra lépő társunkkal, és erőt, bátorságot kívánunk a továbbiakban.”
Több új részlet is kiderült a pénteki incidensről és az utóéletéről a kolozsvári tévé Erdélyi Figyelő műsorának mai adásából, amelynek meghívottja Tompa Gábor volt, a Kolozsvári Állami Magyar Színház igazgatója.
Elmondása szerint Andrij Zsoldak rendező a Rosmersholm első felvonása utáni szünetben odament a színészekhez, kiabált, az egyik színésznőt vállon ragadta, megrázta, és felemelte a kezét. Erre a többi színész, illetve a valamivel később érkező technikai igazgató Zsoldakot kivitte az udvarra, a színésznőt gyorsan átkísérték a színpad másik széléhez. Az indulatos Zsoldakot kint lecsillapították, maga Tompa is lement az udvarra, és tudatta a rendezővel, hogy ez az agresszió nem megengedhető.
Tompa azt tartja furcsának, hogy a rendőrséget egyik munkatársuk csak két órával később, háromnegyed tízkor hívta ki. Az igazgató úgy véli, akkor indokolt a rendőrséghez fordulni, ha valami annyira elfajul, hogy nem tudják az intézményen belül kezelni, ekkor viszont kézben tartották a helyzetet. A rendőrök kiérkezésekor még tartott a második felvonás, amelyben továbbra is játszott a színésznő, aki azóta sem kívánt feljelentést tenni.
Hirdetés
Tompa Gábor és Andrij Zsoldak a bemutató utáni fogadáson | Fotó: Biró István / KÁMSZ Facebook-oldala
Tompa sem emberileg, sem szakmailag nem tartja elfogadhatónak az agressziót. Úgy véli, a színésznő fantasztikusat alakított az első és a második felvonásban is, teljesítménye egyáltalán nem indokolja a rendező durva fellépését. Zsoldak honoráriumából pedig egy jelentős részt levonnak, mivel megszegte a szerződésének azt a kitételét, hogy konfliktus esetén a színház vezetőségéhez fordul. Tompa Zsoldak helyében nyilvánosan is bocsánatot kérne, de erre nem kötelezheti a rendezőt.
Az igazgató cáfolta, hogy belügynek tekintenék a péntek esti incidenst, ő az intézményen belül megoldhatónak tekinti, de ebbe a folyamatba célszerű lenne bevonni a nyilvánosságot is például olyan formában, hogy beszélgetést kezdeményeznek a témáról a színészek és az érdeklődő közönség részvételével.
Az előadás nézők általi bojkottját nem tartja szerencsésnek, mert jobb, ha először látjuk a rendező munkáját, és utána ítélkezünk, másrészt tiszteletlenség a színészek óriási erőfeszítésével szemben: ebben a darabban a lelküket is kiteszik. Az előadás szerinte remek, eddig öt nemzetközi fellépésre hívták meg, ő pedig a következő pár évben biztosan nem hívja meg Andrij Zsoldakot vendégrendezőként.
A teljes beszélgetés az alábbi videón nézhető meg:
Weboldalunk a felhasználói élmény optimalizálása érdekében sütiket használ.
Functional cookies
Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.