Nyelvi kérdés
béel
2015. december 30. szerda, 14:29
Mert nem szabványosak a 132-es út mentén amúgy késve fölszerelt táblák.

Valószínűleg új helységnévtáblákat kell kihelyezni a Hargita megyei 132-es megyei úton, ahol egyébként a múlt héten szerelték fel a magyar nyelvű táblákat. A frissen kirakott táblák ugyanis eltérnek az idevágó jogszabály előírásaitól. A magyar településnévnek akkora betűmérettel kellett volna szerepelnie, mint a román nyelvűnek – ez az első rendellenesség, ami feltűnik a karácsony előtt átadott táblákon.

A többéves huzavona után felújított útszakasz mentén, Szentegyháza és Brassó megye határa között kizárólag román nyelvű helységnévtáblákat tettek ki. Erre a sajtó hívta fel a figyelmet, és annak nyomán készítetett a megyei önkormányzat magyar nyelvű helységnévtáblákat, amelyeket december 23-án adtak át.

Az új táblákon az a legszembetűnőbb, hogy a magyar feliratot besűrítették annyi helyre, mint amit a román felirat foglal.

Például a „Mereşti” felirat jóval rövidebb, mint a „Homoródalmás”, a táblák mérete viszont azonos. A román feliratot tekintették viszonyítási alapnak, így a magyar nevet kisebb karakterekkel írták ki. Ezért most túl sűrű ahhoz, hogy az idevetődő idegen menet közben kibetűzhesse.

Az idevágó jogszabályhoz képest nemcsak a betűméret problémás, hanem a táblák száma is, mert egy táblán kellene hogy legyen mind a román, mind a magyar felirat.

 

comments powered by Disqus
A bejegyzés trackback címe: http://foter.ro/trackback/13246
Az államfő az Európai Unió soros elnöki tisztét betöltő Málta miniszterelnökéval való találkozóján fogalmazta meg határozott álláspontját.
Amíg a „régiek” köztünk vannak, van akire felnézni – véli Könczei Csongor. Erdély első táncházát ünnepelték a hétvégén, mi is ott voltunk.
Az államelnök afféle Don Quijoteként áll szemben a korrupcióbarát bandával. Kérdés, meddig.
A bírák és ügyészek tevékenységét felügyelő szakmai testületnél mártották be a katolikus gimnáziumban tanuló gyerekek szüleinek kihallgatása miatt.
Ő maga válaszol: mert pazarlás kidobni azt, ami használható.
... azzal a – paradox – jellegzetességgel, hogy az eltorzított arcúak időnként az őket eltorzítókkal paktálnak le. Andrei Pleșu írása.
Az ANI szerint bűncselekmény történt.
Amíg a DNA vizsgálja az iskolaalapítás körülményeit, teljesen bizonytalan a tanintézmény helyzete.
Lucian Boia metsző iróniával ír a Román Akadémia habzó szájú nacionalizmusáról és kőbunkó ostobaságáról. Ja, tudóshoz „nem méltó” humorral is!
A szenátus elnöke szerint az ellene többek között hamis tanúzás miatt vizsgálódó korrupcióellenes ügyészség totális hatalomra törő antidemokratikus intézmény.
A megvert magyar fiatalember visszavonta a feljelentést, de a támadó nem ússza meg teljesen.
Ha március, akkor forradalom!
Az alapfizetésük 50 százalékát, az idegfeszültség miatt.
Potápi Árpád János és Soltész Miklós a marosvásárhelyi katolikus gimnáziumban tanuló diákok szüleinek vegzálása miatt emelt szót.