Yury Kordonsky kolozsvári sajtótájékoztatóján | Fotó: Biró István
Színház az egész
szabot
2016. október 5. szerda, 19:33
Mit jelent embernek lenni az istentől magára hagyott világban? Gorkij idealista világnézete már nem vállalható, darabja viszont súlyos kérdéseket feszeget A mélyben.
Pénteken látható a kolozsvári magyar színház 2016/2017-es évadának első bemutatója, A mélyben – tudatja az intézmény mai közleménye. A társulat Yuri Kordonsky, oroszországi születésű, Amerikában élő rendező vezetésével Makszim Gorkij-adaptációt mutat be a nagyszínpadra épített stúdiótérben.
 
Az előadás számára Yuri Kordonsky új, a kortárs világnézethez és nyelvezethez közelebb álló adaptációt készített Gorkij Éjjeli menedékhelyéből. A rendező elmondása szerint Gorkij idealista világnézete a 20. század történéseinek fényében már nem vállalható. A rendező számára ezért nem a dráma társadalmi-szociológiai vonatkozásai voltak elsődlegesek, sokkal inkább az emberi lét központi kérdéseinek körüljárása jelentette a munkafolyamat alapját. 
 
A dráma kortárs nézőpontból történő értelmezése indokolta az eredeti orosz címhez való visszatérést is, mivel A mélyben nem szűkíti le a történéseket egyetlen fizikai helyszínre. Yuri Kordonsky rendező elmondta, 
az előadás központi kérdése számára az, mit jelent embernek lenni az istentől magára hagyott világban. 
Dragoș Buhagiar, az előadás díszlet- és jelmeztervezője elmondása szerint a kiégett padlásteret formázó tér egyfajta Medúza tutaja a társadalom perifériájára szorult szereplők számára. Ez a sötét színvilágú a tér védtelenül, csupaszon hagyja a szereplőket.
 
Az előadás Yuri Kordonsky meglátásában igazi összeforrott csapatmunkát követel a társulattól. Az előadásban Hatházi András, Kézdi Imola, Imre Éva, Viola Gábor, Farkas Loránd, Laczó Júlia, Pethő Anikó, Keresztes Sándor, Szűcs Ervin, Bács Miklós, Dimény Áron, Bogdán Zsolt és Árus Péter látható.
 
Az előadás létrehozásában a rendező alkotótársai voltak: Dragoș Buhagiar díszlet- és jelmeztervező, Visky András dramaturg, Vajna Noémi, a rendező és a dramaturg munkatársa, Ioana Popescu, a díszlettervező asszisztense, valamint Horváth Zoltán korrepetitor.
  
Az előadásra jegyek már vásárolhatók online, valamint a színház jegypénztárában (hétköznapokon 10-14 óra között, és előadások előtt másfél órával, tel.: 0264-431986)

 

comments powered by Disqus
A bejegyzés trackback címe: http://foter.ro/trackback/17427
A két brand öt évre szóló „érdekházassága” mintegy 600 ezer eurót hozott a kolozsvári önkormányzat által kezelt sportcsarnoknak és 9 millió eurót a helyi sportnak.
Az Európai Unió fővárosában kolozsváriak és váradiak is felléptek.
Amikor a román elemző hirtelenében nem is tudja, hogy az ukrán oktatási törvény ügyében miképpen viszonyuljon a magyarokhoz.
Mégpedig az eredetileg tervezett helyszínre, a Nyugati Pályaudvar falára Budapesten.
Nem szavazták meg a bűnvádi eljárás jóváhagyását.
Mi a hasonlóság Székely Csaba Bányavakság című drámája és a PSD között?
Semmi más nem inspirálta, csak az élet - mondta el a Főtérnek a világszerte ismert magyar rendező, aki a Cannes-i filmek fesztiváljának díszvendége volt Kolozsváron.
A visszavonást az RMDSZ javasolta. A PSD örömmel megszavazta.
A nemzetközi jog irányváltása az 1919–1920-as időszakban az egyes államok által másokkal szemben elkövetett nemi erőszak nyomán született meg.
A hétvégén a bélesi (jósikafalvi) tónál jártunk. A látvány lélegzetelállító. De van itt más is. Sajnos.
Romániát érthető módon nagyon érdekli a katalán helyzet. Hiszen neki is van egy „puskaporos hordója”: Erdély.
A második helyért a szociáldemokraták és a radikális jobboldaliak versengenek.
Tőkés László újabb elnöki megbízást kapott a szervezet tisztújító ülésén.
Ha ezt többször és többen kérdeznénk az utcáinkon kutakodóktól, sokkal többet tudnánk és mentenénk meg a saját múltunkból és örökségünkből.