Yury Kordonsky kolozsvári sajtótájékoztatóján | Fotó: Biró István
Színház az egész
szabot
2016. október 5. szerda, 19:33
Mit jelent embernek lenni az istentől magára hagyott világban? Gorkij idealista világnézete már nem vállalható, darabja viszont súlyos kérdéseket feszeget A mélyben.
Pénteken látható a kolozsvári magyar színház 2016/2017-es évadának első bemutatója, A mélyben – tudatja az intézmény mai közleménye. A társulat Yuri Kordonsky, oroszországi születésű, Amerikában élő rendező vezetésével Makszim Gorkij-adaptációt mutat be a nagyszínpadra épített stúdiótérben.
 
Az előadás számára Yuri Kordonsky új, a kortárs világnézethez és nyelvezethez közelebb álló adaptációt készített Gorkij Éjjeli menedékhelyéből. A rendező elmondása szerint Gorkij idealista világnézete a 20. század történéseinek fényében már nem vállalható. A rendező számára ezért nem a dráma társadalmi-szociológiai vonatkozásai voltak elsődlegesek, sokkal inkább az emberi lét központi kérdéseinek körüljárása jelentette a munkafolyamat alapját. 
 
A dráma kortárs nézőpontból történő értelmezése indokolta az eredeti orosz címhez való visszatérést is, mivel A mélyben nem szűkíti le a történéseket egyetlen fizikai helyszínre. Yuri Kordonsky rendező elmondta, 
az előadás központi kérdése számára az, mit jelent embernek lenni az istentől magára hagyott világban. 
Dragoș Buhagiar, az előadás díszlet- és jelmeztervezője elmondása szerint a kiégett padlásteret formázó tér egyfajta Medúza tutaja a társadalom perifériájára szorult szereplők számára. Ez a sötét színvilágú a tér védtelenül, csupaszon hagyja a szereplőket.
 
Az előadás Yuri Kordonsky meglátásában igazi összeforrott csapatmunkát követel a társulattól. Az előadásban Hatházi András, Kézdi Imola, Imre Éva, Viola Gábor, Farkas Loránd, Laczó Júlia, Pethő Anikó, Keresztes Sándor, Szűcs Ervin, Bács Miklós, Dimény Áron, Bogdán Zsolt és Árus Péter látható.
 
Az előadás létrehozásában a rendező alkotótársai voltak: Dragoș Buhagiar díszlet- és jelmeztervező, Visky András dramaturg, Vajna Noémi, a rendező és a dramaturg munkatársa, Ioana Popescu, a díszlettervező asszisztense, valamint Horváth Zoltán korrepetitor.
  
Az előadásra jegyek már vásárolhatók online, valamint a színház jegypénztárában (hétköznapokon 10-14 óra között, és előadások előtt másfél órával, tel.: 0264-431986)

 

comments powered by Disqus
A bejegyzés trackback címe: http://foter.ro/trackback/17427
Liviu Dragnea PSD-elnök szerdán ismertette a listát, régi és új nevek is vannak rajta.
Ferenc pápa már bocsánatot kért azoktól, akik 2000 katolikus pap áldozatai lettek, a BOR mikor kér bocsánatot és mikor tárja fel a szexuális visszaéléseket? Hisz nem csalhatatlan sem ő, sem a papjai és a püspökei.
Hogy minden meg legyen szervezve rendesen.
Hargita megyei elöljárók tiltakoznak az elszaporodott állatok okozta problémák miatt.
Ukrajnában dühöng leginkább a számítógépes járvány. Orosz hackereket gyanúsítanak az elindításával.
Hivatalosan is törvényes volt Băsescu második államfői mandátuma.
A profi favágáshoz nem kell más, mint ész és szív. Ismerje meg a bivalyerős láncfűrészt megszelídítő országos favágóbajnokot!
Az RMDSZ Mikó Imre Jogvédelmi Szolgálata a diszkriminációellenes tanácshoz fordul.
Amikor Dragnea meg akart egyezni az RMDSZ-szel, egyes románok megijedtek, hogy a magyarok el akarják lopni tőlünk Erdélyt. De hogyan is néztek ki ezek a követelések – román szemmel?
Mivel az államfő szerint a szociáldemokraták gerjesztette válság helyett stabilitás szükséges.
Alaposan körbejártuk a királytemetkezések kiemelt helyszínén, a nagyváradi várban nyílt kiállítótereket.
Ne keltsenek etnikai feszültséget a politikusok és a média!
A romániai magyar közösség támogatása volt a téma.
Az eddigi – most épp ideiglenes – gazdasági miniszter volt az egyetlen, aki elvállalta. Hat név merült fel.